20 Ncu 77/2020-6
USNESENÍ
Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Miroslavy Jirmanové, Ph.D., a soudců JUDr. Zbyňka Poledny a JUDr. Aleše Zezuly v řízení o návrhu na uznání cizího rozhodnutí podaném navrhovatelkou K. E., rozenou N., narozenou dne XY, bytem XY, Spolková republika Německo, t a k t o :
I. Řízení o návrhu K. E. na uznání rozhodnutí Okresního soudu ve Straubingu (Amtsgericht Straubing) ze dne 15. 5. 2013, Az.: 003 F 167/12, Spolková republika Německo, o rozvodu jejího manželství s R. E., jež nabylo právní moci dne 15. 5. 2013, se zastavuje. II. Navrhovatelce se vrací soudní poplatek 1 000 Kč z návrhu na uznání cizího rozhodnutí.
Návrhem doručeným Nejvyššímu soudu dne 8. 7. 2020 se navrhovatelka domáhala uznání rozhodnutí Okresního soudu ve Straubingu, Spolková republika Německo, ze dne 15. 5. 2013, Az.: 003 F 167/12, o rozvodu jejího manželství s R. E., na území České republiky.
Podáním ze dne 5. 8. 2020 (doručeným Nejvyššímu soudu dne 10. 8. 2020) vzala navrhovatelka svůj návrh na uznání výše uvedeného rozhodnutí zcela zpět. Řízení o uznání cizího rozhodnutí na území České republiky bylo proto v důsledku zpětvzetí podaného návrhu zastaveno (§ 96 odst. 2 občanského soudního řádu).
Navrhovatelka při podání návrhu uhradila v kolcích soudní poplatek ve výši 2 000 Kč. Jelikož došlo ke zpětvzetí návrhu na zahájení řízení, v němž lze rozhodovat bez jednání, před vydáním rozhodnutí o věci samé, rozhodl Nejvyšší soud v souladu s § 10 odst. 3 a 5 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, o vrácení soudního poplatku poníženého o minimální částku 1 000,- Kč. Snížený soudní poplatek bude navrhovatelce vrácen z účtu Nejvyššího soudu po právní moci tohoto usnesení.
Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.
V Brně dne 24. 8. 2020
JUDr. Miroslava Jirmanová Ph.D. předsedkyně senátu