Nejvyšší správní soud rozsudek spravni Zelená sbírka

1 Aps 20/2013

ze dne 2014-06-25
ECLI:CZ:NSS:2014:1.APS.20.2013.61

22. 4. 2011. Dne 19. 5. 2011 následovala

stěžovatelova výzva k odstranění pochybností

o údajích v přiznání (první výzva), na což žalobkyně reagovala dne 31. 5. 2011. Dne 7. 6. 2011

došlo k výslechům svědků a jednatele žalobkyně. Stěžovatel současně dožádal Finanční

úřad pro Prahu 5 o ověření tvrzení žalobkyně

co do obchodních transakcí se společností

AVARRIO; odpověď Finančního úřadu pro

Prahu 5 na dožádání došla dne 27. 6. 2011.

Dne 10. 8. 2011 došlo k dalšímu výslechu

svědků. Dne 26. 9. 2011 poskytl Finanční

úřad v Hradci Králové stěžovateli informace

o řetězci podvodů v obchodech se zlatem. Tři

dny nato následoval prvý (a stejně jako podněty další neúspěšný) podnět žalobkyně na

ochranu před nečinností. Dne 4. 10. 2011 dožádal stěžovatel Finanční úřady pro Prahu 5

a Prahu 8 o provedení výslechů dalších svědků. Dne 9. 12. 2011 byl vyslechnut svědek –

jednatel společnosti AVARRIO, který měl

sjednávat obchody se žalobkyní. Stěžovatel

následně dne 6. 1. 2012 doplnil dožádání Finančního úřadu pro Prahu 5, odpověď přišla

dne 23. 1. 2012, 1. 2. 2012 a 28. 3. 2012. Dne

10. 9. 2012 stěžovatel ustanovil znalce k vy-

S B Í R K A RO Z H O D N U T Í N S S 10 / 2 014

pracování posudku ve věci nákupu a prodeje

zlatých slitků, znalecký posudek byl stěžovateli doručen dne 11. 10. 2012. Mezitím stěžovatel vyzval žalobkyni dne 11. 9. 2012 k prokázání dalších rozhodných skutečností. Dne

10. 9. 2012 stěžovatel ustanovil znalce k vy-

S B Í R K A RO Z H O D N U T Í N S S 10 / 2 014

pracování posudku ve věci nákupu a prodeje

zlatých slitků, znalecký posudek byl stěžovateli doručen dne 11. 10. 2012. Mezitím stěžovatel vyzval žalobkyni dne 11. 9. 2012 k prokázání dalších rozhodných skutečností. Dne

14. 3. 2013 byl proveden výslech dalších tří

svědků. Teprve dne 15. 3. 2013 byl žalobkyni

sdělen výsledek postupu k odstranění pochybností. Žalobkyně na to reagovala návrhem na

pokračování v dokazování. Dne 18. 4. 2013,

bezmála dva roky po zahájení postupu k odstranění pochybností, stěžovatel zahájil u žalobkyně daňovou kontrolu za březen 2011.

[32] Výše vymezená legislativní koncepce

postupu k odstranění pochybností nedává

správci daně ničím neomezenou možnost vybírat, který postup při správě daní v konkrétním

případě zvolí, a jak dlouho a v jaké intenzitě

v něm bude pokračovat. Postup k odstranění

pochybností správce daně využívá pouze

v případech, kde je jeho použití přiléhavé,

a to zejména pokud nejde o časově náročné

nebo o rozsáhlé odstraňování pochybností.

Ačkoliv postup stěžovatele v konkrétní věci

sloužil k odstranění pochybností o vnitřně

komplikované a průkazně složité věci, jeho

téměř dvouletý postup a množství procesních úkonů tam uskutečněných se vymykalo

institutu postupu k odstranění pochybností.

Zdejší soud tedy stěžovateli vytýká, že v momentě, kdy poznal, že se proces začal svým

rozsahem vymykat postupu k odstranění pochybností, tento postup neukončil a nepřešel

do daňové kontroly. Tento moment musel

přijít záhy, neboť stěžovatel ve vztahu ke skutkově zcela srovnatelným pochybnostem

ohledně bezprostředně následujících kalendářních měsíců bezodkladně zahájil daňovou

kontrolu (dne 7. 6. 2011 daňovou kontrolu

DPH za duben 2011 a dne 26. 7. 2011 za květen 2011). Ve vztahu k měsícům duben a květen 2011 tak stěžovatel učinil správně, neboť

právě daňová kontrola má sloužit k důkladnějšímu objasňování pochybností o daňových skutečnostech a právě zde má i daňový

subjekt širší prostor ke své důkazní aktivitě.

S B Í R K A RO Z H O D N U T Í N S S 10 / 2 014

[33] Postupem stěžovatele v této věci tedy byly překročeny zákonné mantinely

použitého procesního postupu. Už jen samotný fakt, že stěžovatel vydával opakované

výzvy k odstranění pochybností, svědčí o nevhodnosti zvoleného postupu, neboť „[v]ýzvy k odstranění pochybností nelze vůči daňovému subjektu ve stejné věci vydávat

opakovaně. Správce daně si musí před vydáním výzvy, např. i s využitím místního šetření, ujasnit, co považuje v daňovém řízení za

sporné, nepřesné, nesprávné, neúplné nebo

nepravdivé, a k odstranění těchto pochybností v celistvosti daňový subjekt vyzvat. Bylo by v rozporu se zásadou hospodárnosti (§

7 odst. 2), zásadou zdrženlivosti a přiměřenosti (§ 5 odst. 3) a se zásadou rychlosti (§ 7

odst. 1), pokud by správce daně pochybnosti

seznatelné již na počátku oznamoval daňovému subjektu po částech. Prodlužoval by

tak zbytečně postup odstraňování pochybností a oddaloval vyměření (doměření) daně.

Může však nastat situace, kdy pochybnosti ve

výzvě sdělené v procesu jejich odstraňování

vyvolají pochybnosti další. K jejich uplatnění má správce daně prostor v protokolu

(úředním záznamu) předvídaném v § 90

odst. 1 a ve sdělení výsledku postupu k odstranění pochybnosti (§ 90 odst. 2)“ (Žišková, M. In: Baxa, J. a spol. Daňový řád. Komentář. I. díl. 1. vyd. Praha : Wolters Kluwer Česká

republika, 2011, s. 489.).

[34] Jinými slovy, neodstranila-li žalobkyně pochybnosti o výši své daňové povinnosti

již po první výzvě k jejich odstranění a viděl-li stěžovatel, že ve věci bude třeba obsáhlejšího šetření, měl tento postup protokolem

uzavřít a zahájit podle § 90 odst. 3 daňového

řádu daňovou kontrolu. Namísto toho stěžovatel usiloval o odstranění pochybností ve

smyslu § 89 a § 90 daňového řádu během téměř dvou let a v průběhu tohoto postupu zatížil žalobkyni řadou procesních úkonů, které se ve svém souhrnu již povaze postupu

k odstranění pochybností vymykají. (...)

Společnost s ručením omezeným MPM Invest proti Finančnímu úřadu pro Pardubický kraj o ochranu před nezákonným zásahem, o kasační stížnosti žalovaného. hlášky č. 303/2002 Sb., že písemné práce žalobce byly hodnoceny jako nevyhovující, že

toto hodnocení zkušební komise nelze přezkoumat a že rozhodující je „Zápis o průběhu

justiční zkoušky“. Závěrem pak stanovil termín pro opakování justiční zkoušky. Z předmětného dopisu je zřejmé, že ředitel justičního odboru se nevyjádřil ke konečnému

výsledku celé justiční zkoušky žalobce, ale

pouze k její písemné části. Byť negativní hodnocení z předmětného dopisu implicitně vyplývá, není v něm zřetelně uveden celkový výsledek zkoušky s hodnocením „nezpůsobilý“.

Už jen z tohoto důvodu nelze uvažovat o tom,

že by předmětný dopis mohl být deklaratorním rozhodnutím o výsledku justiční zkoušky žalobce v materiálním slova smyslu. Nejvyšší správní soud již proto dále nezkoumal

další náležitosti, které by případné deklara- k § 89 a násl. zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád