Pri určovaní výšky skutočnej škody spôsobenej na majetku v socialistickom vlastníctve nedovoleným odstrelom chovnej zveriny treba vychádzať z chovnej hodnoty usmrteného jedinca a nie z nákupnej ceny diviny podla Cenníka nákupných cien polnohospodárskych výrobkov č. NC/18/84, platného od 1. 1. 1984.
Uvedeným právoplatným rozsudkom Okresného súdu v Bardejove boli obvinení M. D. a V. J. uznaní za vinných z trestného činu rozkrádania majetku v socialistickom vlastníctve podľa § 132 odst. 1 písm. a) Tr. zák. Trestného činu sa dopustili ako spolupáchatelia podľa § 9 odst. 2 Tr. zák. tým, že 5. októbra 1987 asi o 17.30 hod. v katastri obce Stebník v hone zv. „Tri slivky“ po vzájomnej dohode bez povolenia odstrelili štvorročnú chovnú jelenicu vážiacu 95 kg a prisvojili si ju, čím spôsobili Vsl. štátným lesom, PR Košice škodu v sume 3000,- Kčs. Bol im za to každému uložený peňažitý trest v sume 1500,- Kčs so stanovením náhradného trestu odňatia slobody, ako aj trest zákazu činnosti vykonávať právo poľovníctva na dobu 2 rokov. Súčasne im bola uložená povinnosť nahradiť poškodenej strane škodu v sume 3 000,- Kčs rukou spoločnou a nerozdielnou.
Z odôvodnenia:
Okresný súd na podklade vykonaného dokazovania zistil, že obvinení neoprávnene odstrelili dospelú štvorročnú chovnú jelenicu vážiacu 95 kg. V takomto prípade nemožno pri určení výšky škody spôsobenej na majetku v socialistickom vlastníctve vychádzať z nákupnej ceny diviny podľa Cenníka nákupných cien poľnohospodárskych výrobkov č. NC18) 84, platného od 1. 1. 1984, ktorá pri jelenej zveri s hlavou činí 16,- Kčs za jeden kg. Táto cena má platnosť pri dodávkach odstrelenej zveriny, t. j. zveriny, ktorá je v sezóne určená na odstrel.
V danom prípade však šlo o chovnú jelenicu, ktorá nebola určená na odstrel. Podľa odborného vyjadrenia Výskumného ústavu lesného hospodárstva vo Zvolene zo 17. 10. 1987 šlo o chovnú jelenicu veľmi kvalitnú, veľkého telesného vzrastu, v dobrej kondícii, ktorá mohla ešte najmenej 5 rokov zostať v chove. V takýchto prípadoch skutočnú škodu spôsobenú na majetku v socialistickom vlastníctve reprezentuje chovná hodnota dospelej jelenice, ktorá podľa Vestníka Ústredného výboru Slovenského poľovníckeho zväzu z júna 1986 činí 3000,- Kčs. Okresný súd preto neprijal obhajobu obvinených, že škoda, ktorú spôsobili neoprávneným odstrelom uvedenej jelenice, činila škoda len 1520,- Kčs v zmysle uvedeného Cenníka nákupných cien poľnohospodárskych výrobkov.