U S N E S E N Í
Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr.
Ljubomíra Drápala a soudců JUDr. Romana Fialy a JUDr. Mojmíra Putny v právní
věci zástavního věřitele ŠROT GEBESHUBER s.r.o. se sídlem v Sokolnicích,
Kobylnická č. 457, IČO 49434004, zastoupeného JUDr. Filipem Horákem, advokátem
se sídlem v Brně, Radnická č. 11, proti zástavnímu dlužníkovi MORAVIA SHOP
INVEST, s.r.o. se sídlem v Praze 1, Václavské náměstí č. 66, IČO 25124986,
zastoupenému JUDr. Vladimírem Papežem, advokátem se sídlem v Kroměříži,
Tovačovského č. 3161, o soudní prodej zástavy, vedené u Městského soudu v Brně
pod sp. zn. 35 Nc 101/2005, o dovolání zástavního dlužníka proti usnesení
Krajského soudu v Brně ze dne 23. března 2010 č.j. 15 Co 95/2009-126, takto:
I. Dovolání zástavního dlužníka se odmítá.
II. Zástavní dlužník je povinen zaplatit zástavnímu věřiteli na náhradě
nákladů dovolacího řízení 2.175,- Kč k rukám JUDr. Filipa Horáka, advokáta se
sídlem v Brně, Radnická č. 11.
Zástavní věřitel se žalobou podanou u Městského soudu v Brně dne 28.11.2005
domáhal, aby soud nařídil "podle smlouvy o zřízení zástavního práva ze dne
13.4.2005 s právními účinky vkladu ke dni 13.4.2005 soudní prodej zástavy, a to
pozemku parc. č. 3805/10, o výměře 4.277 m2, ostatní plocha - jiná plocha,
zapsaného v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Jihomoravský
kraj se sídlem v Brně, Katastrální pracoviště Brno-město, na LV č. 3461 pro
k.ú. Královo Pole a obec Brno, a to k uspokojení jeho pohledávky za zástavním
dlužníkem ve výši 2.000.000,- Kč, která se stala splatnou dnem 30.9.2005".
Žalobu zdůvodnil zejména tím, že účastníci uzavřeli dne 10.3.2004 dohodu o
narovnání, v níž zástavní věřitel prohlásil, že má vůči zástavnímu dlužníkovi
pohledávku ve výši 2.000.000,- Kč plynoucí ze smlouvy o záměru ze dne 8.6.2000,
v níž zástavní dlužník tuto pohledávku co do důvodu i výše uznal a v níž se
účastníci dohodli, že "případné další pohledávky zanikají a zástavní věřitel je
nebude uplatňovat" a že zástavní dlužník splatí dlužnou částku 2.000.000,- Kč
nejpozději do 30.9.2004; následně účastníci uzavřeli dne 11.4.2005 dodatek,
kterým prodloužili dobu splatnosti dlužné částky do 30.9.2005, a dohodli se na
zajištění této pohledávky zřízením zástavního práva k pozemku ve vlastnictví
zástavního dlužníka, což se stalo na základě smlouvy o zřízení zástavního práva
k předmětné nemovitosti ve vlastnictví zástavního dlužníka ze dne 13.4.2005 "s
účinky vkladu zástavního práva ke dni 13.4.2005". Protože pohledávka nebyla
dosud zaplacena, navrhl zástavní věřitel soudní prodej zástavy.
Zástavní dlužník namítal, že projednání žaloby brání překážka věci zahájené,
projednávané před Městským soudem v Praze pod sp. zn. 52 Cm 72/2006, že dohoda
o narovnání a zástavní smlouva jsou neplatné, neboť byly uzavřeny pod
"nátlakem, v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek", a že od zástavní smlouvy
odstoupil.
Městský soud v Brně - po té, co usnesením ze dne 22.1.2008 č.j. 35 Nc
101/2005-53 zamítl návrh zástavního dlužníka na přerušení řízení do skončení
řízení vedeného u Městského soudu v Praze pod sp. zn. 52 Cm 72/2006 - usnesením
ze dne 7.10.2008 č.j. 35 Nc 101/2005-103 žalobě vyhověl, zrušil své usnesení ze
dne 22.1.2008 č.j. 35 Nc 101/2005-54 a rozhodl, že zástavnímu dlužníku se vrací
zaplacený soudní poplatek ve výši 3.000,- Kč. Dospěl k závěru, že byly splněny
všechny předpoklady pro nařízení prodeje zástavy podle ustanovení § 200z odst.
1 o.s.ř., neboť byly doloženy zajištěná pohledávka ve výši 2.000.000,- Kč
(dohodou o narovnání ze dne 10.3.2004, dodatkem k této dohodě ze dne 11.4.2005
a uznávacím prohlášením ve smlouvě o zřízení zástavního práva ze dne
13.4.2005), zástavní právo k zástavě (smlouvou o zřízení zástavního práva ze
dne 13.4.2005 a výpisem z katastru nemovitostí) a vlastnictví zástavního
dlužníka k předmětné zástavě. Soud prvního stupně neshledal absolutní
neplatnost smluv, k níž by byl povinen přihlížet z úřední povinnosti, a
dovodil, že - i když zástavní věřitel doložil toliko fotokopii dohody o
narovnání ze dne 10.3.2004, kterou zástavní dlužník zpochybnil - z dalších
navržených listinných důkazů (z korespondence účastníků ze dne 3.3.2004,
15.3.2004, 18.3.2004 a 27.9.2004, 2.12.2005, 6.12.2005 a 13.12.2005, z
vyjádření a písemných podání zástavního dlužníka učiněných ve spise zn. 52 Cm
72/2006, z protokolů o jednání z 31.10.2007, 23.11.2007 a z odvolání proti
rozsudku ze dne 24.1.2008) zpochybnění fotokopie této listiny je nedůvodné,
neboť uvedené listiny na tuto dohodu logicky navazují a potvrzují správnost
jejího obsahu; zajištěná pohledávka tedy byla v řízení dostatečně doložena.
Námitku zástavního dlužníka o překážce věci projednávané soud prvního stupně
odmítl s odůvodněním, že předmětem řízení vedeného pod sp. zn. 52 Cm 72/2006 je
úhrada částky 2.000.000,- Kč, zatímco předmětem tohoto řízení je soudní prodej
zástavy, tzn. že předměty obou řízení jsou zcela rozdílné a že proto není
překážka věci projednávané dána.
K odvolání zástavního dlužníka Krajský soud v Brně usnesením ze dne 23.3.2010
č.j. 15 Co 95/2009-126 zamítl návrh zástavního dlužníka na přerušení řízení do
vyřízení věci vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn. 52 Cm 72/2006 a u
Městského soudu v Brně pod sp. zn. 20 C 109/2009, potvrdil usnesení soudu
prvního stupně ve výroku o nařízení soudního prodeje zástavy a zastavil řízení
o odvolání zástavního dlužníka (z důvodu zpětvzetí) proti výrokům usnesení
soudu prvního stupně o zrušení usnesení ze dne 22.1.2008 č.j. 35 Nc 101/2005-54
a o vrácení soudního poplatku ve výši 3.000,- Kč. Poté, co dovodil, že není
nutno vyčkávat "rozhodnutí o dovolání zástavního dlužníka proti rozsudku
Vrchního soudu v Praze ze dne 24.11.2009 sp. zn. 2 Cmo 249/2008, kterým byl
potvrzen rozsudek Městského soudu v Praze sp. zn. 52 Cm 72/2006 o povinnosti
zástavního dlužníka zaplatit zástavnímu věřiteli 2.000.000,- Kč", a do vyřízení
věci vedené u Městského soudu v Brně pod sp. zn. 20 C 109/2009 "o neexistenci
zástavy", odvolací soud dospěl k závěru, že za řízení před soudem prvního
stupně byly doloženy pohledávka, její výše, splatnost a to, kdo je dlužníkem
(článkem II smlouvy o zřízení zástavního práva, kterou uzavřeli účastníci
13.4.2005 a podle níž bylo vloženo do katastru nemovitostí zástavní právo s
účinky vkladu práva ke dni 13.4.2005, korespondencí účastníků a vyjádřeními a
písemnými podáními zástavního dlužníka, které učinil v řízení u Městského soudu
v Praze sp. zn. 52 Cm 72/2006), zástavní právo (smlouvou o zřízení zástavního
práva ze dne 13.4.2005) a vlastnictví zástavního dlužníka k zástavě. Ani
odvolací soud nepochyboval o "předložené fotokopii dohody o narovnání, neboť
listiny, které byly k důkazu provedeny, na tuto dohodu logicky navazují a
potvrzují správnost jejího obsahu".
Proti tomuto usnesení odvolacího soudu podal zástavní dlužník dovolání. Namítá,
že "nelze originál či ověřenou kopii listiny, o níž se opírají žalobní nároky,
nahradit jiným způsobem za předpokladu, že je popřena její pravost a
správnost", že "dohoda o narovnání prokazovala existenci pohledávky" a že "v
případě prokázání neexistence této pohledávky není splněn jeden z předpokladů
soudního prodeje zástavy". Podle názoru dovolatele "je pochybením soudu,
jestliže neprovedl zástavním dlužníkem navrhované důkazy - vyslechnutí
statutárních zástupců, kteří působili ve svých funkcích v době, kdy byla dohoda
o narovnání podepisována a kdy byla posléze zničena, aby pozbyla účinnosti".
Zástavní dlužník dále namítl, že, "pokud smluvní strany měly v úmyslu uzavřít
smlouvu, která je smluvním typem podle občanského zákoníku, přičemž však
nedodržely požadavky stanovené zákonem, jedná se o absolutně neplatný právní
úkon a nelze jej považovat za právní úkon učiněný podle jiného právního
režimu". Soudy se také nesprávně vypořádaly s námitkou zástavního dlužníka, že
"zahájení a průběh řízení ve věci Městského soudu v Praze sp. zn. 52 Cm
72/2006, v níž byla vymáhána vůči zástavnímu dlužníkovi pohledávka ze stejného
titulu, je překážkou řízení v této věci, neboť jde o tytéž účastníky a o
stejnou pohledávku, proto mělo být toto řízení zastaveno". Odvolací soud také
pochybil, když nepřerušil řízení do skončení věci vedené Městským soudem v Brně
sp. zn. 20 C 109/2009", v němž je projednávána žaloba zástavního dlužníka "o
neexistenci zástavní smlouvy, která je předmětem tohoto řízení". Za otázku
zásadního právního významu považuje zástavní dlužník skutečnost, zda "unesl
zástavní věřitel důkazní břemeno, pokud nepředložil originál dohody o narovnání
ze dne 10.3.2004 nebo její ověřenou kopii za předpokladu, že zástavní dlužník
popřel její pravost a správnost", a navrhl, aby dovolací soud napadené usnesení
zrušil a aby věc vrátil odvolacímu soudu k dalšímu řízení.
Zástavní věřitel navrhl, aby dovolací soud dovolání zástavního dlužníka odmítl.
Uvedl, že dovolání není přípustné, neboť rozhodnutí odvolacího soudu nemá po
právní stránce zásadní význam, a že rozhodnutí soudů obou stupňů považuje po
věcné a právní stránce za správná.
Nejvyšší soud České republiky jako soud dovolací (§ 10a o.s.ř.) po zjištění, že
dovolání proti pravomocnému usnesení odvolacího soudu bylo podáno ve lhůtě
uvedené v ustanovení § 240 odst. 1 o.s.ř. oprávněnou osobou (účastníkem
řízení), přezkoumal napadené usnesení bez nařízení jednání (§ 243a odst. 1 věta
první o.s.ř.) a dospěl k závěru, že dovolání směřuje proti rozhodnutí, proti
němuž není tento mimořádný opravný prostředek přípustný.
Dovoláním lze napadnout pravomocná rozhodnutí odvolacího soudu, pokud to zákon
připouští (§ 236 odst. 1 o.s.ř.).
Dovolání je přípustné proti rozsudku odvolacího soudu a proti usnesení
odvolacího soudu, jimiž bylo změněno rozhodnutí soudu prvního stupně ve věci
samé [§ 237 odst.1 písm.a) o.s.ř.] nebo jimiž bylo potvrzeno rozhodnutí soudu
prvního stupně, kterým soud prvního stupně rozhodl ve věci samé jinak než v
dřívějším rozsudku (usnesení) proto, že byl vázán právním názorem odvolacího
soudu, který dřívější rozhodnutí zrušil [§ 237 odst.1 písm.b) o.s.ř.], anebo
jimiž bylo potvrzeno rozhodnutí soudu prvního stupně, jestliže dovolání není
přípustné podle ustanovení § 237 odst.1 písm.b) o.s.ř. a dovolací soud dospěje
k závěru, že napadené rozhodnutí má ve věci samé po právní stránce zásadní
význam [§ 237 odst.1 písm.c) o.s.ř.].
Zástavní dlužník dovoláním napadá výrok usnesení odvolacího soudu, jímž bylo
potvrzeno usnesení soudu prvního stupně ve věci samé. Podle ustanovení § 237
odst.1 písm.b) o.s.ř. dovolání není přípustné, a to již proto, že ve věci samé
nebylo soudem prvního stupně vydáno rozhodnutí, které by bylo odvolacím soudem
zrušeno. Dovolání zástavního dlužníka proti usnesení odvolacího soudu tedy může
být přípustné jen při splnění předpokladů uvedených v ustanovení § 237 odst.1
písm.c) o.s.ř.
Rozhodnutí odvolacího soudu má po právní stránce zásadní význam ve smyslu
ustanovení § 237 odst. 1 písm. c) o.s.ř. zejména tehdy, řeší-li právní otázku,
která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo která je soudy
rozhodována rozdílně, nebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka
posouzena jinak; k okolnostem uplatněným dovolacími důvody podle § 241a odst. 2
písm. a) a § 241a odst. 3 o.s.ř. se nepřihlíží (§ 237 odst.3 o.s.ř.).
Přípustnost dovolání podle ustanovení § 237 odst. 1 písm. c) o.s.ř. není
založena již tím, že dovolatel tvrdí, že napadené rozhodnutí odvolacího soudu
má ve věci samé po právní stránce zásadní význam. Přípustnost dovolání nastává
tehdy, jestliže dovolací soud za použití hledisek, příkladmo uvedených v
ustanovení § 237 odst. 3 o.s.ř., dospěje k závěru, že napadené rozhodnutí
odvolacího soudu ve věci samé po právní stránce zásadní význam skutečně má.
Dovolací soud je při přezkoumání rozhodnutí odvolacího soudu zásadně vázán
uplatněnými dovolacími důvody (srov. § 242 odst. 3 o.s.ř.); vyplývá z toho mimo
jiné, že při zkoumání, zda napadené rozhodnutí odvolacího soudu má ve smyslu
ustanovení § 237 odst. 3 o.s.ř. ve věci samé po právní stránce zásadní právní
význam, může posuzovat jen takové právní otázky, které dovolatel v dovolání
označil.
Podle ustanovení § 200z odst. 1 o.s.ř. soud nařídí prodej zástavy, doloží-li
zástavní věřitel zajištěnou pohledávku, zástavní právo k zástavě a kdo je
zástavním dlužníkem.
Podle ustanovení § 200z odst. 2 o.s.ř. ve věci může být rozhodnuto bez nařízení
jednání jen za podmínek uvedených v ustanovení § 115a o.s.ř. nebo tehdy,
jsou-li skutečnosti uvedené v ustanovení § 200z odst.1 o.s.ř. doloženy
listinami vydanými nebo ověřenými státními orgány nebo veřejnými listinami
notáře.
Podle ustanovení § 200za odst. 3 o.s.ř. lze podle vykonatelného usnesení o
nařízení prodeje zástavy na návrh zástavního věřitele nařídit výkon rozhodnutí
prodejem zástavy.
Zástavní právo je definováno jako právní institut, který slouží k zajištění
pohledávky pro případ, že dluh, který jí odpovídá, nebude včas splněn s tím, že
v tomto případě lze dosáhnout uspokojení z výtěžku zpeněžení zástavy (srov. §
152 občanského zákoníku). Není-li pohledávka zajištěná zástavním právem včas
splněna nebo byla-li splněna po své splatnosti jen částečně anebo nebylo-li
splněno příslušenství pohledávky, má zástavní věřitel právo na uspokojení své
pohledávky (zbytku pohledávky nebo příslušenství) z výtěžku zpeněžení zástavy
(srov. § 165 odst. 1 občanského zákoníku). Zástavu lze zpeněžit na návrh
zástavního věřitele buď ve veřejné dražbě nebo soudním prodejem zástavy (srov.
§ 165a odst. 1 občanského zákoníku).
Soudní prodej zástavy se uskutečňuje ve dvou fázích. V první fázi jde o řízení
o soudním prodeji zástavy, které je zahájeno podáním žaloby, jíž se zástavní
věřitel domáhá nařízení soudního prodeje zástavy, a které končí usnesením
soudu, jímž bylo o této žalobě rozhodnuto. Nařídí-li soud vykonatelným
usnesením prodej zástavy, přechází soudní prodej zástavy do druhé fáze, která
začíná podáním návrhu na nařízení výkonu rozhodnutí prodejem zástavy podle
ustanovení § 251 a násl. o.s.ř.; je-li prodávanou zástavou nemovitá věc, užijí
se na výkon rozhodnutí prodejem této zástavy ustanovení o výkonu rozhodnutí
prodejem nemovitostí, nestanoví-li zákon jinak (srov. § 338a odst. 1 o.s.ř.).
V řízení o soudním prodeji zástavy jako první fázi soudního prodeje zástavy
soud zkoumá pouze to, zda zástavní věřitel doložil zajištěnou pohledávku,
zástavní právo k zástavě, jejíž prodej navrhuje, a kdo je zástavním dlužníkem.
Jiné (další) skutečnosti nejsou - jak vyplývá z ustanovení § 200z odst. 1
o.s.ř. - v tomto řízení významné. Uvedené rozhodné skutečnosti současně nemusí
být v řízení o soudním prodeji zástavy - jak dále správně uvádí odvolací soud -
prokázány (postaveny najisto); pro nařízení prodeje zástavy postačuje, budou-li
listinami nebo jinými důkazy osvědčeny, tedy jeví-li se z předložených listin
nebo jiných důkazů alespoň jako pravděpodobné. Doloží-li zástavní věřitel
uvedené skutečnosti listinami vydanými nebo ověřenými státními orgány nebo
veřejnými listinami notáře, může soud prvního stupně rozhodnout o nařízení
prodeje zástavy bez jednání, tedy bez slyšení zástavního dlužníka, a s tím, že
žalobu doručí zástavnímu dlužníku až spolu s usnesením o nařízení prodeje
zástavy (srov. usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 30.12.2003 sp.
zn. 23 Co 672/2003, které bylo uveřejněno pod č. 89 v časopise Soudní
judikatura, roč. 2004).
To, že v řízení o soudním prodeji zástavy soud zkoumá jen skutečnosti uvedené v
ustanovení § 200z odst. 1 o.s.ř. a že pro nařízení prodeje zástavy postačuje
jen jejich osvědčení, samozřejmě neznamená, že by při soudním prodeji zástavy
nemohly být uplatněny jiné (další) skutečnosti nebo že by jejich osvědčení
nemohlo být zpochybněno. Nemůže k tomu ovšem důvodně dojít v řízení o soudním
prodeji zástavy, ale až ve druhé fázi soudního prodeje zástavy, tedy v rámci
řízení o výkon rozhodnutí prodejem zástavy (bude-li návrh na nařízení tohoto
výkonu rozhodnutí zástavním věřitelem podán), a to zejména prostřednictvím
návrhu na zastavení výkonu rozhodnutí (srov. například § 268 odst. 3 o.s.ř.)
nebo vylučovací (excindační) žaloby podané po nařízení výkonu rozhodnutí podle
ustanovení § 267 o.s.ř. Judikatura soudů již dříve mimo jiné dovodila, že
právem, které nepřipouští výkon rozhodnutí prodejem zástavy (§ 267 odst.1
o.s.ř.), se rozumí jakékoliv právo, v důsledku kterého k prodávané zástavě
nevzniklo (nemohlo platně vzniknout) zástavní právo (srov. též usnesení
Nejvyššího soudu ze dne 2.12.2004 sp. zn. 21 Cdo 1467/2004, které bylo
uveřejněno pod č. 37 ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek, roč. 2005).
Ze zákonného požadavku, aby zajištěnou pohledávku doložil zástavní věřitel,
vyplývá (logicky vzato), že v řízení o soudním prodeji zástavy může být
doloženo jen to, že zástavnímu věřiteli vznikla pohledávka a že je zajištěna
zástavou, jejíž prodej navrhuje, jakož i závěr, že zástavní dlužník může v
tomto řízení důvodně zpochybňovat jen to, zda tyto skutečnosti byly zástavním
věřitelem opravdu doloženy.
V projednávané věci soudy výše popsaným způsobem postupovaly. Zástavní věřitel
doložil dohodu o narovnání ze dne 10.3.2004, dodatek k dohodě o narovnání ze
dne 11.4.2005, smlouvu o zřízení zástavního práva ze dne 13.4.2005 a výpis z
katastru nemovitostí Katastrálního úřadu pro Jihomoravský kraj, Katastrální
pracoviště Brno-město, LV č. 3461, na jejichž základě doložil zajištěnou
pohledávku ve výši 2.000.000,- Kč, zástavní právo k zástavě a že zástavní
dlužník je vlastníkem zástavy. Protože zástavní věřitel předložil soudu pouze
fotokopii dohody o narovnání ze dne 10.3.2004 a zástavní dlužník tuto listinu
zpochybnil, předložil zástavní věřitel soudu další listiny, na základě kterých
dospěl soud k závěru, že pohledávka, její výše, splatnost a kdo je dlužníkem
byly osvědčeny. Dovolací soud proto souhlasí se závěrem odvolacího soudu, že
všechny předpoklady, významné z hlediska ustanovení § 200z odst.1 o.s.ř., byly
doloženy, což samozřejmě nebrání tomu, že by zástavní dlužník ve druhé fázi
soudního prodeje zástavy (v rámci řízení o výkon rozhodnutí prodejem zástavy,
bude-li návrh na nařízení tohoto výkonu rozhodnutí zástavním věřitelem podán)
nemohl tato osvědčení zpochybnit a provedení soudního prodeje zabránit.
Zásadní význam napadeného usnesení odvolacího soudu po právní stránce nezakládá
ani to, jak se odvolací soud vypořádal se "zahájením a průběhem řízení ve věci
Městského soudu v Praze sp. zn. 52 Cm 72/2006", v níž byla vymáhána vůči
zástavnímu dlužníkovi stejná pohledávka, a s řízením vedeným u Městského soudu
v Brně pod sp. zn. 20 C 109/2009. Odvolací soud správně dovodil, že v řízení
vedeném u Městského soudu v Praze pod sp. zn. 52 Cm 72/2006 jde o zaplacení
pohledávky z důvodu obchodního závazkového právního vztahu a že proto zahájení
tohoto řízení nebrání nařízení soudního prodeje zástavy, i když byla zástavním
právem zajištěna stejná pohledávka. Na určení požadovaném zástavním dlužníkem v
řízení, vedeném u Městského soudu v Brně pod sp. zn. 20 C 109/2009, pak zjevně
není naléhavý právní zájem [ve smyslu ustanovení § 80 písm.c) o.s.ř.].
Z uvedeného vyplývá, že potvrzující výrok usnesení odvolacího soudu nemá po
právní stránce zásadní význam, neboť odpovídá ustálené judikatuře soudů, a že
tedy proti němu není dovolání přípustné ani podle ustanovení § 237 odst. 1
písm.c) o.s.ř. Nejvyšší soud proto dovolání zástavního dlužníka proti tomuto
rozhodnutí podle ustanovení § 243b odst.5 věty první a § 218 písm.c) o.s.ř.
odmítl.
Z obsahu dovolání vyplývá, že zástavní dlužník napadá usnesení odvolacího soudu
rovněž ve výroku, kterým odvolací soud zamítl návrh zástavního dlužníka na
přerušení řízení do vyřízení věci vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn.
52 Cm 72/2006 a u Městského soudu v Brně pod sp. zn. 20 C 109/2009.
Přípustnost dovolání proti výroku usnesení odvolacího soudu o zamítnutí návrhu
na přerušení řízení podle ustanovení § 109 odst. 2 písm. c) o.s.ř. není podle
hledisek uvedených v ustanoveních § 237, § 238 a § 238a o.s.ř. dána, neboť se
nejedná o rozhodnutí ve věci samé, a nevyplývá ani z ustanovení § 239 o.s.ř.,
protože nejde o případy v tomto ustanovení výslovně uvedené. Nejvyšší soud
proto dovolání směřující proti tomuto rozhodnutí rovněž podle ustanovení § 243b
odst.5 věty první a § 218 písm.c) o.s.ř. odmítl.
V dovolacím řízení vznikly zástavnímu věřiteli v souvislosti se zastoupením
advokátem náklady, které spočívají v paušální odměně za zastupování ve výši
1.875,- Kč [srov. § 7 písm. f), § 10 odst. 3, § 14 odst.1, § 15 a § 18 odst. 1
vyhlášky č. č. 484/2000 Sb. ve znění vyhlášek č. 49/2001 Sb., č. 110/2004 Sb.,
č. 617/2004 Sb. a č. 277/2006 Sb.] a v paušální částce náhrad výdajů ve výši
300,- Kč (srov. § 13 odst. 3 vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve znění vyhlášek č.
235/1997 Sb., č. 484/2000 Sb., č. 68/2003 Sb., č. 618/2004 Sb., č. 276/2006 Sb.
a č. 399/2010 Sb.), tedy celkem 2.175,- Kč; náhrada za daň z přidané hodnoty z
této odměny a náhrad k nákladům řízení nepatří, neboť advokát, který zástavního
věřitele zastupoval, v rozporu s ustanovením § 14a vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve
znění vyhlášek č. 235/1997 Sb., č. 484/2000 Sb., č. 68/2003 Sb., č. 618/2004
Sb., č. 276/2006 Sb. a č. 399/2010 Sb. neprokázal, že by byl plátcem této daně.
Protože dovolání zástavního dlužníka bylo odmítnuto, dovolací soud mu podle
ustanovení § 243b odst. 5 věty první, § 224 odst. 1 a § 146 odst. 3 o.s.ř.
uložil, aby zástavnímu věřiteli tyto náklady nahradil. Zástavní dlužník je
povinen přiznanou náhradu nákladů řízení v celkové výši 2.175,- Kč zaplatit k
rukám advokáta, který zástavního věřitele v tomto řízení zastupoval (§ 149
odst. 1 o.s.ř.). K zaplacení náhrady nákladů řízení dovolací soud nestanovil
lhůtu k plnění; přiznané náhrady nákladů řízení se zástavní věřitel může ve
výkonu rozhodnutí nebo exekuci domáhat jen z výtěžku zpeněžení zástavy,
dosaženého jejím prodejem, a nařízení a provedení výkonu rozhodnutí (exekuce) k
uspokojení náhrady těchto nákladů řízení z jiného majetku zástavního dlužníka
je nepřípustné (srov. též právní názor uvedený v usnesení Nejvyššího soudu ze
dne 14.7.2010 sp. zn. 21 Cdo 1520/2009, které bylo uveřejněno pod č. 51 v
časopisu Soudní judikatura, roč. 2011).
Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.
V Brně dne 21. prosince 2011
JUDr. Ljubomír Drápal, v. r.
předseda senátu
Soud: Nejvyšší soud
Spisová značka: 21 Cdo 4305/2010
Datum rozhodnutí: 21.12.2011
Typ rozhodnutí: USNESENÍ
Heslo: Zástavní právo
Dotčené předpisy: § 200z odst. 1 o. s. ř., § 200z odst. 2 o. s. ř., § 200za odst. 3 o. s. ř.
Kategorie rozhodnutí: D
Podána ústavní stížnost.
21 Cdo 4305/2010
U S N E S E N Í
Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr.
Ljubomíra Drápala a soudců JUDr. Romana Fialy a JUDr. Mojmíra Putny v právní
věci zástavního věřitele ŠROT GEBESHUBER s.r.o. se sídlem v Sokolnicích,
Kobylnická č. 457, IČO 49434004, zastoupeného JUDr. Filipem Horákem, advokátem
se sídlem v Brně, Radnická č. 11, proti zástavnímu dlužníkovi MORAVIA SHOP
INVEST, s.r.o. se sídlem v Praze 1, Václavské náměstí č. 66, IČO 25124986,
zastoupenému JUDr. Vladimírem Papežem, advokátem se sídlem v Kroměříži,
Tovačovského č. 3161, o soudní prodej zástavy, vedené u Městského soudu v Brně
pod sp. zn. 35 Nc 101/2005, o dovolání zástavního dlužníka proti usnesení
Krajského soudu v Brně ze dne 23. března 2010 č.j. 15 Co 95/2009-126, takto:
I. Dovolání zástavního dlužníka se odmítá.
II. Zástavní dlužník je povinen zaplatit zástavnímu věřiteli na náhradě
nákladů dovolacího řízení 2.175,- Kč k rukám JUDr. Filipa Horáka, advokáta se
sídlem v Brně, Radnická č. 11.
O d ů v o d n ě n í :
Zástavní věřitel se žalobou podanou u Městského soudu v Brně dne 28.11.2005
domáhal, aby soud nařídil "podle smlouvy o zřízení zástavního práva ze dne
13.4.2005 s právními účinky vkladu ke dni 13.4.2005 soudní prodej zástavy, a to
pozemku parc. č. 3805/10, o výměře 4.277 m2, ostatní plocha - jiná plocha,
zapsaného v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Jihomoravský
kraj se sídlem v Brně, Katastrální pracoviště Brno-město, na LV č. 3461 pro
k.ú. Královo Pole a obec Brno, a to k uspokojení jeho pohledávky za zástavním
dlužníkem ve výši 2.000.000,- Kč, která se stala splatnou dnem 30.9.2005".
Žalobu zdůvodnil zejména tím, že účastníci uzavřeli dne 10.3.2004 dohodu o
narovnání, v níž zástavní věřitel prohlásil, že má vůči zástavnímu dlužníkovi
pohledávku ve výši 2.000.000,- Kč plynoucí ze smlouvy o záměru ze dne 8.6.2000,
v níž zástavní dlužník tuto pohledávku co do důvodu i výše uznal a v níž se
účastníci dohodli, že "případné další pohledávky zanikají a zástavní věřitel je
nebude uplatňovat" a že zástavní dlužník splatí dlužnou částku 2.000.000,- Kč
nejpozději do 30.9.2004; následně účastníci uzavřeli dne 11.4.2005 dodatek,
kterým prodloužili dobu splatnosti dlužné částky do 30.9.2005, a dohodli se na
zajištění této pohledávky zřízením zástavního práva k pozemku ve vlastnictví
zástavního dlužníka, což se stalo na základě smlouvy o zřízení zástavního práva
k předmětné nemovitosti ve vlastnictví zástavního dlužníka ze dne 13.4.2005 "s
účinky vkladu zástavního práva ke dni 13.4.2005". Protože pohledávka nebyla
dosud zaplacena, navrhl zástavní věřitel soudní prodej zástavy.
Zástavní dlužník namítal, že projednání žaloby brání překážka věci zahájené,
projednávané před Městským soudem v Praze pod sp. zn. 52 Cm 72/2006, že dohoda
o narovnání a zástavní smlouva jsou neplatné, neboť byly uzavřeny pod
"nátlakem, v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek", a že od zástavní smlouvy
odstoupil.
Městský soud v Brně - po té, co usnesením ze dne 22.1.2008 č.j. 35 Nc
101/2005-53 zamítl návrh zástavního dlužníka na přerušení řízení do skončení
řízení vedeného u Městského soudu v Praze pod sp. zn. 52 Cm 72/2006 - usnesením
ze dne 7.10.2008 č.j. 35 Nc 101/2005-103 žalobě vyhověl, zrušil své usnesení ze
dne 22.1.2008 č.j. 35 Nc 101/2005-54 a rozhodl, že zástavnímu dlužníku se vrací
zaplacený soudní poplatek ve výši 3.000,- Kč. Dospěl k závěru, že byly splněny
všechny předpoklady pro nařízení prodeje zástavy podle ustanovení § 200z odst.
1 o.s.ř., neboť byly doloženy zajištěná pohledávka ve výši 2.000.000,- Kč
(dohodou o narovnání ze dne 10.3.2004, dodatkem k této dohodě ze dne 11.4.2005
a uznávacím prohlášením ve smlouvě o zřízení zástavního práva ze dne
13.4.2005), zástavní právo k zástavě (smlouvou o zřízení zástavního práva ze
dne 13.4.2005 a výpisem z katastru nemovitostí) a vlastnictví zástavního
dlužníka k předmětné zástavě. Soud prvního stupně neshledal absolutní
neplatnost smluv, k níž by byl povinen přihlížet z úřední povinnosti, a
dovodil, že - i když zástavní věřitel doložil toliko fotokopii dohody o
narovnání ze dne 10.3.2004, kterou zástavní dlužník zpochybnil - z dalších
navržených listinných důkazů (z korespondence účastníků ze dne 3.3.2004,
15.3.2004, 18.3.2004 a 27.9.2004, 2.12.2005, 6.12.2005 a 13.12.2005, z
vyjádření a písemných podání zástavního dlužníka učiněných ve spise zn. 52 Cm
72/2006, z protokolů o jednání z 31.10.2007, 23.11.2007 a z odvolání proti
rozsudku ze dne 24.1.2008) zpochybnění fotokopie této listiny je nedůvodné,
neboť uvedené listiny na tuto dohodu logicky navazují a potvrzují správnost
jejího obsahu; zajištěná pohledávka tedy byla v řízení dostatečně doložena.
Námitku zástavního dlužníka o překážce věci projednávané soud prvního stupně
odmítl s odůvodněním, že předmětem řízení vedeného pod sp. zn. 52 Cm 72/2006 je
úhrada částky 2.000.000,- Kč, zatímco předmětem tohoto řízení je soudní prodej
zástavy, tzn. že předměty obou řízení jsou zcela rozdílné a že proto není
překážka věci projednávané dána.
K odvolání zástavního dlužníka Krajský soud v Brně usnesením ze dne 23.3.2010
č.j. 15 Co 95/2009-126 zamítl návrh zástavního dlužníka na přerušení řízení do
vyřízení věci vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn. 52 Cm 72/2006 a u
Městského soudu v Brně pod sp. zn. 20 C 109/2009, potvrdil usnesení soudu
prvního stupně ve výroku o nařízení soudního prodeje zástavy a zastavil řízení
o odvolání zástavního dlužníka (z důvodu zpětvzetí) proti výrokům usnesení
soudu prvního stupně o zrušení usnesení ze dne 22.1.2008 č.j. 35 Nc 101/2005-54
a o vrácení soudního poplatku ve výši 3.000,- Kč. Poté, co dovodil, že není
nutno vyčkávat "rozhodnutí o dovolání zástavního dlužníka proti rozsudku
Vrchního soudu v Praze ze dne 24.11.2009 sp. zn. 2 Cmo 249/2008, kterým byl
potvrzen rozsudek Městského soudu v Praze sp. zn. 52 Cm 72/2006 o povinnosti
zástavního dlužníka zaplatit zástavnímu věřiteli 2.000.000,- Kč", a do vyřízení
věci vedené u Městského soudu v Brně pod sp. zn. 20 C 109/2009 "o neexistenci
zástavy", odvolací soud dospěl k závěru, že za řízení před soudem prvního
stupně byly doloženy pohledávka, její výše, splatnost a to, kdo je dlužníkem
(článkem II smlouvy o zřízení zástavního práva, kterou uzavřeli účastníci
13.4.2005 a podle níž bylo vloženo do katastru nemovitostí zástavní právo s
účinky vkladu práva ke dni 13.4.2005, korespondencí účastníků a vyjádřeními a
písemnými podáními zástavního dlužníka, které učinil v řízení u Městského soudu
v Praze sp. zn. 52 Cm 72/2006), zástavní právo (smlouvou o zřízení zástavního
práva ze dne 13.4.2005) a vlastnictví zástavního dlužníka k zástavě. Ani
odvolací soud nepochyboval o "předložené fotokopii dohody o narovnání, neboť
listiny, které byly k důkazu provedeny, na tuto dohodu logicky navazují a
potvrzují správnost jejího obsahu".
Proti tomuto usnesení odvolacího soudu podal zástavní dlužník dovolání. Namítá,
že "nelze originál či ověřenou kopii listiny, o níž se opírají žalobní nároky,
nahradit jiným způsobem za předpokladu, že je popřena její pravost a
správnost", že "dohoda o narovnání prokazovala existenci pohledávky" a že "v
případě prokázání neexistence této pohledávky není splněn jeden z předpokladů
soudního prodeje zástavy". Podle názoru dovolatele "je pochybením soudu,
jestliže neprovedl zástavním dlužníkem navrhované důkazy - vyslechnutí
statutárních zástupců, kteří působili ve svých funkcích v době, kdy byla dohoda
o narovnání podepisována a kdy byla posléze zničena, aby pozbyla účinnosti".
Zástavní dlužník dále namítl, že, "pokud smluvní strany měly v úmyslu uzavřít
smlouvu, která je smluvním typem podle občanského zákoníku, přičemž však
nedodržely požadavky stanovené zákonem, jedná se o absolutně neplatný právní
úkon a nelze jej považovat za právní úkon učiněný podle jiného právního
režimu". Soudy se také nesprávně vypořádaly s námitkou zástavního dlužníka, že
"zahájení a průběh řízení ve věci Městského soudu v Praze sp. zn. 52 Cm
72/2006, v níž byla vymáhána vůči zástavnímu dlužníkovi pohledávka ze stejného
titulu, je překážkou řízení v této věci, neboť jde o tytéž účastníky a o
stejnou pohledávku, proto mělo být toto řízení zastaveno". Odvolací soud také
pochybil, když nepřerušil řízení do skončení věci vedené Městským soudem v Brně
sp. zn. 20 C 109/2009", v němž je projednávána žaloba zástavního dlužníka "o
neexistenci zástavní smlouvy, která je předmětem tohoto řízení". Za otázku
zásadního právního významu považuje zástavní dlužník skutečnost, zda "unesl
zástavní věřitel důkazní břemeno, pokud nepředložil originál dohody o narovnání
ze dne 10.3.2004 nebo její ověřenou kopii za předpokladu, že zástavní dlužník
popřel její pravost a správnost", a navrhl, aby dovolací soud napadené usnesení
zrušil a aby věc vrátil odvolacímu soudu k dalšímu řízení.
Zástavní věřitel navrhl, aby dovolací soud dovolání zástavního dlužníka odmítl.
Uvedl, že dovolání není přípustné, neboť rozhodnutí odvolacího soudu nemá po
právní stránce zásadní význam, a že rozhodnutí soudů obou stupňů považuje po
věcné a právní stránce za správná.
Nejvyšší soud České republiky jako soud dovolací (§ 10a o.s.ř.) po zjištění, že
dovolání proti pravomocnému usnesení odvolacího soudu bylo podáno ve lhůtě
uvedené v ustanovení § 240 odst. 1 o.s.ř. oprávněnou osobou (účastníkem
řízení), přezkoumal napadené usnesení bez nařízení jednání (§ 243a odst. 1 věta
první o.s.ř.) a dospěl k závěru, že dovolání směřuje proti rozhodnutí, proti
němuž není tento mimořádný opravný prostředek přípustný.
Dovoláním lze napadnout pravomocná rozhodnutí odvolacího soudu, pokud to zákon
připouští (§ 236 odst. 1 o.s.ř.).
Dovolání je přípustné proti rozsudku odvolacího soudu a proti usnesení
odvolacího soudu, jimiž bylo změněno rozhodnutí soudu prvního stupně ve věci
samé [§ 237 odst.1 písm.a) o.s.ř.] nebo jimiž bylo potvrzeno rozhodnutí soudu
prvního stupně, kterým soud prvního stupně rozhodl ve věci samé jinak než v
dřívějším rozsudku (usnesení) proto, že byl vázán právním názorem odvolacího
soudu, který dřívější rozhodnutí zrušil [§ 237 odst.1 písm.b) o.s.ř.], anebo
jimiž bylo potvrzeno rozhodnutí soudu prvního stupně, jestliže dovolání není
přípustné podle ustanovení § 237 odst.1 písm.b) o.s.ř. a dovolací soud dospěje
k závěru, že napadené rozhodnutí má ve věci samé po právní stránce zásadní
význam [§ 237 odst.1 písm.c) o.s.ř.].
Zástavní dlužník dovoláním napadá výrok usnesení odvolacího soudu, jímž bylo
potvrzeno usnesení soudu prvního stupně ve věci samé. Podle ustanovení § 237
odst.1 písm.b) o.s.ř. dovolání není přípustné, a to již proto, že ve věci samé
nebylo soudem prvního stupně vydáno rozhodnutí, které by bylo odvolacím soudem
zrušeno. Dovolání zástavního dlužníka proti usnesení odvolacího soudu tedy může
být přípustné jen při splnění předpokladů uvedených v ustanovení § 237 odst.1
písm.c) o.s.ř.
Rozhodnutí odvolacího soudu má po právní stránce zásadní význam ve smyslu
ustanovení § 237 odst. 1 písm. c) o.s.ř. zejména tehdy, řeší-li právní otázku,
která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo která je soudy
rozhodována rozdílně, nebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka
posouzena jinak; k okolnostem uplatněným dovolacími důvody podle § 241a odst. 2
písm. a) a § 241a odst. 3 o.s.ř. se nepřihlíží (§ 237 odst.3 o.s.ř.).
Přípustnost dovolání podle ustanovení § 237 odst. 1 písm. c) o.s.ř. není
založena již tím, že dovolatel tvrdí, že napadené rozhodnutí odvolacího soudu
má ve věci samé po právní stránce zásadní význam. Přípustnost dovolání nastává
tehdy, jestliže dovolací soud za použití hledisek, příkladmo uvedených v
ustanovení § 237 odst. 3 o.s.ř., dospěje k závěru, že napadené rozhodnutí
odvolacího soudu ve věci samé po právní stránce zásadní význam skutečně má.
Dovolací soud je při přezkoumání rozhodnutí odvolacího soudu zásadně vázán
uplatněnými dovolacími důvody (srov. § 242 odst. 3 o.s.ř.); vyplývá z toho mimo
jiné, že při zkoumání, zda napadené rozhodnutí odvolacího soudu má ve smyslu
ustanovení § 237 odst. 3 o.s.ř. ve věci samé po právní stránce zásadní právní
význam, může posuzovat jen takové právní otázky, které dovolatel v dovolání
označil.
Podle ustanovení § 200z odst. 1 o.s.ř. soud nařídí prodej zástavy, doloží-li
zástavní věřitel zajištěnou pohledávku, zástavní právo k zástavě a kdo je
zástavním dlužníkem.
Podle ustanovení § 200z odst. 2 o.s.ř. ve věci může být rozhodnuto bez nařízení
jednání jen za podmínek uvedených v ustanovení § 115a o.s.ř. nebo tehdy,
jsou-li skutečnosti uvedené v ustanovení § 200z odst.1 o.s.ř. doloženy
listinami vydanými nebo ověřenými státními orgány nebo veřejnými listinami
notáře.
Podle ustanovení § 200za odst. 3 o.s.ř. lze podle vykonatelného usnesení o
nařízení prodeje zástavy na návrh zástavního věřitele nařídit výkon rozhodnutí
prodejem zástavy.
Zástavní právo je definováno jako právní institut, který slouží k zajištění
pohledávky pro případ, že dluh, který jí odpovídá, nebude včas splněn s tím, že
v tomto případě lze dosáhnout uspokojení z výtěžku zpeněžení zástavy (srov. §
152 občanského zákoníku). Není-li pohledávka zajištěná zástavním právem včas
splněna nebo byla-li splněna po své splatnosti jen částečně anebo nebylo-li
splněno příslušenství pohledávky, má zástavní věřitel právo na uspokojení své
pohledávky (zbytku pohledávky nebo příslušenství) z výtěžku zpeněžení zástavy
(srov. § 165 odst. 1 občanského zákoníku). Zástavu lze zpeněžit na návrh
zástavního věřitele buď ve veřejné dražbě nebo soudním prodejem zástavy (srov.
§ 165a odst. 1 občanského zákoníku).
Soudní prodej zástavy se uskutečňuje ve dvou fázích. V první fázi jde o řízení
o soudním prodeji zástavy, které je zahájeno podáním žaloby, jíž se zástavní
věřitel domáhá nařízení soudního prodeje zástavy, a které končí usnesením
soudu, jímž bylo o této žalobě rozhodnuto. Nařídí-li soud vykonatelným
usnesením prodej zástavy, přechází soudní prodej zástavy do druhé fáze, která
začíná podáním návrhu na nařízení výkonu rozhodnutí prodejem zástavy podle
ustanovení § 251 a násl. o.s.ř.; je-li prodávanou zástavou nemovitá věc, užijí
se na výkon rozhodnutí prodejem této zástavy ustanovení o výkonu rozhodnutí
prodejem nemovitostí, nestanoví-li zákon jinak (srov. § 338a odst. 1 o.s.ř.).
V řízení o soudním prodeji zástavy jako první fázi soudního prodeje zástavy
soud zkoumá pouze to, zda zástavní věřitel doložil zajištěnou pohledávku,
zástavní právo k zástavě, jejíž prodej navrhuje, a kdo je zástavním dlužníkem.
Jiné (další) skutečnosti nejsou - jak vyplývá z ustanovení § 200z odst. 1
o.s.ř. - v tomto řízení významné. Uvedené rozhodné skutečnosti současně nemusí
být v řízení o soudním prodeji zástavy - jak dále správně uvádí odvolací soud -
prokázány (postaveny najisto); pro nařízení prodeje zástavy postačuje, budou-li
listinami nebo jinými důkazy osvědčeny, tedy jeví-li se z předložených listin
nebo jiných důkazů alespoň jako pravděpodobné. Doloží-li zástavní věřitel
uvedené skutečnosti listinami vydanými nebo ověřenými státními orgány nebo
veřejnými listinami notáře, může soud prvního stupně rozhodnout o nařízení
prodeje zástavy bez jednání, tedy bez slyšení zástavního dlužníka, a s tím, že
žalobu doručí zástavnímu dlužníku až spolu s usnesením o nařízení prodeje
zástavy (srov. usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 30.12.2003 sp.
zn. 23 Co 672/2003, které bylo uveřejněno pod č. 89 v časopise Soudní
judikatura, roč. 2004).
To, že v řízení o soudním prodeji zástavy soud zkoumá jen skutečnosti uvedené v
ustanovení § 200z odst. 1 o.s.ř. a že pro nařízení prodeje zástavy postačuje
jen jejich osvědčení, samozřejmě neznamená, že by při soudním prodeji zástavy
nemohly být uplatněny jiné (další) skutečnosti nebo že by jejich osvědčení
nemohlo být zpochybněno. Nemůže k tomu ovšem důvodně dojít v řízení o soudním
prodeji zástavy, ale až ve druhé fázi soudního prodeje zástavy, tedy v rámci
řízení o výkon rozhodnutí prodejem zástavy (bude-li návrh na nařízení tohoto
výkonu rozhodnutí zástavním věřitelem podán), a to zejména prostřednictvím
návrhu na zastavení výkonu rozhodnutí (srov. například § 268 odst. 3 o.s.ř.)
nebo vylučovací (excindační) žaloby podané po nařízení výkonu rozhodnutí podle
ustanovení § 267 o.s.ř. Judikatura soudů již dříve mimo jiné dovodila, že
právem, které nepřipouští výkon rozhodnutí prodejem zástavy (§ 267 odst.1
o.s.ř.), se rozumí jakékoliv právo, v důsledku kterého k prodávané zástavě
nevzniklo (nemohlo platně vzniknout) zástavní právo (srov. též usnesení
Nejvyššího soudu ze dne 2.12.2004 sp. zn. 21 Cdo 1467/2004, které bylo
uveřejněno pod č. 37 ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek, roč. 2005).
Ze zákonného požadavku, aby zajištěnou pohledávku doložil zástavní věřitel,
vyplývá (logicky vzato), že v řízení o soudním prodeji zástavy může být
doloženo jen to, že zástavnímu věřiteli vznikla pohledávka a že je zajištěna
zástavou, jejíž prodej navrhuje, jakož i závěr, že zástavní dlužník může v
tomto řízení důvodně zpochybňovat jen to, zda tyto skutečnosti byly zástavním
věřitelem opravdu doloženy.
V projednávané věci soudy výše popsaným způsobem postupovaly. Zástavní věřitel
doložil dohodu o narovnání ze dne 10.3.2004, dodatek k dohodě o narovnání ze
dne 11.4.2005, smlouvu o zřízení zástavního práva ze dne 13.4.2005 a výpis z
katastru nemovitostí Katastrálního úřadu pro Jihomoravský kraj, Katastrální
pracoviště Brno-město, LV č. 3461, na jejichž základě doložil zajištěnou
pohledávku ve výši 2.000.000,- Kč, zástavní právo k zástavě a že zástavní
dlužník je vlastníkem zástavy. Protože zástavní věřitel předložil soudu pouze
fotokopii dohody o narovnání ze dne 10.3.2004 a zástavní dlužník tuto listinu
zpochybnil, předložil zástavní věřitel soudu další listiny, na základě kterých
dospěl soud k závěru, že pohledávka, její výše, splatnost a kdo je dlužníkem
byly osvědčeny. Dovolací soud proto souhlasí se závěrem odvolacího soudu, že
všechny předpoklady, významné z hlediska ustanovení § 200z odst.1 o.s.ř., byly
doloženy, což samozřejmě nebrání tomu, že by zástavní dlužník ve druhé fázi
soudního prodeje zástavy (v rámci řízení o výkon rozhodnutí prodejem zástavy,
bude-li návrh na nařízení tohoto výkonu rozhodnutí zástavním věřitelem podán)
nemohl tato osvědčení zpochybnit a provedení soudního prodeje zabránit.
Zásadní význam napadeného usnesení odvolacího soudu po právní stránce nezakládá
ani to, jak se odvolací soud vypořádal se "zahájením a průběhem řízení ve věci
Městského soudu v Praze sp. zn. 52 Cm 72/2006", v níž byla vymáhána vůči
zástavnímu dlužníkovi stejná pohledávka, a s řízením vedeným u Městského soudu
v Brně pod sp. zn. 20 C 109/2009. Odvolací soud správně dovodil, že v řízení
vedeném u Městského soudu v Praze pod sp. zn. 52 Cm 72/2006 jde o zaplacení
pohledávky z důvodu obchodního závazkového právního vztahu a že proto zahájení
tohoto řízení nebrání nařízení soudního prodeje zástavy, i když byla zástavním
právem zajištěna stejná pohledávka. Na určení požadovaném zástavním dlužníkem v
řízení, vedeném u Městského soudu v Brně pod sp. zn. 20 C 109/2009, pak zjevně
není naléhavý právní zájem [ve smyslu ustanovení § 80 písm.c) o.s.ř.].
Z uvedeného vyplývá, že potvrzující výrok usnesení odvolacího soudu nemá po
právní stránce zásadní význam, neboť odpovídá ustálené judikatuře soudů, a že
tedy proti němu není dovolání přípustné ani podle ustanovení § 237 odst. 1
písm.c) o.s.ř. Nejvyšší soud proto dovolání zástavního dlužníka proti tomuto
rozhodnutí podle ustanovení § 243b odst.5 věty první a § 218 písm.c) o.s.ř.
odmítl.
Z obsahu dovolání vyplývá, že zástavní dlužník napadá usnesení odvolacího soudu
rovněž ve výroku, kterým odvolací soud zamítl návrh zástavního dlužníka na
přerušení řízení do vyřízení věci vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn.
52 Cm 72/2006 a u Městského soudu v Brně pod sp. zn. 20 C 109/2009.
Přípustnost dovolání proti výroku usnesení odvolacího soudu o zamítnutí návrhu
na přerušení řízení podle ustanovení § 109 odst. 2 písm. c) o.s.ř. není podle
hledisek uvedených v ustanoveních § 237, § 238 a § 238a o.s.ř. dána, neboť se
nejedná o rozhodnutí ve věci samé, a nevyplývá ani z ustanovení § 239 o.s.ř.,
protože nejde o případy v tomto ustanovení výslovně uvedené. Nejvyšší soud
proto dovolání směřující proti tomuto rozhodnutí rovněž podle ustanovení § 243b
odst.5 věty první a § 218 písm.c) o.s.ř. odmítl.
V dovolacím řízení vznikly zástavnímu věřiteli v souvislosti se zastoupením
advokátem náklady, které spočívají v paušální odměně za zastupování ve výši
1.875,- Kč [srov. § 7 písm. f), § 10 odst. 3, § 14 odst.1, § 15 a § 18 odst. 1
vyhlášky č. č. 484/2000 Sb. ve znění vyhlášek č. 49/2001 Sb., č. 110/2004 Sb.,
č. 617/2004 Sb. a č. 277/2006 Sb.] a v paušální částce náhrad výdajů ve výši
300,- Kč (srov. § 13 odst. 3 vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve znění vyhlášek č.
235/1997 Sb., č. 484/2000 Sb., č. 68/2003 Sb., č. 618/2004 Sb., č. 276/2006 Sb.
a č. 399/2010 Sb.), tedy celkem 2.175,- Kč; náhrada za daň z přidané hodnoty z
této odměny a náhrad k nákladům řízení nepatří, neboť advokát, který zástavního
věřitele zastupoval, v rozporu s ustanovením § 14a vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve
znění vyhlášek č. 235/1997 Sb., č. 484/2000 Sb., č. 68/2003 Sb., č. 618/2004
Sb., č. 276/2006 Sb. a č. 399/2010 Sb. neprokázal, že by byl plátcem této daně.
Protože dovolání zástavního dlužníka bylo odmítnuto, dovolací soud mu podle
ustanovení § 243b odst. 5 věty první, § 224 odst. 1 a § 146 odst. 3 o.s.ř.
uložil, aby zástavnímu věřiteli tyto náklady nahradil. Zástavní dlužník je
povinen přiznanou náhradu nákladů řízení v celkové výši 2.175,- Kč zaplatit k
rukám advokáta, který zástavního věřitele v tomto řízení zastupoval (§ 149
odst. 1 o.s.ř.). K zaplacení náhrady nákladů řízení dovolací soud nestanovil
lhůtu k plnění; přiznané náhrady nákladů řízení se zástavní věřitel může ve
výkonu rozhodnutí nebo exekuci domáhat jen z výtěžku zpeněžení zástavy,
dosaženého jejím prodejem, a nařízení a provedení výkonu rozhodnutí (exekuce) k
uspokojení náhrady těchto nákladů řízení z jiného majetku zástavního dlužníka
je nepřípustné (srov. též právní názor uvedený v usnesení Nejvyššího soudu ze
dne 14.7.2010 sp. zn. 21 Cdo 1520/2009, které bylo uveřejněno pod č. 51 v
časopisu Soudní judikatura, roč. 2011).
Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.
V Brně dne 21. prosince 2011
JUDr. Ljubomír Drápal, v. r.
předseda senátu