Nejvyšší soud Usnesení trestní

6 Tdo 1171/2008

ze dne 2008-11-27
ECLI:CZ:NS:2008:6.TDO.1171.2008.1

Pro úplnost je na místě připomenout (vedle skutečností, jež z nálezů Ústavního

soudu vyzdvihl obviněný Ing. J. Č. a které Nejvyšší soud v žádném případě

nehodlá zpochybňovat), že při posuzování podmínek pro uznání obviněného jako

zvlášť nebezpečného recidivisty podle § 41 odst. 1 tr. zák. je třeba, mimo

délky doby, která uplynula od posledního odsouzení, přihlédnout také k dalším

okolnostem, určujícím stupeň nebezpečnosti recidivy pro společnost, např. ke

způsobu provádění trestné činnosti, ke škodám způsobeným nynější i dřívější

trestnou činností, k počtu, druhu a výši dřívějších trestů, k pohnutkám a

důvodům, které vedly k recidivě. Závažným hlediskem je i celkové posouzení

osobnosti pachatele, jeho celkový osobní profil, charakterové a psychické

vlastnosti, věk apod. Významné je také zjištění, kolikrát už byl pachatel v

minulosti potrestán za zvlášť závažné trestné činy, za kolik takových trestných

činů to bylo, za kolik trestných činů je nyní souzen, jaká je celková délka v

minulosti vykonaných trestů, jak dlouhé jsou intervaly mezi jejich výkonem

apod. Důležité je také zhodnocení následků trestného činu. Při hodnocení

materiální podmínky zvlášť nebezpečné recidivy se zhodnotí i konkrétní stupeň

nebezpečnosti trestného činu, a to jak předchozího, tak nyní souzeného.

Přihlédnout je třeba k významu a závažnosti všech trestných činů, za něž byl

pachatel dříve potrestán, k jeho chování ve výkonu trestu, ke způsobu života

mezi jednotlivými činy a tresty, k délce trestu dříve uloženého i k trvání jeho

skutečného výkonu, k páchání i jiných trestných činů v rozhodné době (viz nález

Ústavního soudu ze dne 13. 5. 2004, sp. zn. IV. ÚS 396/03).

Z rozvedených hledisek je nutné konstatovat, že v současnosti posuzované

trestné činnosti se obviněný Ing. J. Č. dopustil sice téměř pět let po

předchozím odsouzení pro zvlášť závažný úmyslný trestný čin, avšak již jen

zhruba dva roky po vykonání trestu, který mu byl uložen nejen za tento, ale

také za další zvlášť závažný úmyslný trestný čin. V daných souvislostech je

totiž na místě uvést, že zmíněný souhrnný nepodmíněný trest odnětí svobody byl

obviněnému uložen též za trestný čin zpronevěry podle § 248 odst. 1, odst. 3

písm. c) tr. zák., jímž byl uznán vinným rozsudkem Okresního soudu Brno -

venkov ze dne 17. 9. 1999, sp. zn. 3 T 281/99.

Pokud jde o trestný čin legalizace výnosů z trestné činnosti podle § 252a odst.

1, odst. 2 písm. a), odst. 3 písm. a) tr. zák. (který obviněný v dovolání

výslovně zmiňuje), patří se vyzdvihnout zejména skutečnost, že obviněný Ing. J.

Č. se jej dopustil více útoky jako člen organizované skupiny. Takové jednání

samo o sobě nutno hodnotit jako společensky velmi nebezpečné. Navíc nelze

přehlížet, že šlo o trestnou činnost páchanou promyšleným způsobem a se značnou

rozhodností [obviněný Ing. J. Č. se společně s dalšími obviněnými nenechal od

jejího provádění odradit ani neúspěchem jako v případě dílčího skutku uvedeného

v bodě 2) skutkové věty rozsudku odvolacího soudu]. K tomu lze pro dokreslení

dodat, že předmětný skutek byl (ve dvou dílčích skutcích) kvalifikován též (v

jednočinném souběhu) jako trestný čin padělání a pozměňování veřejné

listiny podle § 176 odst. 1, odst. 2 písm. a) tr. zák. Rovněž tyto okolnosti

přispívají k závěru o podstatně zvýšeném stupni společenské nebezpečnosti

předmětného skutku (činu).

Vedle těchto skutečností je třeba důrazně připomenout, že obviněný Ing. J. Č.

se po podmíněném propuštění vedle již uvedeného zvlášť závažného trestného činu

dopustil další rozsáhlé zvlášť závažné trestné činnosti, pro kterou byl

odsouzen rozsudkem Městského soudu v Brně shora citovaným. Konkrétně je nutno

uvést, že byl uznán vinným trestným činem podvodu podle § 250 odst. 1, odst. 3

písm. a), b) tr. zák. dílem dokonaným, dílem ve stádiu pokusu podle § 8 odst. 1

tr. zák., trestným činem podvodu podle § 250 odst. 1, odst. 3 písm. b) tr. zák.

a trestným činem úvěrového podvodu podle § 250b odst. 1, odst. 4 písm. b) tr.

zák.

V souvislosti s tím je třeba dále náležitě vyhodnotit zjištění, že v případě

trestného činu podvodu, jímž byl obviněný Ing. J. Č. uznán vinným rozsudkem

Okresního soudu v Břeclavi ze dne 18. 5. 2000, sp. zn. 1 T 25/2000, se jednalo

o společensky výrazně nebezpečnou trestnou činnost. I v tomto případě je totiž

zjevná promyšlenost a plánovitost provedení, přičemž nelze pomíjet skutečnost

způsobení škody sice značné, ale významně se blížící již škodě velkého rozsahu

(k tomu se připomíná, že čin byl spáchán a souzen před novelou trestního zákona

provedenou zákonem č. 265/2001 Sb.)

Dalším významným faktorem zvyšujícím stupeň společenské nebezpečnosti(a

současně zřetelně definujícím obviněného jako zatvrzelého a nepoučitelného

pachatele – k tomu viz i níže) byl fakt spáchání zvlášť závažné (i další)

trestné činnosti (odsouzené rozsudky citovanými v úvodu tohoto rozhodnutí)

obviněným jako majetkovým recidivistou [rovněž trestný čin legalizace výnosů z

trestné činnosti podle § 252a odst. 1, odst. 2 písm. a), odst. 3 písm. a) tr.

zák. je stejně jako trestný čin podvodu podle § 250 tr. zák. a úvěrového

podvodu podle § 250b tr. zák. zařazen v trestním zákoně do hlavy deváté mezi

trestné činy proti majetku] a ve zkušební době podmíněného propuštění z výkonu

trestu odnětí svobody. Posledně uvedenou skutečnost je třeba při posuzování

materiální stránky hodnotit, byť již bylo Okresním soudem v Břeclavi

deklarováno, že se obviněný Ing. J. Č. ve zkušební době podmíněného propuštění

z výkonu trestu odnětí svobody podle § 64 odst. 3 tr. zák. osvědčil. Jde totiž

nikoli o formální aspekt (zahlazení), nýbrž o reálně existující stav v

konkrétní době páchání trestné činnosti, který má zjevnou vypovídací hodnotu

pro věcné hodnocení závažnosti jednání obviněného a způsob jeho života. Zde je

nutno připomenout, že byť byla obviněnému známa okolnost podmíněného propuštění

a nutnost chovat se řádně –zejména zdržet se páchání trestné činnosti, ani tato

okolnost nebyla pro něj dostatečně motivujícím a výchovným aspektem ke zcela

bezúhonnému životu.

Poukázat je nutno také na to, že v době od podmíněného propuštění z výkonu

trestu odnětí svobody uloženého mu za trestný čin podvodu podle § 250 odst. 1,

odst. 3 písm. b) tr. zák. a trestný čin zpronevěry podle § 248 odst. 1, odst. 3

písm. c) tr. zák. do spáchání trestného činu legalizace výnosů z trestné

činnosti podle § 252a odst. 1, odst. 2 písm. a), odst. 3 písm. a) tr. zák. a

dalších zmíněných zvlášť závažných trestných činů, se obviněný Ing. J. Č.

dopustil dalších trestných činů.

V prvé řadě je třeba zmínit skutečnost, že obviněný Ing. J. Č. spáchal již dne

29. 9. 2003 (tedy pouhé dva měsíce po podmíněném propuštění) trestný čin

zpronevěry podle § 248 odst. 1, odst. 2 tr. zák. (viz shora citovaný rozsudek

Městského soudu v Brně). Je tedy zjevné, že velice krátce po výkonu trestu

navázal na předchozí závadný způsob života.

Dne 22. 4. 2004 se dopustil trestného činu podílnictví podle § 251 odst.

1 tr. zák., jímž byl uznán vinným rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu

9 ze dne 4. 4. 2005, sp. zn. 2 T 10/2005. Za tento trestný čin a další

trestný čin podílnictví podle § 251 odst. 1 písm. a) tr. zák. spáchaný ode dne

9. 2. 2005 do dne 17. 2. 2005, jímž byl uznán vinným rozsudkem Okresního soudu

Brno - venkov ze dne 18. 5. 2006, sp. zn. 2 T 45/2006, byl právě uvedeným

rozsudkem odsouzen k souhrnnému trestu v trvání jednoho roku, pro jehož výkon

byl zařazen do věznice s ostrahou.

Pro úplnost je vhodné připomenout, že obviněný Ing. J. Č. byl shora citovaným

rozsudkem Městského soudu v Brně odsouzen též pro trestný čin podílnictví podle

§ 251 odst. 1 písm. a) tr. zák.

Charakter páchané trestné činnosti opravňuje k závěru, že obviněný Ing. J. Č.

si právě tímto způsobem systematicky opatřuje finanční prostředky (prostředky k

životu) a v tomto smyslu je zřejmá (i se zřetelem k rozsahu deliktního jednání)

trvalá zavrženíhodná pohnutka a důvody recidivy.

Je skutečností, že obviněný Ing. J. Č. se ve výkonu trestu odnětí svobody

choval řádně, v důsledku čehož byl nejprve přeřazen do mírnějšího typu věznice

(z věznice s ostrahou do věznice s dozorem) a poté, jak již shora uvedeno z

výkonu tohoto trestu podmíněně propuštěn, a v důsledku osvědčení nevykonal celý

uložený trest (shora rozvedené trestné činy tak spáchal po výkonu části

trestu), ovšem tato zjištění nelze přeceňovat.

Výše popsané skutečnosti totiž dostatečně zřetelně dokládají zřejmou tendenci

obviněného Ing. J. Č. k soustavné úmyslné protispolečenské činnosti zvyšující

se závažnosti a prokazují, že je ve středním věku již zatvrzelým pachatelem. Je

zjevné, že od odsouzení pro zvlášť závažnou trestnou činnost a od výkonu trestu

odnětí svobody nedošlo v jeho chování k žádné nápravě, naopak jeho kriminální

kariéra dále pokračuje a nabírá stále nebezpečnější rysy.

Lze tedy shrnout, že obviněný Ing. J. Č. jako zatvrzelý, nepoučitelný pachatel

opětovně spáchal zvlášť závažný úmyslný trestný čin (navíc typově stejný

trestný čin – speciální recidiva) legalizace výnosů z trestné činnosti podle §

252a odst. 1, odst. 2 písm. a), odst. 3 písm. a) tr. zák. za okolností, jež

podstatně zvýšily stupeň nebezpečnosti tohoto trestného činu pro společnost.

Totéž platí i ve směru tímto obviněným výslovně a konkrétně nevytýkaným, ve

vztahu k dalším zvlášť závažným trestným činům podvodu podle § 250 odst. 1,

odst. 3 písm. a), b) tr. zák. dílem dokonanému, dílem ve stádiu pokusu podle §

8 odst. 1 tr. zák., podvodu podle § 250 odst. 1, odst. 3 písm. b) tr. zák., a

úvěrového podvodu podle § 250b odst. 1, odst. 4 písm. b) tr. zák., ohledně

nichž zůstal rozsudek Městského soudu v Brně ve výroku o vině stran jmenovaného

obviněného napadeným rozsudkem Krajského soudu v Brně nedotčen.

Vzhledem k těmto skutečnostem je Nejvyšší soud i při respektu k citovaným

rozhodnutím Ústavního soudu přesvědčen, že materiální podmínka zvlášť

nebezpečné recidivy podle § 41 odst. 1 tr. zák. byla v případě obviněným Ing.

J. Č. spáchaných zvlášť závažných trestných činů naplněna. Za této situace byl

tomuto obviněnému trest důvodně ukládán též za použití § 42 odst. 1 tr. zák.

Nejvyšší soud proto nemohl přiznat opodstatnění ani dovolací argumentaci tohoto

obviněného.

Podle § 265i odst. 1 písm. e) tr. ř. Nejvyšší soud dovolání odmítne, jde-li o

dovolání zjevně neopodstatněné. S ohledem na shora stručně (§ 265i odst. 2 tr.

ř.) uvedené důvody Nejvyšší soud v souladu s citovaným ustanovením zákona

dovolání obviněných Ing. J. Č. a Č. Č. odmítl. Za podmínek § 265r odst. 1 písm.

a) tr. ř. Nejvyšší soud učinil toto rozhodnutí v neveřejném zasedání.

P o u č e n í : Proti rozhodnutí o dovolání není s výjimkou obnovy

řízení opravný prostředek přípustný (§ 265n tr. ř.).

V Brně dne 27. listopadu 2008