Česká republika
USNESENÍ
Ústavního soudu
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Jiřím Nykodýmem o návrhu M. L., takto: Ústavní stížnost se odmítá.
1. Návrhem označeným "žádost o zproštění viny", podaným k poštovní přepravě dne 29. listopadu 2010 stěžovatelka žádá o zproštění viny. Popisuje, že je trestně stíhána pro trestný čin zpronevěry podle § 248 odst. 1 a 3 písm. c) trestního zákona a byla odsouzena rozsudkem Okresního soudu v Kolíně v řízení vedeném pod sp. zn. 3 T 153/2008, proti kterému podala odvolání. Podrobně rozebírá genezi svého případu a vztahy mezi jednotlivými zúčastněnými osobami, jakož i jejich a své jednání.
2. Tento návrh evidentně nebyl sepsán advokátem, nebyla k němu přiložena plná moc zmocněnému advokátovi, neobsahuje tvrzení o tom, že byla porušena nějaká základní práva či svobody a čím, a má i další formální vady. Ústavní soud však stěžovatelku nevyzýval k jejich odstranění, protože ani jejich odstranění by nemohlo ovlivnit skutečnost, že je její návrh věcně neprojednatelný.
3. Nejen z označení návrhu, nýbrž i z jeho obsahu jasně vyplývá, že se stěžovatelka domáhá toho, aby byla zproštěna viny, resp. obžaloby. Podle čl. 90 alinea secunda Ústavy České republiky (dále jen "Ústava") rozhodují o vině a trestu za trestné činy obecné soudy. Do kompetence Ústavního soudu spadá "toliko" ochrana ústavnosti (čl. 83 Ústavy). K projednání návrhu tedy Ústavní soud není příslušný.
4. Vedle toho Ústavní soud zjistil, že proti rozsudku Okresního soudu v Kolíně sp. zn. 3 T 153/2008 ze dne 28. června 2010 podala stěžovatelka skutečně odvolání, přičemž odvolací soud svým rozhodnutím ze dne 2. prosince 2010 zrušil rozsudek soudu prvního stupně a vrátil věc k dalšímu řízení. Z toho plyne, že návrh stěžovatelky směřoval a i nadále směřuje do neskončeného řízení, a proto stěžovatelka před podáním ústavní stížnosti nemohla vyčerpat všechny procesní prostředky nápravy.
5. Ústavní soud tedy mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků odmítl návrh stěžovatelky pro nedostatek vlastní kompetence podle § 43 odst. 1 písm. d) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné. V Brně dne 8. prosince 2010
Jiří Nykodým
soudce zpravodaj