Nejvyšší správní soud rozsudek spravni Zelená sbírka

9 Ads 1/2014

ze dne 2014-08-14
ECLI:CZ:NSS:2014:9.ADS.1.2014.47

Cizinci, kteří jsou společníky obchodní společnosti a kteří pro obchodní společnost vykonávají činnost, na niž nelze pohlížet jako na pouhý výkon práv a povinností vyplývajících z kapitálové účasti v obchodní společnosti, nýbrž jako na plnění

běžných úkolů obchodní společnosti, musí podle § 89 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, mít platné povolení k zaměstnání.

Cizinci, kteří jsou společníky obchodní společnosti a kteří pro obchodní společnost vykonávají činnost, na niž nelze pohlížet jako na pouhý výkon práv a povinností vyplývajících z kapitálové účasti v obchodní společnosti, nýbrž jako na plnění

běžných úkolů obchodní společnosti, musí podle § 89 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, mít platné povolení k zaměstnání.

[21] Pro posouzení sporné otázky je třeba

vyjít z příslušné právní úpravy a judikatury

Nejvyššího správního soudu. Otázka, zda cizinec, který je společníkem a statutárním orgánem veřejné obchodní společnosti a pro tuto

společnost vykonává práci z předmětu činnosti této společnosti, je povinen mít povolení k zaměstnání, je výslovně řešena v § 89 zákona o zaměstnanosti tak, že „[c]izinec může

být přijat do zaměstnání a zaměstnáván jen

tehdy, má-li platné povolení k zaměstnání

a platné povolení k pobytu na území České

republiky nebo je-li držitelem zelené karty

nebo modré karty, pokud tento zákon nestanoví jinak; za zaměstnání se pro tyto účely

považuje i plnění úkolů vyplývajících z předmětu činnosti právnické osoby zajišťovaných společníkem, statutárním orgánem nebo členem statutárního nebo jiného orgánu

obchodní společnosti pro obchodní společnost nebo členem družstva nebo členem statutárního nebo jiného orgánu družstva pro

družstvo. Cizinec, kterému bylo vydáno potvrzení o splnění podmínek pro vydání zelené karty nebo modré karty, může být přijat

do zaměstnání a zaměstnáván po dobu ode

dne vydání tohoto potvrzení do ukončení řízení o jeho žádosti o vydání zelené karty nebo modré karty.“ Komentář k danému ustanovení dodává, že „[t]oto ustanovení má

rovněž zamezit dalším nežádoucím jevům

S B Í R K A RO Z H O D N U T Í N S S 12 / 2 014

na trhu práce, a sice účelovému zakládání

obchodních společností o velkém počtu společníků-cizinců, s cílem vyhnout se povinnosti získat pro zaměstnání na území ČR povolení, a účelově tak obejít tento zákon.

Z těchto důvodů zákon o zaměstnanosti

v tomto ustanovení upravuje pojem ,zaměstnání‘, a rozšiřuje tím i povinnost získat povolení k zaměstnání pro další cizince, kteří

vedle svého postavení společníka, statutárního orgánu nebo člena statutárního orgánu

obchodní společnosti nebo vedle toho, že

jsou členem družstva, členem statutárního

orgánu družstva nebo jiného orgánu družstva, zároveň zajišťují pro obchodní společnost nebo družstvo plnění běžných úkolů vyplývajících z předmětu činnosti obchodní

společnosti nebo družstva“ (k tomu srov.

Steinichová, L. a kol. Zákon o zaměstnanosti.

Komentář. 1. vyd. Praha : Wolters Kluwer ČR,

2010, s. 144). Významově stejně se k tomuto

ustanovení vyjadřuje i důvodová zpráva k návrhu zákona o zaměstnanosti, z níž vyplývá,

že pravým smyslem výše citovaného ustanovení je zamezit účelovému obcházení tohoto

zákona.

[21] Pro posouzení sporné otázky je třeba

vyjít z příslušné právní úpravy a judikatury

Nejvyššího správního soudu. Otázka, zda cizinec, který je společníkem a statutárním orgánem veřejné obchodní společnosti a pro tuto

společnost vykonává práci z předmětu činnosti této společnosti, je povinen mít povolení k zaměstnání, je výslovně řešena v § 89 zákona o zaměstnanosti tak, že „[c]izinec může

být přijat do zaměstnání a zaměstnáván jen

tehdy, má-li platné povolení k zaměstnání

a platné povolení k pobytu na území České

republiky nebo je-li držitelem zelené karty

nebo modré karty, pokud tento zákon nestanoví jinak; za zaměstnání se pro tyto účely

považuje i plnění úkolů vyplývajících z předmětu činnosti právnické osoby zajišťovaných společníkem, statutárním orgánem nebo členem statutárního nebo jiného orgánu

obchodní společnosti pro obchodní společnost nebo členem družstva nebo členem statutárního nebo jiného orgánu družstva pro

družstvo. Cizinec, kterému bylo vydáno potvrzení o splnění podmínek pro vydání zelené karty nebo modré karty, může být přijat

do zaměstnání a zaměstnáván po dobu ode

dne vydání tohoto potvrzení do ukončení řízení o jeho žádosti o vydání zelené karty nebo modré karty.“ Komentář k danému ustanovení dodává, že „[t]oto ustanovení má

rovněž zamezit dalším nežádoucím jevům

S B Í R K A RO Z H O D N U T Í N S S 12 / 2 014

na trhu práce, a sice účelovému zakládání

obchodních společností o velkém počtu společníků-cizinců, s cílem vyhnout se povinnosti získat pro zaměstnání na území ČR povolení, a účelově tak obejít tento zákon.

Z těchto důvodů zákon o zaměstnanosti

v tomto ustanovení upravuje pojem ,zaměstnání‘, a rozšiřuje tím i povinnost získat povolení k zaměstnání pro další cizince, kteří

vedle svého postavení společníka, statutárního orgánu nebo člena statutárního orgánu

obchodní společnosti nebo vedle toho, že

jsou členem družstva, členem statutárního

orgánu družstva nebo jiného orgánu družstva, zároveň zajišťují pro obchodní společnost nebo družstvo plnění běžných úkolů vyplývajících z předmětu činnosti obchodní

společnosti nebo družstva“ (k tomu srov.

Steinichová, L. a kol. Zákon o zaměstnanosti.

Komentář. 1. vyd. Praha : Wolters Kluwer ČR,

2010, s. 144). Významově stejně se k tomuto

ustanovení vyjadřuje i důvodová zpráva k návrhu zákona o zaměstnanosti, z níž vyplývá,

že pravým smyslem výše citovaného ustanovení je zamezit účelovému obcházení tohoto

zákona.

[22] Zdejší soud již dříve v této souvislosti judikoval, že plnil-li cizinec jako společník

úkoly vyplývající z předmětu činnosti právnické osoby, musí mít ve smyslu § 89 zákona

o zaměstnanosti, povolení k zaměstnání. Není rozhodující, zda cizinec, přitom plní běžné

úkoly, vyplývající z činnosti právnické osoby,

anebo vykonává práci tomu se vymykající

(srov. rozsudek Nejvyššího správního soudu

ze dne 28. 2. 2007, čj. 4 As 16/2006-89). Nejvyšší správní soud setrvale zastává názor, že

smyslem § 89 zákona o zaměstnanosti je zamezit obcházení zákona, tj. zamezit cizincům,

aby prostřednictvím těchto forem činností

(plněním úkolů vyplývajících z předmětu

činnosti právnické osoby) vykonávali práce

bez povolení k zaměstnání (srov. rozsudek

Nejvyššího správního soudu ze dne 18. 7. 2013,

čj. 9 As 30/2013-28).

[22] Zdejší soud již dříve v této souvislosti judikoval, že plnil-li cizinec jako společník

úkoly vyplývající z předmětu činnosti právnické osoby, musí mít ve smyslu § 89 zákona

o zaměstnanosti, povolení k zaměstnání. Není rozhodující, zda cizinec, přitom plní běžné

úkoly, vyplývající z činnosti právnické osoby,

anebo vykonává práci tomu se vymykající

(srov. rozsudek Nejvyššího správního soudu

ze dne 28. 2. 2007, čj. 4 As 16/2006-89). Nejvyšší správní soud setrvale zastává názor, že

smyslem § 89 zákona o zaměstnanosti je zamezit obcházení zákona, tj. zamezit cizincům,

aby prostřednictvím těchto forem činností

(plněním úkolů vyplývajících z předmětu

činnosti právnické osoby) vykonávali práce

bez povolení k zaměstnání (srov. rozsudek

Nejvyššího správního soudu ze dne 18. 7. 2013,

čj. 9 As 30/2013-28).

[23] Z hlediska jazykového a historicko-

-teleologického výkladu této právní normy je

zřejmé, že cizinec, který je společníkem a statutárním orgánem veřejné obchodní společ-

S B Í R K A RO Z H O D N U T Í N S S 12 / 2 014

nosti a pro tuto společnost vykonává práci

z předmětu činnosti této společnosti, je povinen mít povolení k zaměstnání. Tento výklad

potvrzuje výše citovaná judikatura zdejšího

soudu. Z hlediska státní politiky zaměstnanosti je zcela legitimní chránit trh práce před

nežádoucími jevy spočívajícími v účelovém

zakládání obchodních společností o velkém

počtu společníků-cizinců, s cílem vyhnout se

povinnosti získat pro zaměstnání na území

České republiky povolení. Tato úprava neznemožňuje cizincům na území České republiky zakládat obchodní společnosti, majetkově se v nich podílet a podporovat je, ani tyto

společnosti obchodně vést při přijímání strategických rozhodnutí. Tvrzení stěžovatele

o míře osobní účasti společníků v různých obchodních společnostech vzhledem k výše nastíněné právní úpravě není rozhodné. Zákon

o zaměstnanosti totiž nerozlišuje právní formu obchodní společnosti, ve které se společník popř. statutární orgán podílejí na plnění

úkolů vyplývajících z předmětu její činnosti.

[24] Námitky stěžovatele spočívající

v tom, že na osobní plnění úkolů společnosti

nelze bez dalšího vztahovat § 89 zákona o zaměstnanosti, jsou na základě výše uvedeného

výkladu nedůvodné. Pokud se stále stěžovatel

opírá o výklad obchodního zákoníku ve vztahu k právům a povinnostem společníka,

popř. statutárního orgánu veřejné obchodní

společnosti, tak je potřeba uvést, že tento

soukromoprávní předpis vymezuje veřejnou

obchodní společnost, podmínky jejího založení, vzniku, fungování, zrušení a zániku, popř. vztahy uvnitř společnosti. Pro stěžovatele,

jakožto cizince-společníka,

jsou důležité

právní normy regulující zaměstnávání, popř.

výkon práce cizince na územní České republiky. Tuto úpravu obsahuje právě zákon o zaměstnanosti. V této souvislosti lze odkázat na

obecnou právní zásadu ignorantia legis non

excusat (neznalost zákona neomlouvá).

[24] Námitky stěžovatele spočívající

v tom, že na osobní plnění úkolů společnosti

nelze bez dalšího vztahovat § 89 zákona o zaměstnanosti, jsou na základě výše uvedeného

výkladu nedůvodné. Pokud se stále stěžovatel

opírá o výklad obchodního zákoníku ve vztahu k právům a povinnostem společníka,

popř. statutárního orgánu veřejné obchodní

společnosti, tak je potřeba uvést, že tento

soukromoprávní předpis vymezuje veřejnou

obchodní společnost, podmínky jejího založení, vzniku, fungování, zrušení a zániku, popř. vztahy uvnitř společnosti. Pro stěžovatele,

jakožto cizince-společníka,

jsou důležité

právní normy regulující zaměstnávání, popř.

výkon práce cizince na územní České republiky. Tuto úpravu obsahuje právě zákon o zaměstnanosti. V této souvislosti lze odkázat na

obecnou právní zásadu ignorantia legis non

excusat (neznalost zákona neomlouvá).

[25] Od 1. 1. 2011 lze navíc v § 178b odst. 1

zákona o pobytu cizinců najít úpravu, dle které „[z]aměstnáním se pro účely tohoto zákona rozumí výkon činnosti, ke které cizinec

potřebuje povolení k zaměstnání, zelenou

kartu nebo modrou kartu. Za zaměstnání se

Ivan S. proti Státnímu úřadu inspekce práce o uložení pokuty, o kasační stížnosti žalobce. *) S účinností od 24. 6. 2014 byl § 89 změněn zákonem č. 101/2014 Sb. bo pouze „teorie negativní“), na niž zřejmě

stěžovatelka naráží v kasační stížnosti. Je též

třeba připomenout, že tato doktrína je v nynější době považována za překonanou s tím,

že jako určité specifikum se v takových případech uplatňuje častější použití nepřímých

důkazů (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze

dne 26. 2. 2013, sp. zn. 22 Cdo 3108/2010, nebo odlišné stanovisko k nálezu Ústavního

soudu ze dne 7. 4. 2010, sp. zn. I. ÚS 22/10,

č. 77/2010 Sb. ÚS, které se aplikací negativní

teorie důkazní také blíže zabývá). (...)