Nejvyšší správní soud rozsudek spravni Zelená sbírka

6 As 213/2015

ze dne 2015-11-30
ECLI:CZ:NSS:2015:6.AS.213.2015.14

Souhlas vlastníka je tím znakem veřejně přístupné účelové komunikace (§ 7

odst. 1 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích), u něhož je třeba zhodnotit, zda cestu užíval blíže neurčený okruh osob (tj. veřejnost). Znak nutné komunikační potřeby se naopak zkoumá vždy ve vztahu ke konkrétním dotčeným nemovitostem, pro něž sporná cesta plní roli komunikační spojnice. Oba uvedené znaky

musí být naplněny, aby bylo možno na soukromém pozemku deklarovat veřejnou

cestu, avšak zkoumat je třeba každý z nich zvlášť.

Souhlas vlastníka je tím znakem veřejně přístupné účelové komunikace (§ 7

odst. 1 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích), u něhož je třeba zhodnotit, zda cestu užíval blíže neurčený okruh osob (tj. veřejnost). Znak nutné komunikační potřeby se naopak zkoumá vždy ve vztahu ke konkrétním dotčeným nemovitostem, pro něž sporná cesta plní roli komunikační spojnice. Oba uvedené znaky

musí být naplněny, aby bylo možno na soukromém pozemku deklarovat veřejnou

cestu, avšak zkoumat je třeba každý z nich zvlášť.

[7] Názorně vysvětluje vzájemný vztah

obou uvedených znaků účelové komunikace

odborná literatura (srov . Černínová, M .; Černín, K .; Tichý, M . Zákon o pozemních komunikacích. Komentář . Praha : Wolters Kluwer,

2015, s . 59): „Prominentní místo mezi znaky

účelové komunikace zaujímají znak souhlasu vlastníka s obecným užíváním a znak

nutné komunikační potřeby. Tyto dva znaky

se navzájem doplňují, zároveň však mezi

nimi panuje i jisté napětí. Aby totiž byl dán

veřejný zájem na zachování určité cesty,

musí taková cesta naplňovat v daném území nutnou komunikační potřebu, a to ve

vztahu ke konkrétním nemovitostem. Postačí ovšem, pokud se nutná komunikační

potřeba vztahuje třeba i jen k jediné nemovitosti. Zároveň však musí platit, že vlastník

cesty připustil její užívání veřejností, tedy

SB ÍRKA ROZHODNUTÍ NSS 4/2 016

neomezeným (a z jeho pohledu neurčitým)

okruhem osob, má-li být jeho vlastnické

právo v souladu s [Listinou základních práv

a svobod] bez náhrady omezeno. Proto obzvláště tam, kde jen malý počet osob užívá

pravidelně určitou cestu z nutné komunikační potřeby, musí obvykle k těmto osobám

přistoupit ještě uživatelé další, vlastníkem

taktéž alespoň tiše trpění, abychom mohli

hovořit o vzniku veřejně přístupné účelové

komunikace.“

[7] Názorně vysvětluje vzájemný vztah

obou uvedených znaků účelové komunikace

odborná literatura (srov . Černínová, M .; Černín, K .; Tichý, M . Zákon o pozemních komunikacích. Komentář . Praha : Wolters Kluwer,

2015, s . 59): „Prominentní místo mezi znaky

účelové komunikace zaujímají znak souhlasu vlastníka s obecným užíváním a znak

nutné komunikační potřeby. Tyto dva znaky

se navzájem doplňují, zároveň však mezi

nimi panuje i jisté napětí. Aby totiž byl dán

veřejný zájem na zachování určité cesty,

musí taková cesta naplňovat v daném území nutnou komunikační potřebu, a to ve

vztahu ke konkrétním nemovitostem. Postačí ovšem, pokud se nutná komunikační

potřeba vztahuje třeba i jen k jediné nemovitosti. Zároveň však musí platit, že vlastník

cesty připustil její užívání veřejností, tedy

SB ÍRKA ROZHODNUTÍ NSS 4/2 016

neomezeným (a z jeho pohledu neurčitým)

okruhem osob, má-li být jeho vlastnické

právo v souladu s [Listinou základních práv

a svobod] bez náhrady omezeno. Proto obzvláště tam, kde jen malý počet osob užívá

pravidelně určitou cestu z nutné komunikační potřeby, musí obvykle k těmto osobám

přistoupit ještě uživatelé další, vlastníkem

taktéž alespoň tiše trpění, abychom mohli

hovořit o vzniku veřejně přístupné účelové

komunikace.“

[8]

Jak už Nejvyšší správní soud výše

uvedl, o nutnosti rozlišovat oba výše uvedené znaky při posuzování, zda je určitá cesta

veřejně přístupnou účelovou komunikací,

svědčí též ustálená judikatura . Například

Ústavní soud uvádí, že „vedle nezbytného

souhlasu vlastníka je podmínkou veřejného

užívání soukromého pozemku též existence

nutné a ničím nenahraditelné komunikační

potřeby“ (nález Ústavního soudu ze dne 9 . 1 .

2008, sp . zn . II . ÚS 268/06, N 2/48 SbNU 9,

č . 2/2008 Sb . ÚS) . Pouze souhlas vlastníka je

tím znakem, u něhož je třeba zkoumat okruh

uživatelů cesty . Jestliže jde o blíže neurčený

okruh osob (tj . veřejnost), které cestu užívají buď od nepaměti, nebo od určité doby,

avšak bez aktivního odporu ze strany vlastníka (tedy s jeho tichým souhlasem), pak je

daný znak naplněn (srov . rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 2 . 5 . 2012, čj . 1

As 32/2012-42, č . 2826/2013 Sb . NSS) . Jak názorně uvedl Nejvyšší správní soud v jednom

ze svých rozsudků: „Již z toho, [že v objektu

stěžovatelů v minulosti byla škola a později

prodejna Jednoty], je zřejmé, že se muselo

jednat o cestu veřejně přístupnou a veřejně užívanou“ (srov . rozsudek Nejvyššího

správního soudu ze dne 7 . 1 . 2011, čj . 2 As

84/2010-128) . Jestliže by naopak vlastník

cesty umožňoval její užívání pouze určitým

osobám, jejichž okruh by byl jasně ohraničený, mohlo by se jednat nanejvýš o výprosu .

Výprosa

je soukromoprávním institutem,

jedná se o neformalizovaný úkon v podobě

jakési „laskavosti “, vlastník ji může kdykoliv

odvolat a uživatelům z této jeho dobré vůle

nevzniká žádné právo (srov . rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 7 . 6 . 2001, sp . zn . 22 Cdo

SBÍRKA ROZHOD NUTÍ N SS 4 /2016

595/2001; stěžovatel zřejmě v této souvislosti

nesprávně hovoří o obligaci) .

[8]

Jak už Nejvyšší správní soud výše

uvedl, o nutnosti rozlišovat oba výše uvedené znaky při posuzování, zda je určitá cesta

veřejně přístupnou účelovou komunikací,

svědčí též ustálená judikatura . Například

Ústavní soud uvádí, že „vedle nezbytného

souhlasu vlastníka je podmínkou veřejného

užívání soukromého pozemku též existence

nutné a ničím nenahraditelné komunikační

potřeby“ (nález Ústavního soudu ze dne 9 . 1 .

2008, sp . zn . II . ÚS 268/06, N 2/48 SbNU 9,

č . 2/2008 Sb . ÚS) . Pouze souhlas vlastníka je

tím znakem, u něhož je třeba zkoumat okruh

uživatelů cesty . Jestliže jde o blíže neurčený

okruh osob (tj . veřejnost), které cestu užívají buď od nepaměti, nebo od určité doby,

avšak bez aktivního odporu ze strany vlastníka (tedy s jeho tichým souhlasem), pak je

daný znak naplněn (srov . rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 2 . 5 . 2012, čj . 1

As 32/2012-42, č . 2826/2013 Sb . NSS) . Jak názorně uvedl Nejvyšší správní soud v jednom

ze svých rozsudků: „Již z toho, [že v objektu

stěžovatelů v minulosti byla škola a později

prodejna Jednoty], je zřejmé, že se muselo

jednat o cestu veřejně přístupnou a veřejně užívanou“ (srov . rozsudek Nejvyššího

správního soudu ze dne 7 . 1 . 2011, čj . 2 As

84/2010-128) . Jestliže by naopak vlastník

cesty umožňoval její užívání pouze určitým

osobám, jejichž okruh by byl jasně ohraničený, mohlo by se jednat nanejvýš o výprosu .

Výprosa

je soukromoprávním institutem,

jedná se o neformalizovaný úkon v podobě

jakési „laskavosti “, vlastník ji může kdykoliv

odvolat a uživatelům z této jeho dobré vůle

nevzniká žádné právo (srov . rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 7 . 6 . 2001, sp . zn . 22 Cdo

SBÍRKA ROZHOD NUTÍ N SS 4 /2016

595/2001; stěžovatel zřejmě v této souvislosti

nesprávně hovoří o obligaci) .

[9] Z řady rozsudků vyplývá, že znak

nutné komunikační potřeby se naopak zkoumá vždy ve vztahu ke konkrétním dotčeným

nemovitostem, pro něž sporná cesta plní roli

komunikační spojnice . Je to ostatně logické,

neboť ve vztahu k veřejnosti – jakožto ne-

ohraničenému a neurčitému okruhu osob –

by nutnou komunikační potřebu nenaplnila

žádná účelová komunikace . Pozemní komunikace této kategorie již ze své podstaty slouží „ke spojení jednotlivých nemovitostí pro

potřeby vlastníků těchto nemovitostí nebo

ke spojení těchto nemovitostí s ostatními

pozemními komunikacemi nebo k obhospodařování zemědělských a lesních pozemků “

(srov . § 7 odst . 1 zákona o pozemních komunikacích) . Uvedené závěry podporuje např .

rozsudek ze dne 16 . 3 . 2010, čj . 5 As 3/2009-

-76, v němž Nejvyšší správní soud uvedl, že při

hodnocení nutné komunikační potřeby by

měl silniční správní úřad zkoumat, „zda případná alternativní dopravní cesta zajišťuje

plnohodnotné komunikační spojení “ dotčených nemovitostí (v daném případě rodinný

dům), „zda je případná alternativní veřejně

přístupná účelová komunikace udržovaná,

průjezdná i při špatném počasí a v zimním

období, vhodná pro nezbytný obslužný provoz rodinného domu většími vozidly (např.

popeláři, fekální vůz, dovoz paliva, hasiči,

vůz záchranné služby apod.)“ . Po vlastnících

dotčené nemovitosti lze požadovat pouze

vynaložení přiměřených nákladů na úpravu

alternativní přístupové cesty, „nikoli vynaložení takových finančních prostředků, které

jsou ve zcela zjevném nepoměru k tomu, co

by [ . . .] alternativním řešením mělo být ve

prospěch vlastnického práva vlastníků sporné cesty (resp. ve prospěch jejich práva na

ochranu soukromí a zajištění pohody bydlení) získáno“ . Ačkoliv se vždy nemusí jednat

o nutnou komunikační potřebu nemovitostí

k cestě přiléhajících, vždy jde o konkrétní

dotčené nemovitosti, jak vyplývá z rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 19 . 8 .

2013, čj . 4 As 89/2013-21, kde soud uvedl, že

komunikační nutnost předmětné veřejné

účelové komunikace dostatečným způsobem

vyplývá z toho, že jde o jedinou bezpečnou

pěší cestu k zastávce autobusu pro vlastníky

nemovitostí v dané lokalitě .

[9] Z řady rozsudků vyplývá, že znak

nutné komunikační potřeby se naopak zkoumá vždy ve vztahu ke konkrétním dotčeným

nemovitostem, pro něž sporná cesta plní roli

komunikační spojnice . Je to ostatně logické,

neboť ve vztahu k veřejnosti – jakožto ne-

ohraničenému a neurčitému okruhu osob –

by nutnou komunikační potřebu nenaplnila

žádná účelová komunikace . Pozemní komunikace této kategorie již ze své podstaty slouží „ke spojení jednotlivých nemovitostí pro

potřeby vlastníků těchto nemovitostí nebo

ke spojení těchto nemovitostí s ostatními

pozemními komunikacemi nebo k obhospodařování zemědělských a lesních pozemků “

(srov . § 7 odst . 1 zákona o pozemních komunikacích) . Uvedené závěry podporuje např .

rozsudek ze dne 16 . 3 . 2010, čj . 5 As 3/2009-

-76, v němž Nejvyšší správní soud uvedl, že při

hodnocení nutné komunikační potřeby by

měl silniční správní úřad zkoumat, „zda případná alternativní dopravní cesta zajišťuje

plnohodnotné komunikační spojení “ dotčených nemovitostí (v daném případě rodinný

dům), „zda je případná alternativní veřejně

přístupná účelová komunikace udržovaná,

průjezdná i při špatném počasí a v zimním

období, vhodná pro nezbytný obslužný provoz rodinného domu většími vozidly (např.

popeláři, fekální vůz, dovoz paliva, hasiči,

vůz záchranné služby apod.)“ . Po vlastnících

dotčené nemovitosti lze požadovat pouze

vynaložení přiměřených nákladů na úpravu

alternativní přístupové cesty, „nikoli vynaložení takových finančních prostředků, které

jsou ve zcela zjevném nepoměru k tomu, co

by [ . . .] alternativním řešením mělo být ve

prospěch vlastnického práva vlastníků sporné cesty (resp. ve prospěch jejich práva na

ochranu soukromí a zajištění pohody bydlení) získáno“ . Ačkoliv se vždy nemusí jednat

o nutnou komunikační potřebu nemovitostí

k cestě přiléhajících, vždy jde o konkrétní

dotčené nemovitosti, jak vyplývá z rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 19 . 8 .

2013, čj . 4 As 89/2013-21, kde soud uvedl, že

komunikační nutnost předmětné veřejné

účelové komunikace dostatečným způsobem

vyplývá z toho, že jde o jedinou bezpečnou

pěší cestu k zastávce autobusu pro vlastníky

nemovitostí v dané lokalitě .

[10] Popsané závěry jsou nejen široce sdíleny v ustálené judikatuře, ale podporují je

též stanoviska veřejného ochránce práv . Ten,

stejně jako soudy, důsledně rozlišuje mezi

znakem souhlasu vlastníka s veřejným užíváním jeho pozemku a mezi znakem nutné

komunikační potřeby (srov . zprávu o šetření

veřejného ochránce práv ze dne 8 . 6 . 2009,

sp . zn . 6669/2008/VOP/DS) . U souhlasu

vlastníka platí, že právě šíře okruhu uživatelů

představuje ono zásadní dělítko mezi veřejným věnováním a pouhou výprosou (srov .

zprávu o šetření veřejného ochránce práv

ze dne 28 . 2 . 2012, sp . zn . 4368/2011/VOP/

MBČ) . Naopak nutnou komunikační potřebu

vztahuje i veřejný ochránce práv ke konkrétním nemovitostem (srov . zprávu o šetření

veřejného ochránce práv ze dne 4 . 5 . 2009,

sp . zn . 6253/2008/VOP/DS) .

[10] Popsané závěry jsou nejen široce sdíleny v ustálené judikatuře, ale podporují je

též stanoviska veřejného ochránce práv . Ten,

stejně jako soudy, důsledně rozlišuje mezi

znakem souhlasu vlastníka s veřejným užíváním jeho pozemku a mezi znakem nutné

komunikační potřeby (srov . zprávu o šetření

veřejného ochránce práv ze dne 8 . 6 . 2009,

sp . zn . 6669/2008/VOP/DS) . U souhlasu

vlastníka platí, že právě šíře okruhu uživatelů

představuje ono zásadní dělítko mezi veřejným věnováním a pouhou výprosou (srov .

zprávu o šetření veřejného ochránce práv

ze dne 28 . 2 . 2012, sp . zn . 4368/2011/VOP/

MBČ) . Naopak nutnou komunikační potřebu

vztahuje i veřejný ochránce práv ke konkrétním nemovitostem (srov . zprávu o šetření

veřejného ochránce práv ze dne 4 . 5 . 2009,

sp . zn . 6253/2008/VOP/DS) .

[11] Stěžovatel měl tedy v odvolacím rozhodnutí zodpovědět na základě vznesené námitky otázku, zda vlastník sporné cesty umožnil v minulosti její užívání blíže neurčenému

okruhu osob (veřejnosti), či zda cestu užívaly

pouze konkrétní osoby . Za jednoznačné veřejné užívání lze považovat např . dlouhodobý stav, kdy cestu vedoucí k určitému domu

a pokračující dále do lesa užívá, vedle vlastníka či vlastníků předmětné nemovitosti, též

anonymní masa nejrůznějších výletníků . Naopak za ukázkovou výprosu by bylo možno

označit situaci, kdy by tutéž cestu užívali právě jen vlastníci domu, k němuž vede, a ti by

se dokonce i v případě příjezdu návštěvy museli vždy dotazovat vlastníka cesty, zda povolí

její užití těmto cizím osobám (srov . rozsudek

Nejvyššího správního soudu ze dne 25 . 9 .

2013, čj . 1 As 63/2013-49) . Někde mezi těmito dvěma jasnými situacemi pak leží případ,

kdy cestu užívají pouze vlastníci nemovitostí,

které k ní přiléhají, avšak počet těchto vlastníků je relativně vysoký . Pak již může hrát roli

i to, nakolik si vlastník cesty zachovával kontrolu nad tím, kdo konkrétně jeho cestu užívá . Jistě lze dát stěžovateli za pravdu v tom,

že samotný fakt, že pozemek není oplocený,

k deklaraci účelové komunikace nepostačuje .

Ostatně i Nejvyšší správní soud judikoval, že

konkludentní souhlas s veřejným užíváním

účelové komunikace nelze bez dalšího vyvodit z toho, že stěžovatel nebo jeho právní

předchůdce účelovou komunikaci neoplotili

ani neoznačili jako soukromý pozemek se

zákazem vstupu. Pokud komunikace nebyla třetími osobami užívána, nebyl ani důvod

pro oplocování nebo označování pozemku

cedulí (srov . rozsudek Nejvyššího správního

soudu ze dne 22 . 12 . 2009, čj . 1 As 76/2009-

-60, č . 2028/2010 Sb . NSS) . Jestliže však cesta naopak třetími osobami fakticky užívána

byla, přičemž okruh uživatelů byl z pohledu

vlastníka cesty vcelku neurčitý, pak skutečně

pasivita vlastníka mohla vést ke vzniku veřejné cesty na jeho pozemku (jsou-li naplněny

též další znaky veřejně přístupné účelové komunikace, včetně nutné komunikační potřeby alespoň jedné dotčené nemovitosti) .

[11] Stěžovatel měl tedy v odvolacím rozhodnutí zodpovědět na základě vznesené námitky otázku, zda vlastník sporné cesty umožnil v minulosti její užívání blíže neurčenému

okruhu osob (veřejnosti), či zda cestu užívaly

pouze konkrétní osoby . Za jednoznačné veřejné užívání lze považovat např . dlouhodobý stav, kdy cestu vedoucí k určitému domu

a pokračující dále do lesa užívá, vedle vlastníka či vlastníků předmětné nemovitosti, též

anonymní masa nejrůznějších výletníků . Naopak za ukázkovou výprosu by bylo možno

označit situaci, kdy by tutéž cestu užívali právě jen vlastníci domu, k němuž vede, a ti by

se dokonce i v případě příjezdu návštěvy museli vždy dotazovat vlastníka cesty, zda povolí

její užití těmto cizím osobám (srov . rozsudek

Nejvyššího správního soudu ze dne 25 . 9 .

2013, čj . 1 As 63/2013-49) . Někde mezi těmito dvěma jasnými situacemi pak leží případ,

kdy cestu užívají pouze vlastníci nemovitostí,

které k ní přiléhají, avšak počet těchto vlastníků je relativně vysoký . Pak již může hrát roli

i to, nakolik si vlastník cesty zachovával kontrolu nad tím, kdo konkrétně jeho cestu užívá . Jistě lze dát stěžovateli za pravdu v tom,

že samotný fakt, že pozemek není oplocený,

k deklaraci účelové komunikace nepostačuje .

Ostatně i Nejvyšší správní soud judikoval, že

konkludentní souhlas s veřejným užíváním

účelové komunikace nelze bez dalšího vyvodit z toho, že stěžovatel nebo jeho právní

předchůdce účelovou komunikaci neoplotili

ani neoznačili jako soukromý pozemek se

zákazem vstupu. Pokud komunikace nebyla třetími osobami užívána, nebyl ani důvod

pro oplocování nebo označování pozemku

cedulí (srov . rozsudek Nejvyššího správního

soudu ze dne 22 . 12 . 2009, čj . 1 As 76/2009-

-60, č . 2028/2010 Sb . NSS) . Jestliže však cesta naopak třetími osobami fakticky užívána

byla, přičemž okruh uživatelů byl z pohledu

vlastníka cesty vcelku neurčitý, pak skutečně

pasivita vlastníka mohla vést ke vzniku veřejné cesty na jeho pozemku (jsou-li naplněny

též další znaky veřejně přístupné účelové komunikace, včetně nutné komunikační potřeby alespoň jedné dotčené nemovitosti) .

[12] Místo aby se zabýval tím, jak velký

okruh osob spornou cestu v minulosti užíval

(a nakolik je tato skutečnost prokázána), zpochybnil stěžovatel v napadeném rozhodnutí

význam této skutečnosti tvrzením, že cesta

plní nutnou komunikační potřebu jen pro

omezený okruh osob, nikoliv pro veřejnost,

tudíž nemůže být v žádném případě označena za veřejně přístupnou účelovou komunikaci . Takovéto uvažování se však zcela míjí

s výše popsanými názory soudů a veřejného

ochránce práv . Stěžovatel ve své argumentaci odkazuje na rozsudek Nejvyššího správního soudu čj . 2 As 44/2011-99, přičemž sám

Nejvyšší správní soud již naznačil, že daný

rozsudek v některých otázkách vybočuje

z dosavadní ustálené judikatury (srov . rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 17 . 1 .

2014, čj . 5 As 140/2012-22) . Ani tím však nelze mylný závěr stěžovatele vysvětlit, neboť

rozsudku čj . 2 As 44/2011-99 vyčítá aktuální

judikatura a odborná literatura pouze to, že

umožňuje deklarovat účelovou komunikaci

i tam, kde buď chybí souhlas vlastníka s veřejným užíváním (ale není nasycena nutná

komunikační potřeba a vlastník dostane náhradu), nebo kde chybí nutná komunikační

SB ÍRKA ROZHODNUTÍ NSS 4/2 016

Ústavního soudu č . 2/2008 Sb . ÚS (sp . zn . II . ÚS 268/06) .