29 Nd 77/2016
U S N E S E N Í
Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jiřího
Zavázala a soudců JUDr. Petra Gemmela a JUDr. Petra Šuka v právní věci
žalobkyně S a M Europe Trans s. r. o., se sídlem ve Slatiňanech, U Cukrovaru 3,
PSČ 538 21, identifikační číslo osoby 28826353, zastoupené JUDr. Kamilem
Podroužkem, advokátem, se sídlem v Hradci Králové, Fráni Šrámka 1139/2, PSČ 500
02, proti žalované TRANS KD s. r. o., se sídlem v Žilině, T. Ružičku 2184/11,
PSČ 010 01, Slovenská republika, identifikační číslo osoby 44993960, o
zaplacení částky 150 EUR s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu v Jihlavě
pod sp. zn. 120 C 79/2015, o určení místní příslušnosti soudu, takto:
Věc vedenou u Okresního soudu v Jihlavě pod sp. zn. 120 C 79/2015 projedná a
rozhodne Okresní soud v Jihlavě.
Žalobou podanou u Okresního soudu v Jihlavě dne 29. října 2015 se
žalobkyně domáhá po žalované zaplacení částky 150 EUR s příslušenstvím z titulu
nezaplacené úplaty za přepravu zásilky ze Slovenské republiky (s místem
převzetí zásilky v Bratislavě) do České republiky (s místem dodání v Jihlavě),
uskutečněné na základě smlouvy o přepravě, uzavřené mezi žalobkyní jako
dopravcem a žalovanou jako objednatelem dne 14. dubna 2015.
Okresní soud v Jihlavě usnesením ze dne 6. ledna 2016, č. j. 120 C
79/2015-25, vyslovil svou místní nepříslušnost a rozhodl, že po právní moci
usnesení bude věc podle ustanovení § 11 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb.,
občanského soudního řádu (dále též jen „o. s. ř.“), předložena Nejvyššímu soudu
k určení, který soud věc projedná a rozhodne.
Odkazuje na čl. 71 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č.
1215/2012 ze dne 12. prosince 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních
rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (přepracované znění) [dále jen
„nařízení Brusel I bis“] a čl. 31 odst. 1 písm. b) Úmluvy o přepravní smlouvě v
mezinárodní silniční nákladní dopravě (CMR) [vyhlášené vyhláškou ministra
zahraničních věcí pod č. 11/1975 Sb. – dále jen „Úmluva CMR“], okresní soud
dovodil, že k projednání dané věci je sice dána pravomoc českých soudů, neboť
místo určené k vydání přepravované zásilky leží v České republice, chybějí však
podmínky místní příslušnosti soudu. Úmluva CMR místní příslušnost soudu
neupravuje, určení místní příslušnosti soudu podle čl. 7 nařízení Brusel I bis
je v případě právních vztahů podléhajících Úmluvě CMR vyloučeno a místně
příslušný soud nelze určit ani podle žádného ustanovení občanského soudního
řádu.
Podle ustanovení § 11 odst. 3 o. s. ř. jde-li o věc, která patří do pravomoci
soudů České republiky, ale podmínky místní příslušnosti chybějí nebo je nelze
zjistit, určí Nejvyšší soud, který soud věc projedná a rozhodne.
Žalovaná je zahraniční právnickou osobou, která nemá v České republice sídlo,
závod ani jeho organizační složku, a dosud také nebyl zjištěn ani žádný majetek
žalované v České republice. Podle ustanovení § 84 až § 89a o. s. ř.
(upravujících pravidla pro určení místní příslušnosti soudu) tak vskutku nelze
zjistit, který ze soudů prvního stupně je místně příslušný danou věc projednat
a rozhodnout.
Vzhledem k tomu, že aplikace čl. 7 nařízení Brusel I bis, kterým je upravena
nejen mezinárodní příslušnost soudů některého členského státu, ale i
příslušnost místní, je v posuzovaném případě vyloučena (srov. čl. 71 odst. 1
nařízení Brusel I bis), a jelikož místní příslušnost konkrétních soudů v rámci
České republiky neupravuje ani Úmluva CMR, postupoval Nejvyšší soud podle
ustanovení § 11 odst. 3 o. s. ř. a určil (v souladu se závěry formulovanými v
usnesení velkého senátu svého občanskoprávního a obchodního kolegia ze dne 12.
září 2012, sp. zn. 31 Nd 200/2012, uveřejněném pod číslem 4/2013 Sbírky
soudních rozhodnutí a stanovisek, a při respektování zásady hospodárnosti
řízení) soudem příslušným k projednání a rozhodnutí dané věci Okresní soud v
Jihlavě, u kterého bylo řízení zahájeno a v jehož obvodu se také nachází místo
určené k vydání přepravované zásilky.
Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.
V Brně dne 21. prosince 2016
JUDr. Jiří Zavázal
předseda senátu