Česká republika
USNESENÍ
Ústavního soudu
III. ÚS 48/01
Ústavní soud rozhodl ve věci ústavní stížnosti navrhovatelů J. a E. P., obou zastoupených JUDr. B. K., proti porušení ústavou zaručených práv, mimo ústní jednání dne 20. 2. 2001 soudcem zpravodajem JUDr. Vlastimilem Ševčíkem, takto: Návrh se odmítá.
Navrhovatelé se podáním, označeným jako "ústavní stížnost pro porušení ústavou zaručených práv", domáhali vyhlášení nálezu, v němž by Ústavní soud vyslovil, že "stěžovatelům náleží nárok na náhradu škody proti České republice, zastoupené Ministerstvem financí ČR, ve výši 200.000,- Kč s 10 % úrokem ročně, počínaje 1. 1. 1990 do zaplacení a dále nárok na náhradu výdajů způsobených neodůvodněnými průtahy v soudním řízení ve výši 80.000,- Kč".
Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda zaručené ústavním zákonem nebo mezinárodní smlouvou podle čl. 10 Ústavy. Bylo-li vyhověno ústavní stížnosti, Ústavní soud zruší napadené rozhodnutí orgánu veřejné moci, případně zakáže tomuto orgánu, aby v porušování práva a svobody pokračoval, jestliže porušení ústavně zaručeného základního práva nebo svobody spočívalo v jiném zásahu orgánu veřejné moci, než je rozhodnutí [§ 72 odst. 1 písm. a), § 82 odst. 3 písm. a), b) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů, dále jen zákona].
Jak vyplývá z obsahu návrhu, nebyl učiněn v souladu s výše citovanými ustanoveními zákona o Ústavním soudu (č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů). Stěžovatelé, kteří se domáhají určení, že jim přísluší nárok na náhradu škody ve výši 200.000,- Kč s příslušenstvím, tak podali k Ústavnímu soudu návrh, který je nepřípustný, a Ústavní soud k projednání návrhu, jak je formulován, není ani soudem příslušným. Proto byl návrh odmítnut [§ 43 odst. 1 písm. e) a d) zákona].
Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona). V Brně dne 20. února 2001