Nejvyšší soud Usnesení obchodní

23 Cdo 5389/2008

ze dne 2011-01-27
ECLI:CZ:NS:2011:23.CDO.5389.2008.1

23 Cdo 5389/2008

U S N E S E N Í

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Zdeňka

Dese a soudců JUDr. Kateřiny Hornochové a JUDr. Ing. Jana Huška ve věci

žalobkyně AHOLD Czech Republic, a.s., se sídlem v Brně, Slavíčkova 1a, PSČ 638

00, IČO 44012373, zastoupené JUDr. Sášou Navrátilovou, advokátkou, se sídlem v

Brně, Zatloukalova 35, proti žalované KIMBEX, s.r.o., se sídlem v Ostravě-

Vítkovicích, Šalounova 40, IČ 19010494, zastoupené JUDr. Petrem Vrchlabským,

advokátem, se sídlem v Ostravě - Moravské Ostravě, Havlíčkovo nábř. 38, o

zaplacení částky 3 043 926,26 Kč, vedené u Krajského soudu v Ostravě pod sp.

zn. 18 Cm 47/2006, o dovolání žalobkyně proti rozsudku Vrchního soudu v

Olomouci ze dne 21. srpna 2008, č. j. 4 Cmo 212/2008-101, takto:

I. Dovolání se odmítá.

II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované na náhradě nákladů dovolacího

řízení částku 12 360 Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám JUDr.

Petra Vrchlabského, advokáta, se sídlem v Ostravě - Moravské Ostravě,

Havlíčkovo nábř. 38.

bodem I) a rozhodl o náhradě nákladů řízení (výrok pod bodem II). Soud prvního stupně zjistil, že mezi žalobkyní a žalovanou byla dne 4. 5. 2000

uzavřena smlouva o podmínkách výroby a prodeje zboží č. 05/2000-8, dle které

žalobkyně provedla pro žalovanou sjednané činnosti a dohodnuté úhrady (objemové

bonusy) jí vyúčtovala fakturami uvedenými v žalobě. Následně pak žalobkyně

postupně písemně oznamovala žalované postoupení všech pohledávek z předmětných

faktur za žalovanou na společnost Mrazírny Brno, s.r.o., vůči níž byla žalovaná

současně v postavení věřitele. Soud prvního stupně vzal dále za prokázané, že

patnácti dohodami o vzájemném zápočtu pohledávek a závazků uzavřenými mezi

žalovanou a společností Mrazírny Brno, s.r.o., které se týkaly zápočtu

pohledávek z faktur, které jsou předmětem žaloby, proti pohledávkám žalované za

společností Mrazírny Brno, s.r.o., došlo k vzájemnému zápočtu pohledávek mezi

žalovanou a společností Mrazírny Brno, s.r.o., v celkové výši 3 043 926,26 Kč. Soud prvního stupně posoudil smlouvu uzavřenou mezi žalobkyní a žalovanou jako

inominátní smlouvu dle § 269 odst. 2 obchodního zákoníku (dále jen „obch. zák.“). Podle § 526 odst. 2 občanského zákoníku (dále jako „obč. zák.“) oznámí-

li dlužníku postoupení pohledávek postupitel, není dlužník oprávněn se

dožadovat prokázání smlouvy o postoupení pohledávek. V takovém případě zaniká

jeho závazek splněním postupníkovi i v případě, že smlouva o postoupení

pohledávek neexistuje. Pro obsah oznámení o postoupení pohledávek nejsou

předepsány zvláštní náležitosti. Soud prvního stupně proto dospěl k závěru, že

žalovaná své závazky splnila postupníkovi – Mrazírnám Brno, s.r.o., formou

zápočtu podle § 364 obch. zák. K námitce žalobkyně, že její pracovnice účtárny nebyla oprávněna zasílat

žalované oznámení o postoupení pohledávek, soud prvního stupně s odkazem na §

15 odst. 1 obch. zák. nepřihlédl, neboť oznámení o postoupení pohledávek

nepochybně patří do činnosti pracovnice účtárny. Navíc se nejednalo o

jednorázové oznámení, ale o zavedenou praxi. Soud prvního stupně se nezabýval otázkou platnosti smlouvy o postoupení

pohledávek. V dané věci je tato otázka nerozhodná, protože žalovaná plnila

postupníkovi na základě oznámení postupitele. Na základě výše uvedeného soud prvního stupně uzavřel, že žalobkyni vznikla

žalovaná pohledávka, žalobkyně však žalované oznámila postoupení této

pohledávky na společnost Mrazírny Brno, s.r.o., a žalovaná ji pak tomuto

postupníkovi splnila formou vzájemného zápočtu. Započtením její závazek zanikl,

a proto soud prvního stupně žalobu v celém rozsahu zamítl. K odvolání žalobkyně Vrchní soud v Olomouci rozsudkem ze dne 21. srpna

2008, č. j. 4 Cmo 212/2008-101, potvrdil rozsudek soudu prvního stupně

(výrok pod bodem I) a rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení (výrok pod

bodem II). Odvolací soud shodně se soudem prvního stupně dovodil, že oznamování postoupení

pohledávek patří do činnosti pracovnice účtárny jako právní úkon, který je

vzhledem k jejímu pracovnímu zařazení obvyklý (§ 15 odst. 1 obch. zák.).

Ohledně posouzení platnosti smlouvy o postoupení pohledávky odvolací soud

dospěl k závěru, že i když pouze platná smlouva o postoupení pohledávek může

mít za následek změnu v osobě věřitele, je otázka platnosti smlouvy o

postoupení pohledávky nerozhodná z hlediska účinku splnění závazku dlužníkem

postupníkovi, oznámí-li dlužníku postoupení pohledávky postupitel, jak se tomu

stalo v tomto případě. Odvolací soud se neztotožnil ani s právním názorem žalobkyně, že dlužník nemůže

přivodit zánik svého závazku vůči dosavadnímu věřiteli po oznámení postoupení

pohledávek jinak než splněním. Neshledal důvod, aby plnění ve smyslu ustanovení

§ 526 odst. 1 in fine obč. zák. bylo chápáno úzce jen jako splnění podle § 559

odst. 1 obč. zák., když žádné ustanovení občanského ani obchodního zákoníku

nebrání širší interpretaci výslovně ani nepřímo. Proto je možné zánik závazku

způsobit nejen splněním, ale i započtením. Z výše uvedených důvodů odvolací soud rozsudek soudu prvního stupně v celém

rozsahu potvrdil. Rozsudek odvolacího soudu napadla žalobkyně dovoláním, které odůvodňuje tím, že

rozhodnutí odvolacího soudu spočívá na nesprávném právním posouzení věci [§

241a odst. 2 písm. b) o. s. ř.] a že řízení je postiženo vadou, která mohla mít

za následek nesprávné rozhodnutí ve věci [§ 241a odst. 2 písm. a) o. s. ř.]. Přípustnost podaného dovolání opřela o ustanovení § 237 odst. 1 písm. c) o. s. ř. Za otázku zásadního právního významu považuje dovolatelka to, zda mezi dvěma

subjekty může dojít k zániku závazku započtením, pokud nemají vůči sobě

vzájemné pohledávky. Nejvyšší soud řešil tuto otázku ve svých rozhodnutích jen

částečně a jeho judikatura není v rozhodnutích nižších soudů akceptována. Dovolatelka předně namítá, že v daném případě nedošlo k uzavření smlouvy o

postoupení pohledávek dle ustanovení § 524 a násl. obč. zák., a pokud by byl

uvedený dopis ze strany žalobkyně odeslán žalované, což však nebylo v

předmětném řízení prokázáno, mohlo by se tak stát pouze v důsledku chyby

pracovnice účtárny. V uvedeném oznámení o postoupení pohledávek není uvedeno,

kdo měl za žalobkyni jednat či kdo ji měl zastupovat. Z toho dovolatelka

dovozuje, že i kdyby bylo prokázáno, že byl učiněn právní úkon oznámení o

postoupení pohledávek, byl by takový právní úkon absolutně neplatný. Nesouhlas vyjádřila dovolatelka i se závěrem odvolacího soudu, že oznamování o

postoupení pohledávek patří do činnosti pracovnice účtárny jako právní úkon,

který je vzhledem k jejímu pracovnímu zařazení obvyklý. Toto skutkové zjištění

nemá dle dovolatelky oporu v provedeném dokazování a ani neodpovídá praxi v

obchodním styku, neboť postupování pohledávek zásadně nepatří do běžné agendy

účtárny. Dovolatelka je toho názoru, že pokud bylo předloženo pouze oznámení,

které nebylo doplněno žádnými jinými důkazy, nelze takový důkaz považovat za

věrohodný. Dle dovolatelky se soudy nevypořádaly s její námitkou, že je třeba rozlišovat

splnění závazku a zánik závazku.

Pohledávka žalobkyně a tomu odpovídající

závazek žalované vůči žalobkyni by v případě právně relevantního oznámení o

postoupení pohledávky zanikl splněním postupníkovi, tj. úhradou finanční částky

společností Mrazírny Brno, s.r.o. Takto nelze postupovat v případě jiných

způsobů zániku závazku, např. započtení. Dovolatelka namítá, že rozhodnutí

Nejvyššího soudu sp. zn. 29 Odo 606/2003 a sp. zn. 32 Odo 293/2002 na daný

případ nedopadají a odkazy na ně ze strany odvolacího soudu jsou nepřípadné. Skutkové závěry soudu prvního stupně ohledně údajného započtení žalované

pohledávky považuje dovolatelka za nepodložené a nevycházející z provedeného

dokazování. Dovolatelka v tomto ohledu namítá, že v průběhu řízení nebylo

prokázáno, že by došlo k platnému uzavření dohod o vzájemném vyrovnání

pohledávek a závazků, resp. dohod o vzájemném zápočtu závazků a pohledávek,

neboť nebylo prokázáno, že by žalovaná měla platnou a k započtení způsobilou

pohledávku vůči společnosti Mrazírny Brno, s.r.o., a rovněž nebylo prokázáno a

ani tvrzeno, že by společnost Mrazírny Brno, s.r.o., měla platnou a k započtení

způsobilou pohledávku vůči žalované. Z toho důvodu nemohlo dojít k žádnému

vzájemnému započtení. Dovolatelka je dále toho názoru, že soud prvního stupně i soud odvolací

vycházely při svém právním hodnocení ze skutečností, které nemají oporu v

provedeném dokazování, neboť soud prvního stupně dospěl na základě provedených

důkazů k nesprávným skutkovým zjištěním a odvolací soud k této námitce

žalobkyně (odvolatelky) nepřihlédl. Další námitka dovolatelky směřuje k tomu, že i kdyby došlo k právně

relevantnímu a platnému oznámení žalobkyně adresovanému a doručenému žalované,

ve kterém by bylo oznámeno, že žalobkyně postoupila svoji pohledávku vůči

žalované na společnost Mrazírny Brno, s.r.o., je mezi účastníky zcela nesporné,

že nedošlo k uzavření smlouvy o postoupení pohledávky mezi žalobkyní a

společností Mrazírny Brno, s.r.o. Z toho důvodu nebyla společnost Mrazírny

Brno, s.r.o., v dobré víře při uzavírání dohody o vzájemném vyrovnání

pohledávek a závazků, že je postupníkem a věřitelem vůči žalované, neboť

věděla, že mezi žalobkyní a společností Mrazírny Brno, s.r.o., nedošlo k

uzavření smlouvy o postoupení pohledávky. Odvolací soud se vůbec nezabýval námitkami žalobkyně, které se týkaly platnosti

dohody o vzájemném vyrovnání pohledávek a závazků s ohledem na naprostou

absenci projevu vůle smluvních stran započíst pohledávky. Uvedené dohody

neobsahují žádné právně relevantní písemné ujednání o započtení a výkladem

projevu vůle nelze nahrazovat neexistenci smluvních ujednání. Dovolatelka je dále toho názoru, že řízení před odvolacím soudem je postiženo

vadou, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci, jelikož

odvolací soud nepostupoval podle § 118a odst. 3 občanského soudního řádu (dále

jen „o. s.

ř.“), když nevyzval žalobkyni k tomu, aby označila potřebné důkazy k

prokázání všech svých sporných tvrzení a nepoučila ji o následcích nesplnění

této výzvy, a dospěl k závěru, že žalobkyně neunesla důkazní břemeno ohledně

prokázání oprávnění pracovnice účtárny zasílat oznámení o postoupení

pohledávky. Navíc se zde odvolací soud opřel o nepředložení negativního důkazu

o tom, že účetní nebyla oprávněna podepisovat, přičemž důkazní břemeno, aby

prokázala, že účetní měla oprávnění k postupování pohledávek, leží na žalované.

S ohledem na výše uvedené dovolatelka navrhla, aby Nejvyšší soud napadené

rozhodnutí odvolacího soudu i rozhodnutí soudu prvního stupně zrušil a věc

vrátil soudu prvního stupně k dalšímu řízení. Ve vyjádření k dovolání se žalovaná zcela ztotožnila s rozsudkem odvolacího

soudu. Má za to, že odvolací soud zohlednil veškeré právní skutečnosti

zásadního významu, celou věc správně právně posoudil a že řízení nebylo

postiženo vadou. Žalovaná je toho názoru, že pro posouzení aktivní legitimace

žalobkyně ve sporu je zásadní jiná právní otázka než ta, kterou předkládá

žalobkyně, a sice zda žalobkyně jako postupitelka oznámila postoupení

pohledávky žalované jako dlužníkovi. Podle názoru žalované oba soudy věc

posoudily po právní stránce konformním způsobem, přičemž klíčem problému je

otázka způsobilosti přivodit zasláním oznámení o postoupení pohledávek dlužníku

následek, tzn. oprávnění a povinnost dlužníka plnit v nich označenému

postupníku. Žalovaná v této souvislosti zdůrazňuje, že zasílání oznámení o

postoupení pohledávek bylo rutinním postupem zavedeným mezi účastníky, které se

dělo po dobu 13 měsíců. Sama žalovaná neměla o významu a povaze oznámení o postoupení pohledávky žádné

pochybnosti, a proto se překročení oprávnění osoby jednat za žalobkyni

nedovolávala. Žalobkyně s ohledem na dobrou víru žalované ve vázanost obsahem

listin o oznámení o postoupení pohledávek ve spojení s obsahem smlouvy o

podmínkách dodávek a výroby zboží a vzhledem k bezpečně dlouhodobě zavedené

praxi sama nemůže namítat relativní neplatnost jí učiněného právního úkonu. Žalovaná dále upozorňuje, že polemika žalobkyně o tom, zda vzájemným zápočtem

již závazek žalované vůči postupníkovi zanikl započtením či byl takto splněn,

není pro věc naprosto podstatná, jedná se toliko o rétoriku, když domáhat se

aktivní žalobou zaplacení postoupených pohledávek byly případně oprávněny

toliko Mrazírny Brno, s.r.o. Žalovaná připomíná, že listiny o vzájemném zápočtu pohledávek se společností

Mrazírny Brno, s.r.o., pořízené se žalovanou byly logicky souladné s obsahem

předcházejících oznámení žalobkyně o postoupení pohledávek, časově na sebe

navazovaly, souhlasí i započtené částky a identifikace plateb. Mezi žalovanou a

společnosti Mrazírny Brno, s.r.o., v tomto ohledu nikdy nevznikly problémy,

žalobkyni nepřísluší, aby se dovolávala jakési relativní neplatnosti těchto

právních úkonů. Z výše uvedených důvodů žalovaná navrhla, aby podané dovolání bylo odmítnuto,

resp. zamítnuto. Napadený rozsudek odvolacího soudu byl vyhlášen před 1. červencem 2009, tedy

před nabytím účinnosti novely občanského soudního řádu provedené zákonem č. 7/2009 Sb. Nejvyšší soud jako soud dovolací (§ 10a o. s. ř.) proto vzhledem k

bodu 12 přechodných ustanovení v článku II uvedeného zákona dovolání projednal

a rozhodl o něm podle občanského soudního řádu ve znění účinném do 30. června

2009. Dovolací soud se po zjištění, že dovolání bylo podáno včas oprávněnou osobou,

zabýval tím, zda je dovolání přípustné. Přípustnost dovolání je nutné posuzovat podle § 237 odst. 1 písm. c) o. s.

ř.,

jelikož napadeným rozhodnutím odvolacího soudu bylo potvrzeno rozhodnutí soudu

prvního stupně, aniž by byly naplněny podmínky písm. b) tohoto odstavce. Podle

§ 237 odst. 1 písm. c) o. s. ř. je dovolání přípustné, pokud dovolací soud

dospěje k závěru, že napadené rozhodnutí má ve věci samé po právní stránce

zásadní význam. Rozhodnutí odvolacího soudu má podle § 237 odst. 3 o. s. ř. po právní stránce

zásadní význam zejména tehdy, řeší-li právní otázku, která v rozhodování

dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo která je odvolacími soudy nebo

dovolacím soudem rozhodována rozdílně, nebo řeší-li právní otázku v rozporu s

hmotným právem. Nejprve je nutno předeslat, že dovolací soud se nemohl zabývat otázkou

správnosti skutkových zjištění odvolacího soudu učiněných v průběhu řízení,

neboť dovolací soud není oprávněn zabývat se při zkoumání přípustnosti dovolání

podle ustanovení § 237 odst. 1 písm. c) o. s. ř. jinými než právními otázkami a

je vázán skutkovými zjištěními odvolacího soudu. Skutkovým podkladem rozhodnutí

dovolacího soudu mohou být totiž jen ty skutečnosti a důkazy, které účastníci

uvedli v nalézacím řízení, jak jsou zachyceny v soudním spise a uvedeny v

odůvodnění rozhodnutí. Skutkový stav věci a výsledky důkazního řízení nemohou

před dovolacím soudem doznat změny. Dovolatelkou vznesená otázka, zda mezi dvěma subjekty může dojít k zániku

závazku započtením, pokud nemají vůči sobě vzájemné pohledávky, není otázkou

zásadního právního významu, jelikož na jejím posouzení daný spor nestojí. V

předmětném řízení je rozhodné posouzení otázky, zda oznámení o postoupení

pohledávky vyvolává takové účinky, že dlužník je okamžikem postoupení zbaven

možnosti plnit postupiteli a je povinen vyrovnat závazek vůči postupníkovi, bez

ohledu na to, zda je smlouva o postoupení pohledávky platně uzavřena. S ohledem na výše řečené nejsou námitky dovolatelky směřující proti tomu, že v

daném případě nedošlo k uzavření smlouvy o postoupení pohledávek dle ustanovení

§ 524 a násl. obč. zák., pro právní posouzení dané věci relevantní. Otázkou,

zda je v případě, kdy bylo dlužníkovi oznámeno postoupení pohledávky, pro

právní postavení dlužníka rozhodné, zda k postoupení pohledávky skutečně došlo

(např. z důvodu uzavření neplatné smlouvy o postoupení pohledávky), se zabýval

velký senát občanskoprávního a obchodního kolegia Nejvyššího soudu v rozsudku

ze dne 9. prosince 2009, sp. zn. 31 Cdo 1328/2007, publikovaném ve Sbírce

soudních rozhodnutí a stanovisek pod č. 61/2010. V něm dospěl k závěru, že ve

vztahu mezi postupníkem a dlužníkem nemůže být otázka platnosti postoupení

významná, neboť dlužník nemá zpravidla možnost posoudit, zda ve skutečnosti k

postoupení došlo a zda je smlouva o postoupení pohledávky platná. Právní

skutečností, na kterou právo váže změnu osoby oprávněné přijmout plnění, je

oznámení postupitele dlužníkovi; vůbec není podstatné, zda ve skutečnosti k

cessi platně či vůbec došlo. Jinak by dlužník byl v trvalé nejistotě, zda plnil

tomu, komu měl. Tato úprava je stanovena právě na ochranu dlužníka. Lze tedy

uzavřít, že notifikační úkon vyvolá zamýšlené právní důsledky – týkající se

osoby oprávněné přijmout plnění – i tehdy, jestliže k cessi vůbec nedošlo či

smlouva o postoupení byla neplatná.

Pokud dovolatelka namítla, že oznámení o postoupení pohledávek nebylo učiněno

osobou k tomu oprávněnou, Nejvyšší soud dospěl k závěru, že tato námitka není

opodstatněná. Odvolací soud při posuzování této otázky vyšel ze skutkového

zjištění soudu prvního stupně, že žalobkyně oznámila žalované postoupení

pohledávek, jež jsou předmětem sporu, společnosti Mrazírny Brno, s.r.o., a že

tato oznámení podepsala pracovnice účtárny žalobkyně. Jednání podnikatele

upravuje obchodní zákoník v § 13 a násl. Podle § 15 odst. 1 obch. zák. platí,

že kdo byl při provozování podniku pověřen určitou činností, je zmocněn ke všem

úkonům, k nimž při této činnosti obvykle dochází. Odvolací soud se ztotožnil se

soudem prvního stupně, že oznamování postoupení pohledávek patří do činnosti

pracovnice účtárny jako právní úkon, který je vzhledem k jejímu pracovnímu

zařazení obvyklý. Nejvyšší soud neshledal, že by tento závěr odvolacího soudu

byl v rozporu s hmotným právem.

Dovolatelka dále namítá, že v řízení nebylo prokázáno uzavření dohod o

vzájemném vyrovnání pohledávek a závazků. Tato otázka je pro právní posouzení

dané věci věci irelevantní, i když ji odvolací soud nadbytečně řešil. I kdyby

tyto dohody nebyly uzavřeny platně, tak od okamžiku oznámení o postoupení

pohledávek na společnost Mrazírny Brno, s.r.o., byla žalovaná povinna plnit z

postoupených pohledávek společnosti Mrazírny Brno, s.r.o., nikoli žalobkyni.

Jakým způsobem došlo k zániku závazku mezi žalovanou a společností Mrazírny

Brno, s.r.o., nemá na zánik povinnosti žalované hradit z postoupených

pohledávek žalobkyni vliv. Ze stejného důvodu je třeba odmítnout námitky

dovolatelky, že je nutné rozlišovat splnění závazku a jiné druhy jeho zániku,

tedy že po postoupení pohledávky na společnost Mrazírny Brno, s.r.o., byla

žalovaná oprávněna pouze plnit svůj závazek, nikoli započítávat. Způsob zániku

závazku žalované vůči společnosti Mrazírny Brno, s.r.o., je pro posouzení

žalovaného nároku nerozhodný.

Dovolatelka dále namítá, že řízení je postiženo vadou, která mohla mít za

následek nesprávné rozhodnutí ve věci. Jak již bylo řečeno výše, při posuzování

přípustnost dovolání se k okolnostem uplatněným dovolacími důvody podle § 241a

odst. 2 písm. a) o. s. ř. nepřihlíží. Jen výjimečně může být při posuzování

přípustnosti dovolání relevantní i dovolací důvod podle § 241a odst. 2 písm. a)

o. s. ř., a to v případě, že otázka, zda je či není takové vady, vychází ze

střetu odlišných právních názorů na výklad právního (procesněprávmího)

předpisu. Založí-li v dané věci soud své rozhodnutí na výkladu procesního práva

(např. na tom, zda byly splněny podmínky pro vydání rozsudku pro uznání nebo

rozsudku pro zmeškání), je argumentace, kterou dovolatelka proti takovému

výkladu brojí (a podává vlastní výklad zkoumaných procesních norem),

argumentací uplatněnou (a samozřejmě plně uplatnitelnou) v režimu dovolacího

důvodu dle § 241a odst. 2 písm. b) o. s. ř. V dané věci se však o uvedený

případ nejedná.

S ohledem na výše řečené je nutné uzavřít, že dovolání proti rozhodnutí

odvolacího soudu není podle § 237 odst. 1 písm. c) o. s. ř. přípustné, jelikož

se nejedná o rozhodnutí, které by mělo po právní stránce zásadní význam. Nejde

v něm o právní otázky, které v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyly

vyřešeny nebo které jsou odvolacími soudy nebo dovolacím soudem řešeny

rozdílně, a odvolací soud nerozhodl ve věci v rozporu s hmotným právem.

Jelikož dovolání směřuje proti rozhodnutí, proti němuž není tento mimořádný

opravný prostředek přípustný, dovolací soud je, aniž by se věcí mohl dále

zabývat, podle § 243b odst. 5 věty první a § 218 písm. c) o. s. ř. odmítl.

O náhradě nákladů dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle § 243b odst. 5, § 224

odst. 1, § 151 odst. 1 a § 146 odst. 3 o. s. ř., když náklady žalované

sestávají z odměny advokáta za zastupování účastníka v dovolacím řízení ve výši

10 000 Kč [§ 3 odst. 1, § 10 odst. 3, § 14 odst. 1, § 15 a § 18 odst. 1

vyhlášky č. 484/2000 Sb., kterou se stanoví paušální sazby výše odměny za

zastupování účastníka advokátem nebo notářem při rozhodování o náhradě nákladů

v občanském soudním řízení (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů], z

paušální částky náhrady hotových výdajů advokáta ve výši 300 Kč (§ 13 odst. 3

vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve pozdějších předpisů) a z částky 2 060 Kč

představující náhradu za 20% daň z přidané hodnoty (§ 137 odst. 3 o. s. ř.).

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

Nesplní-li žalobkyně dobrovolně povinnost, kterou jí ukládá toto rozhodnutí,

může žalovaná podat návrh na výkon rozhodnutí.

V Brně dne 27. ledna 2011

JUDr.

Zdeněk D e s

předseda

senátu