Nejvyšší soud Rozsudek občanské

28 Cdo 1565/2006

ze dne 2009-01-06
ECLI:CZ:NS:2009:28.CDO.1565.2006.1

Zápis v pozemkové knize podle odvolacího soudu nebyl v této věci rozhodný když

podle § 2 odst. 1 a 2 zákona č. 169/1949 Sb., obce, jejichž území bylo zcela

pojato do území újezdu, resp. Vojenského výcvikového tábora, zanikly a jejich

práva a závazky přešly na stát. Újezd nebyl právnickou osobou (§ 1 odst. 1

tohoto zákona) a vnitřní správu vykonával zvláštní úřad. Nemovitosti podle § 8

odst. 1 téhož zákona měly přejít do působnosti vojenské správy dnem vytčení

hranic, v daném případě podle § 26 odst. 1 zákona č. 169/1949 Sb., po vytčení

hranic Vojenského výcvikového tábora. V uvedeném ustanovení byla vyjádřena

zásada zpětné účinnosti zákona tak, že usnesení vlády o zřízení Vojenského

výcvikového tábora před účinností tohoto zákona, má účinky usnesení vlády o

zřízení újezdů. Vojenský výcvikový tábor byl zřízen usnesením vlády ze dne

17.9.1946, jeho hranice byly vytčeny dne 25.3.1947 při jednání u Okresního

národního výboru ve F. nad O., které se konalo na základě již zmíněné žádosti

Ministerstva národní obrany Československé republiky uplatněné u Zemského

národního výboru v P. Odepsání parcel ležících území újezdu bylo upraveno

nařízením ministra spravedlnosti č. 21/1950 Sb. tak, že vojenská správa mohla

žádat pouze jedinou žádostí odepsání všech parcel, i když byly zapsány v

různých vložkách nebo i v různých katastrálních území v obvodu téhož knihovního

soudu

a nebylo třeba předkládat ani geometrický plán ani mapu. Odepsání se provádělo

pouze podtržením parcely (buď plnou čarou nebo přerušovanou čarou v případě, že

se týkalo pouze části parcely) a odkazem na ustanovení § 17 odst. 2 zákona č.

169/1946 Sb. Nebylo tedy u těchto parcel ani vyznačeno, že přešlo do

vlastnictví Československé republiky.

V této souvislosti odvolací soud zmínil, že okolnost, zda vojsko

hospodařilo

a předmětných pozemkových parcelách nebylo v této věci podstatné. Soud prvního

stupně měl zkoumat, zda vojenský výcvikový tábor měl režim vojenského újezdu a

tato skutečnost byla v řízení prokázána.

Proti tomuto rozsudku odvolacího soudu podala žalobkyně včas dovolání, a to do

všech výroků, jehož přípustnost dovozovala z ustanovení § 237 odst. 1 písm. a)

o.s.ř. Tvrdila existenci dovolacího důvodu nesprávného právního posouzení věci

ve smyslu ustanovení § 241a odst. 2 písm. b) o.s.ř. Nesouhlasila s názorem, že

obce, které byly pojaty do území újezdu, resp. Vojenského výcvikového tábora,

zanikly již v roce 1946. Podle dovolatelky ke zrušení obcí de iure mohlo dojít

teprve až ke dni zřízení vojenského újezdu P., tj. 1. července 1950. Dále

tvrdila, že ke dni 31.12.1949 obce nejenže nezanikaly, ale musely vlastnit i

určitý nemovitý majetek. Namítala, že samotným vytyčením hranic Vojenského

výcvikového tábora nemohlo dojít k přechodu majetku obcí na vojenské správy.

Namítala, že ustanovení § 26 zákona č. 169/1949 Sb., o vojenských újezdech se

týká zřízení výcvikových táborů a dalších organizačně správních opatření a

neřeší otázky majetku a vlastnictví k němu. Poukazovala na skutečnost, že obce

jako veřejnoprávní korporace zanikly, resp. vymizely ze státního zřízení

Československa ke dni 1.1.1950. Podle dovolatelky zákonodárce zvolil jako

rozhodné datum pro restituci obecního majetku stav 31.12.1949, přičemž jeho

záměrem bylo, aby zákon č. 172/1991 Sb., o přechodu některých věcí z majetku

České republiky do vlastnictví obcí byl restitučním předpisem vztahujícím se na

obecní majetek, jehož účel spočíval v nápravě pokřivených vlastnických vztahů.

Též připomněla, že v analogické soudní věci vedené pod sp. zn. 12 C 416/92

(spor o historický majetek města L.) Okresní soud v Sokolově žalobě vyhověl,

přičemž následně Krajský soud v Plzni rozhodnutí soudu prvního stupně potvrdil.

Navrhla proto zrušení rozhodnutí odvolacího soudu a vrácení věci tomuto soudu k

dalšímu řízení.

Žalobce navrhl odmítnutí, popřípadě zamítnutí dovolání.

Nejvyšší soud České republiky jako soud dovolací zjistil, že dovolání bylo

podáno včas, osobou k tomu oprávněnou – účastníkem řízení řádně zastoupeným

advokátem (§ 240 odst. 1 o.s.ř., § 241 odst. 1 o.s.ř.). Přípustnost dovolání v

této věci vyplývá z ustanovení § 237 odst. 1 písm. a) o.s.ř., neboť směřuje

proti rozhodnutí odvolacího soudu, jímž byl změněn rozsudek soudu prvního

stupně ve věci samé. Přezkoumal proto dovoláním napadený rozsudek odvolacího

soudu a dospěl k závěru, že dovolání není dílem opodstatněné, dílem je

nepřípustné.

Dovolací důvod nesprávného právního posouzení věci podle § 241a odst. 2 písm.

b) o.s.ř. může spočívat buď v tom, že soud posoudí projednávanou věc podle

nesprávného právního předpisu nebo si použitý právní předpis nesprávně vyloží

(viz k tomu z rozhodnutí uveřejněného pod č. 3/1998 Sbírky soudních rozhodnutí

a stanovisek, text na str. 13/45).

Dovolací soud nemá důvodů odchýlit se od správnosti závěrů odvolacího soudu,

podle nichž ke dni 31.12.1949 nemohly být obce Č., V. a M. vlastnicemi

předmětných pozemků, neboť jejich vlastníkem v té době byl stát. V

podrobnostech se přitom pro stručnost odkazuje na odůvodnění rozsudku

odvolacího soudu.

Základní otázkou, kterou řešil odvolací soud, bylo, zda žalobkyně jako právní

nástupce shora uvedených obcí držela a byla vlastnicí sporných pozemků ke dni

31.12.1949. Odvolací soud si tuto otázku vyřešil s odkazem na tehdy platný

zákon č. 131/1936 Sb. a následně příslušná ustanovení zákona č. 169/1949 Sb., o

vojenských újezdech. V případě prvně citovaného zákona nelze pochybovat o tom,

že šlo o normu, která byla součástí obnoveného platného právního řádu

Československé republiky. Pod tímto zorným úhlem je třeba hodnotit kvalifikaci

odvolacího soudu opírající se o dostupné listinné materiály. Z nich učinil

odvolací soud přiléhavé a právu odpovídající závěry, s nimiž se dovolací soud

ztotožňuje.

Ve vztahu k ustanovení § 26 odst. 1 zákona č. 169/1949 Sb. podotýká

dovolací soud, že svým obsahem nejde o ustanovení zakládající zpětnou účinnost,

nýbrž jde

o přechodná ustanovení řešící platnost opatření zakládajících někdejší vojenské

výcvikové tábory. Mechanismus vyznačení rozlohy takových výcvikových táborů

odpovídal předpisům citovaným v odůvodnění dovoláním napadeného rozsudku

odvolacího soudu. To se vztahuje i k závěru, že vytyčením hranic takového

prostoru přešla práva a povinnosti k nim se vztahující na stát. Nelze proto

přisvědčit dovolatelce, že by po vyznačení hranic vojenského výcvikového tábora

bylo zapotřebí provádět či zahájit nějaké řízení o majetkovém vypořádání mezi

někdejšími obcemi a státem.

Obecně nelze vyloučit, že i za účinnosti obecního zřízení, mohla být

obec zbavena svého majetku na základě zvláštního zákona, v dané věci zákona č.

131/1936 Sb. O takový případ jde v této věci. Pak ovšem pouhý údaj v pozemkové

knize svědčící žalobkyni, jako právní nástupkyni zmíněných tří obcí, skutečně –

v souladu s hodnocením odvolacího soudu – není právně významný. Přiklání se

proto dovolací soud k závěru, že rozhodnutí odvolacího soudu je v mezích

dovolacího přezkumu správné.

Dovolací soud se zbožňuje s právním posouzením odvolacího soudu v tom, že v

důsledku aplikace shora citovaných ustanovení zákona č. 169/1946 Sb. je třeba

za rozhodující považovat skutečnost, že na území historického majetku zmíněných

obcí, jejichž právním nástupcem je dnešní žalobkyně, byl zřízen původně

Vojenský výcvikový tábor v době plynoucí ze shora citovaných listinných

pramenů. Režim tohoto tábora pak podle § 26 odst. 1 zákona č. 169/1946 Sb.

sledoval osud vojenského újezdu, přičemž vytčením jeho hranic došlo podle § 8

odst. 1 a 2 zákona č. 169/1946 Sb. k přechodu nemovitostí a práv k vodám na

území náležejícím státu do oboru vojenské správy. Nelze ani namítat rozpor s

ustanovením zákona, který výslovně stanovil v § 26 odst. 1, že usnesení vlády a

usnesení sboru pověřenců o zřízení vojenských výcvikových táborů, k nimž došlo

před účinností zákona (tj. před 2.7.1949) neslo s sebou účinky usnesení vlády o

zřízení újezdů podle § 1 odst. 1 citovaného zákona. Při skutkových zjištěních,

která plynou z přehledného odůvodnění odvolacího soudu, je tak zřejmé, že

právní posouzení odvolacího soudu o vynětí historického majetku v rozsahu

posuzovaném v této věci, z majetku bývalých zmíněných obcí, je třeba považovat

za správné, neboť ku dni 31.12.1949, nebyly tyto obce (a dnes jejich právní

nástupce – žalobkyně) již vlastníky zmíněného historického majetku. Rozhodnutí

odvolacího soudu je tak v mezích dovolacího přezkumu třeba považovat za

správné.

Dovolací soud proto podle § 243b odst. 2 o.s.ř. dovolání žalobkyně zamítl.

Pokud jde o dovolání žalobkyně do výroku o náhradě nákladů řízení, dovolání

přípustné není, a to bez zřetele k povaze takového výroku (bez ohledu na to,

zda jde o měnící nebo potvrzující rozhodnutí o nákladech řízení) – srov.

usnesení Nejvyššího soudu z 31. ledna 2002, sp. zn. 29 Odo 874/2001, uveřejněné

v časopise Soudní judikatura č. 5, ročník 2002, pod pořadovým číslem 88, a

publikovaném pod R 4/2003 ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek.

S přihlédnutím k výše uvedenému dovolání žalobkyně do druhého, třetího a

čtvrtého výroku rozsudku odvolacího soudu dovolací soud podle § 243b odst. 5

o.s.ř., za použití ustanovení § 218 písm. b) o.s.ř., v tomto rozsahu odmítl.

O nákladech dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle § 243b odst. 5 o.s.ř. za

použití § 224 odst. 1 o.s.ř., § 151 odst. 1 o.s.ř. a § 142 odst. 1 o.s.ř.

Dovolatelka sice neměla se svým dovoláním úspěch, vyjádření žalovaného k

podanému dovolání však nebylo možno zohlednit jako úkon právní služby ve smyslu

ustanovení § 11 odst. 1 až 3 vyhl. č. 177/1996 Sb.

Proti tomuto rozsudku není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 6. ledna 2009

JUDr. Josef Rakovský, v. r.

předseda senátu