Nejvyšší soud Rozsudek občanské

25 Cdo 1369/2000

ze dne 2001-03-28
ECLI:CZ:NS:2001:25.CDO.1369.2000.1

Proti výroku rozhodnutí odvolacího soudu, kterým byl rozsudek soudu prvního

stupně zrušen a věc mu byla vrácena k dalšímu řízení, není tedy dovolání z

hlediska ust. § 238a a § 239 o.s.ř. přípustné.

Přípustnost dovolání proti výroku o zrušení rozsudku a vrácení věci

okresnímu soudu by tedy mohla být založena toliko z důvodů taxativně uvedených

v ustanovení § 237 odst. 1 o.s.ř., neboť dovolání je přípustné proti rozhodnutí

odvolacího soudu, jestliže v řízení došlo k vadám v tomto ustanovení uvedeným.

Dovolatelka netvrdí a ani z obsahu spisu nevyplývá, že by rozsudek odvolacího

soudu trpěl některou z vad uvedených v ust. § 237 odst. 1 o.s.ř. Dovolání

žalobkyně, pokud směřuje proti tomuto výroku rozsudku odvolacího soudu, směřuje

tedy proti rozhodnutí, proti němuž není přípustné.

Nejvyšší soud proto dovolání žalobkyně proti uvedenému výroku podle § 243b

odst. 4, věty první, a § 218 odst. 1 písm. c/ o.s.ř. odmítl.

Dovolání žalobkyně proti zamítavým výrokům rozsudku odvolacího soudu není

opodstatněné.

Podle ustanovení § 544 obč. zák. sjednají-li si strany pro případ porušení

smluvní povinnosti smluvní pokutu, je účastník, který tuto smlouvu poruší,

zavázán pokutu zaplatit, i když oprávněnému účastníku porušením povinnosti

nevznikne škoda.

Smluvní pokuta je jedním z prostředků k zajištění závazku, který má zároveň

sankční charakter, neboť účastníka, který poruší smluvní povinnost, stíhá

nepříznivým následkem v podobě vzniku další povinnosti zaplatit peněžitou

částku ve sjednané výši, a to bez ohledu na to, zda porušením povinnosti vůbec

nějakou škodu druhé smluvní straně způsobil. Smluvní pokuta plní i funkci

paušalizované náhrady škody, neboť nárok na zaplacení pokuty vzniká, jsou-li

splněny okolnosti, na něž je povinnost dlužníka vázána, přičemž otázka výše

škody, která porušením povinnosti druhé straně vznikla, není z hlediska

povinnosti zaplatit pokutu významná.

Povinnost žalovaného hradit smluvní pokutu byla v daném případě vázána na

nedodržení lhůty k dodávce stavebních prací; tj. byla stanovena za každý den

prodlení s dokončením dodávky. Právní názor odvolacího soudu, že povinnost

žalovaného platit smluvní pokutu trvala do doby, dokud byl v prodlení se

splněním svého závazku vůči žalované ze smlouvy o dodávce prací, který byl

pokutou zajišťován, je zcela správný. Za situace, že žalovaný v dohodnutém

termínu práce nedokončil a žalobkyni dal najevo, že je dokončit nehodlá, nelze

po 20. 9. 1995, kdy se již žalobkyně nemohla úspěšně domáhat dodatečného

splnění jeho závazku, dovodit prodlení žalovaného s dodávkou stavebních prací,

a tedy ani důvodnost jejího nároku na zaplacení smluvní pokuty sjednané za

nedodržení dodací lhůty.

Podle ustanovení § 545 odst. 2 obč. zák. nevyplývá-li z ujednání účastníků něco

jiného, není věřitel oprávněn požadovat náhradu škody, která mu vznikla

porušením povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta, a může se domáhat

náhrady škody přesahující smluvní pokutu, jen když je to mezi účastníky

dohodnuto.

Závěr odvolacího soudu, že škoda, jejíž náhradu žalobkyně požadovala ve výši

90.950,- Kč a která představuje rozdíl v cenách stavebních prací mezi obdobím,

kdy práce měly být podle smlouvy provedeny, a obdobím, kdy skutečně byly

provedeny, je kryta smluvní pokutou, je i podle názoru dovolacího soudu

správný. Na porušení závazku včas dokončit stavební práce byl vázán nárok

žalobkyně na smluvní pokutu a právě porušením tohoto závazku vznikla tvrzená

újma v rozdílu cen, neboť při včasném dokončení prací by ke zvýšení jejich ceny

nedošlo; oba tyto nároky tedy vznikly z porušení téže povinnosti.

Částka 37.950,- Kč je pak cenou opravy obvodového pláště krovu domu podle

kalkulace prací provedených stavební firmou S. podle cen roku 1994. Jedná se o

práce, provedené jinou firmou na opravě, respektive na dokončení prací na domě

poté, kdy tak neučinil žalovaný. Tato částka, zaplacená za opravu a dokončení

prací, které měl podle smlouvy provést žalovaný a neprovedl je, představuje

majetkovou újmu žalobkyně způsobenou rovněž tím, že práce objednané u

žalovaného nebyly ve sjednané lhůtě, popřípadě vůbec dodány. Za situace, kdy

mezi účastníky nebylo sjednáno něco jiného ve smyslu ust. § 545 odst. 2 obč.

zák., není žalobkyně oprávněna požadovat na žalovaném náhradu škody způsobené

porušením závazku dokončit stavební práce ve sjednané lhůtě, tedy té

povinnosti, která byla zajištěna smluvní pokutou. Nelze proto odvolacímu soudu

vytýkat nesprávný právní názor.

Z uvedeného vyplývá, že rozsudek odvolacího soudu je z hlediska uplatněných

dovolacích důvodů správný, a proto dovolací soud dovolání žalobkyně proti

zamítavým výrokům ve věci samé zamítl (§ 243b odst. 1 o. s. ř.).

O náhradě nákladů dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle § 243b odst. 4 věty

první, § 224 odst. 1, § 151 odst. 1 věty první a § 146 odst. 1 písm. c/ o. s.

ř., neboť žalobkyně ani žalovaný s ohledem na výsledek dovolacího řízení nemají

na náhradu nákladů dovolacího řízení právo.

Proti tomuto rozsudku není přípustný opravný prostředek.

V Brně 28. března 2001

JUDr. Marta Š k á r o v á , v. r.

356

předsedkyně senátu

Za správnost vyhotovení: Dana Rozmahelová