Nejvyšší správní soud rozsudek spravni Zelená sbírka

2 Afs 47/2012

ze dne 2012-08-09
ECLI:CZ:NSS:2012:2.AFS.47.2012.18

Poskytnutí stipendia podmíněné závazkem studenta pracovat po ukončení studia několik let v pracovním poměru u jeho poskytovatele není půjčkou, nýbrž příjmem plynoucím v souvislosti s budoucím výkonem závislé činnosti dle § 6 odst. 1

písm. d) zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů.

Poskytnutí stipendia podmíněné závazkem studenta pracovat po ukončení studia několik let v pracovním poměru u jeho poskytovatele není půjčkou, nýbrž příjmem plynoucím v souvislosti s budoucím výkonem závislé činnosti dle § 6 odst. 1

písm. d) zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů.

S ohledem na uvedené Nejvyšší správní

soud uzavírá, že v daném případě stěžovatel-

a č. 492/2000 Sb.

Finanční úřad v Ústí nad Labem vyměřil

platebním výměrem ze dne 8. 6. 2009 žalobkyni daň z příjmů fyzických osob ze závislé

činnosti a funkčních požitků za zdaňovací

období 2008 ve výši 134 370 Kč a uložil žalobkyni povinnost tuto daň zaplatit.

Žalobkyně v průběhu daňové kontroly

předložila mimo jiné „Smlouvy o zařazení do

stipendijního programu Krajské zdravotní,

a.s.“, dle kterých byl po splnění podmínek

student zařazen do stipendijního programu

a obdržel stipendium ve výši 70 000 Kč za daný akademický rok. Student se podpisem

smlouvy zavázal, že po řádném ukončení studia bude po dobu minimálně 3 let v pracovním poměru s žalobkyní jako poskytovatelkou stipendia. Žalobkyně byla dle dotyčné

smlouvy oprávněna při nesplnění podmínek

ze strany studenta požadovat vyplacené stipendium zpět.

Správce daně vyhodnotil vyplacené částky stipendia jako zdanitelné příjmy jednotli-

ka žalobou napadla rozhodnutí správního orgánu, které podléhalo a nadále podléhá zákonné výluce ze soudního přezkoumání. Žaloba proti takovému rozhodnutí správního

orgánu je tudíž ve smyslu § 68 písm. e) s. ř. s.

nepřípustná. Krajský soud postupoval v souladu se zákonem, jestliže žalobu v předmětné

věci jako nepřípustnou podle § 46 odst. 1

písm. d) s. ř. s. odmítl.

vých studentů dle § 6 odst. 1 písm. d) zákona

o daních z příjmů plynoucí v souvislosti s budoucím výkonem závislé činnosti, ze kterých

žalobkyně nesrazila a neodvedla daň, ačkoliv

k tomu byla dle § 38h zákona o daních z příjmů povinna.

V odvolání proti citovanému platebnímu

výměru žalobkyně namítala, že smlouvy o zařazení do stipendijního programu bylo třeba

považovat za smlouvy s pojmovými znaky

smlouvy o půjčce ve smyslu § 657 občanského zákoníku, nikoli tedy za zdanitelný příjem

stipendisty.

Žalovaný svým rozhodnutím ze dne 23. 2.

2010 odvolání zamítl, neboť se ztotožnil

s právním názorem finančního úřadu.

Žalobkyně podala proti tomuto rozhodnutí žalobu u Krajského soudu v Ústí nad Labem, v níž zopakovala výše uvedené námitky.

Krajský soud svým rozsudkem ze dne 23. 5.

2012, čj. 15 Af 41/2010-26, žalobu zamítl jako

nedůvodnou, neboť na plnění z daných

S B Í R K A RO Z H O D N U T Í N S S 11 / 2 012

smluv se dle jeho názoru nemůže vztahovat

výjimka uvedená v § 3 odst. 4 písm. b) zákona

o daních z příjmů. K tomu mimo jiné uvedl,

že „základním pojmovým znakem půjčky je

dohoda dlužníka a věřitele, že dlužník vrátí

nejméně tolik, co si půjčil. Přesná doba vrácení sice nemusí být sjednána, ale ze smlouvy musí vyplývat závazek dlužníka vrátit

půjčenou věc.“ V daném případě však byl

protiplněním závazek studenta vstoupit po

skončení studia minimálně na 3 roky do pracovního poměru s poskytovatelem. Povinnost

vrátit poskytnutou částku stipendia v případě nesplnění podmínek pak krajský soud považoval toliko za smluvní zajišťovací prostředek. Pokud by student všechny podmínky

splnil, stipendium by nebylo nikdy vráceno.

Krajský soud tak uzavřel, že v daném případě

nešlo o smlouvu o půjčce dle § 657 občanského zákoníku, neboť nebyl naplněn jeden z jejích základních znaků, kterým je dočasnost.

V kasační stížnosti žalobkyně (stěžovatelka) předložila v podstatě obdobnou argumentaci, kterou již použila v řízení před finančními úřady, resp. v řízení před krajským

soudem, tj. že stipendium mělo charakter

půjčky, protože poskytnutí peněz a závazek

k jejich vrácení jsou pojmovými znaky smlouvy o půjčce ve smyslu § 657 občanského zákoníku. Uvedla, že „půjčka je výslovně vyjmuta z předmětu daně z příjmů dle § 3 odst. 4

písm. b) zákona o daních z příjmů fyzických

osob“. Teprve až „splněním ve smlouvě stanovených podmínek závazek k vrácení zanikne (§ 36 občanského zákoníku), majetek

studentů se zvýší, přestane jít o půjčku a je

možno zdaňovat daní z příjmů“. Závazek

pracovat po ukončení studia bylo třeba chápat jako podmínku poskytnutí půjčky.

Nejvyšší správní soud kasační stížnost

zamítl.

Z odůvodnění:

III.

Posouzení důvodnosti kasační stížnosti

(...) [12] Judikatura Nejvyššího soudu

i právní teorie za účel a charakteristické znaky smlouvy o půjčce považují (jak ostatně

S B Í R K A RO Z H O D N U T Í N S S 11 / 2 012

konstatoval i krajský soud) „poskytnutí určité

částky jedním subjektem druhému s tím, že

dlužník půjčenou částku v dohodnuté době

vrátí. Pro smlouvu o půjčce je charakteristické, že věřitel přenechává dlužníkovi určité

množství věcí druhově určených k volnému

nakládání, příp. spotřebování, a dlužník se

zavazuje vrátit mu po určité době věci stejného druhu (např. peníze). Pojmovým znakem půjčky je její dočasnost (přenechání na

dohodnutou dobu), avšak nezbytnou náležitostí smlouvy není stanovení doby vrácení.

Není-li vůbec dohodnuta, je dlužník povinen

půjčku vrátit na požádání věřitele podle

§ 563 občanského zákoníku.“ (srov. rozsudky Nejvyššího soudu ze dne 24. 3. 2004,

sp. zn. 29 Odo 350/2003, a ze dne 31. 3. 2010,

sp. zn. 33 Cdo 1517/2008, anebo Eliáš, K.

a kol. Občanský zákoník. Velký akademický

komentář. 2. sv., Praha : Linde, 2008. s. 1956,

či Švestka, J.; Spáčil, J.; Škárová, M.; Hulmák, M.

a kol. Občanský zákoník I, II. 2. vyd. Praha :

C. H. Beck, 2009, s. 1853). Podstatou tohoto

smluvního vztahu je tak převedení vlastnictví

k druhově určeným věcem a po uplynutí doby

zpětný převod vlastnictví věcí totožného druhu a množství zpět původnímu vlastníkovi.

[13] V daném případě, jak již dovodil

i krajský soud, stěžovatelkou předložené

smlouvy o zařazení do stipendijního programu daný účel i charakteristické znaky smlouvy o půjčce nenaplňují. Především nelze souhlasit s tvrzením stěžovatelky, že ze smlouvy

jednoznačně vyplývá, že jsou přenechávány

peníze jako věc určená podle druhu a že druhý účastník má povinnost přijaté peníze po

uplynutí stanovené doby vrátit, a jedná se tak

o vymezení doby splatnosti závazku. Takový

závěr ze znění citovaných ustanovení smlouvy totiž v žádném případě nevyplývá. Stěžovatelkou zdůrazňovanou povinnost studenta

vrátit poskytnuté stipendium a rovněž ani vymezený dočasný, příp. trvalý zánik práva studenta na stipendium, nelze dle názoru Nejvyššího správního soudu interpretovat jako

závazek dlužníka vrátit poskytnutou půjčku

ve smyslu § 657 občanského zákoníku, ale

jedná se toliko o instrumenty zajišťovacího

a sankčního charakteru, kdy je naplnění úče-

Akciová společnost Krajská zdravotní proti Finančnímu ředitelství v Ústí nad Labem o daň z příjmů fyzických osob, o kasační stížnosti žalobkyně. poukázala, Krajský soud v Plzni přezkoumával nikoliv rozhodnutí o uložení kázeňského

trestu – důtky, ale rozhodnutí žalované o nezahlazení kázeňského trestu. Závěry vyslovené v uvedeném rozsudku Krajského soudu

v Plzni tedy nelze bez dalšího vztáhnout na

nyní posuzovanou věc.