Nejvyšší soud Usnesení trestní

6 Tdo 1141/2022

ze dne 2022-12-20
ECLI:CZ:NS:2022:6.TDO.1141.2022.1

6 Tdo 1141/2022-1155

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v neveřejném zasedání konaném dne 20. 12. 2022 o

dovolání, které podal obviněný J. Ž., nar. XY, trvale bytem XY, XY, t. č. ve

výkonu trestu odnětí svobody ve Věznici Plzeň, proti rozsudku Krajského soudu v

Plzni ze dne 11. 8. 2022, č. j. 9 To 241/2022-1103, jako soudu odvolacího v

trestní věci vedené u Okresního soudu v Rokycanech pod sp. zn. 2 T 91/2020,

Podle § 265i odst. 1 písm. e) tr. ř. se dovolání obviněného odmítá.

1. Rozsudkem Okresního soudu v Rokycanech ze dne 26. 4. 2022, č. j. 2 T

91/2020-1052, byl obviněný J. Ž. (dále „obviněný“, příp. „dovolatel“) uznán

vinným pokračujícím přečinem krádeže podle § 205 odst. 1 písm. a), b), odst. 2

tr. zákoníku spáchaným formou spolupachatelství podle § 23 tr. zákoníku (pod

body 2, 4, 5) a pokračujícím přečinem maření výkonu úředního rozhodnutí a

vykázání podle § 337 odst. 1 písm. a) tr. zákoníku (pod body 1, 3, 6, 7 a 8),

jichž se podle jeho skutkových zjištění dopustil tím, že

ačkoliv byl obžalovaný J. Ž. rozsudkem Okresního soudu Plzeň-jih ze dne 1. 10.

2018 pod sp. zn. 2 T 50/2016, který nabyl právní moci dne 1. 10. 2018, odsouzen

pro přečin krádeže podle § 205 odst. 1 písm. a), b) trestního zákoníku k

souhrnnému trestu odnětí svobody v trvání 30 měsíců, jehož výkon byl podmíněně

odložen na zkušební dobu 4 let za současného vyslovení dohledu, a dále mu byl

rozhodnutím Magistrátu města Plzeň pod č. j. MMP/113976/19, který nabyl právní

moci dne 4. 5. 2019, uložen kromě jiného zákaz činnosti spočívající v zákazu

řízení všech motorových vozidel na dobu do 22. 9. 2020,

1.

v dosud blíže nezjištěné době dne 16. 7. 2019 na benzínové čerpací stanici v

obci XY, okres Rokycany, započal v řízení motorového vozidla zn. Kia Shuma,

osazené registračními značkami XY, se spolujezdcem R. K., přičemž jel po hlavní

komunikaci v obci XY ve směru jízdy na obec XY, v pravotočivé zatáčce odbočil z

hlavní komunikace vlevo kolem budovy Obecního úřadu, dále rovně přes most, za

kterým odbočil opět vlevo a následně pokračoval v jízdě až k místnímu hřbitovu,

kde za obcí na konci lesního porostu u vjezdu na pole jízdu přerušil,

2. společně s již odsouzeným R. K.

po společné domluvě v době okolo 15:30 hod. dne 16. 7. 2019 nezjištěným

způsobem překonali dřevěné oplocení pozemku neobývaného domu čp. XY v obci XY,

okres Rokycany, které tímto poškodili, poté v zadní části domu rozebrali

provizorní zeď poskládanou nasucho z cihel a tvárnic, kudy obžalovaný J. Ž.

vnikl do prostor neobývaného domu, a odcizil zde dva kabely od elektro svářečky

v délce pěti metrů/ks, vojenskou vzduchovou pušku, stáří 40 let, poté

nezjištěným způsobem překonal visací zámek dřevěné kůlny v zahradě pozemku, do

které vnikli a odkud společně s visacím zámkem zn. Tokoz odcizil i prázdný

černý plastový kanystr o objemu 5 l, a poté, co obžalovaný J. Ž. odnesl věci k

vozidlu, kde je uschoval v travnatém porostu, oba obžalovaní nasedli zpět do

vozidla, čímž způsobili poškozenému Z. V., narozenému XY, trvale bytem XY č. p.

XY, XY, celkovou škodu na odcizených věcech ve výši nejméně 1.700 Kč a škodu

poškozením dřevěného oplocení ve výši nejméně 3.500 Kč,

3.

pravděpodobně v době okolo 16:00 hodin dne 16. 7. 2019 řídil vozidlo zn. Kia

Shuma, osazené registračními značkami XY, se spolujezdcem R. K., z obce XY na

obec XY, kdy jel ulicemi XY, XY a v obci XY odbočil na prvním kruhovém objezdu

vpravo do ulice XY, následně vlevo do ulice XY a opět vpravo ulicemi XY, XY, ve

směru jízdy ven z obce XY, dále obcemi XY, XY, XY, XY, XY, až do obce XY, okres

Rokycany, kde svoji jízdu přerušil u objektu bývalé vodárny nacházející se za

křižovatkou mezi obcemi XY a XY,

4. společně s již odsouzeným R. K.

pravděpodobně v době mezi 16:00 hodin a 17.00 hodin dne 16. 7. 2019 po předešlé

domluvě přistoupili ke dveřím vodárny, nacházející se za křižovatkou mezi

obcemi XY a XY, okres Rokycany, u dveří vodárny obžalovaný J. Ž. za pomoci

pákových kleští odštípal ze dvou petlic celkem 2 ks visacích zámků nezjištěné

značky, které odcizili, a vstoupili do objektu vodárny za účelem odcizit měď,

avšak po prohlídce vnitřních prostor nic neodcizili a objekt opustili

přístupovou cestou, čímž způsobili společnosti AGRODIANA, a. s., IČO: 26507587,

se sídlem Ještědská 121, 148 00 Praha, celkovou škodu odcizením 2 ks visacích

zámků ve výši 100 Kč,

5. společně s již odsouzeným R. K.

poté, co v blíže nezjištěné době okolo 17:00 hodin do 18:30 hodin dne 16. 7.

2019 přijeli na adresu XY, okres Rokycany, kde se nachází stavební firma Zemní

práce XY, po společné domluvě vnikli nezjištěným způsobem otevřením vrátek ve

vratech do stodoly bez jejich poškození do volně otevřené stodoly s pracovními

vozidly, prošli pozemkem k další stodole, u které z boční strany obžalovaný J.

Ž. povysadil z dřevěného rámu dveře, vstoupil do prostor stodoly, tento

prohledal a odcizil kompresor zn. Einhell, úhlovou brusku zn. Makita o průměru

230 mm, úhlovou brusku zn. Bosch, průměr 125 mm, elektrocentrálu zn. Honda,

typu EM 5500 CXS, výkonu 5,5 KW a stavební LED reflektor, kdy odcizené věci

poté odnosil do vozidla, poté oba obžalovaní do vozidla nasedli a odjeli zpět

do obce XY, čímž způsobili L. K., narozenému XY, trvale bytem XY celkovou škodu

odcizením ve výši nejméně 36.500 Kč,

6.

v blíže nezjištěné době po 18:30 hodin dne 16. 7. 2019 řídil vozidlo zn. Kia

Shuma, osazené registračními značkami XY, se spolujezdcem R. K., od objektu na

adrese XY, okres Rokycany jel směrem do obce XY, kde v blíže nezjištěné době

daného dne jízdu ukončil v ulici XY čp. XY, XY,

čímž způsobil škodu odcizením věcí v celkové výši nejméně 38.300 Kč a škodu

poškozením ve výši nejméně 3.500 Kč,

7.

v Plzni dne 28. 5. 2019 kolem 17:10 hodin řídil osobní automobil zn. Škoda

Felicia r. z. XY nejméně v ulici XY ve směru od XY ulice k ulici XY, kde byl

před domem č. XY zastaven a kontrolován hlídkou Policie ČR MŘ OHS Plzeň,

8.

dne 29. 8. 2019 v 09:25 hodin řídil po komunikaci dálnice D5 ve směru od Prahy

do Plzně motorové vozidlo zn. Seat Toledo, RZ XY, na silnici I/20 u exitu

Koterov byl zastaven hlídkou Policie ČR,

a vozidlo v případech pod body 7 a 8 řídil přesto, že příkazem Magistrátu města

Plzeň – Odbor správních činností, oddělení dopravních přestupků sp. zn. SZ

MMP/100146/19 (č. j. MMP/113976/19) ze dne 11. 4. 2019, který nabyl právní moci

dne 4. 5. 2019, mu byl uložen zákaz činnosti spočívající v zákazu řízení všech

motorových vozidel na dobu 18 měsíců s účinností ode dne nabytí právní moci

tohoto rozhodnutí.

2. Obviněný byl za tyto přečiny odsouzen podle § 205 odst. 2 tr.

zákoníku za použití § 45 odst. 1 tr. zákoníku a § 43 odst. 1 tr. zákoníku ke

společnému úhrnnému trestu odnětí svobody v trvání 21 měsíců, pro jehož výkon

byl podle § 56 odst. 2 písm. a) tr. zákoníku zařazen do věznice s ostrahou.

Podle § 73 odst. 1 tr. zákoníku mu byl dále uložen trest zákazu činnosti

spočívající v zákazu řízení všech motorových vozidel na dobu dvou a půl roku.

Podle § 45 odst. 1 tr. zákoníku byl zrušen výrok o vině i o trestu z rozsudku

Okresního soudu Plzeň-město ze dne 19. 11. 2019, č. j. 9 T 54/2019-56, který

nabyl právní moci dne 19. 11. 2019, jakož i všechny další výroky, které mají v

uvedeném výroku o vině svůj podklad, když bylo znovu rozhodnuto tímto

rozsudkem, a to při vázanosti skutkovými zjištěními v citovaném zrušeném

rozsudku Okresního soudu Plzeň-město. Podle § 228 odst. 1 tr. ř. byla

obviněnému uložena povinnost společně a nerozdílně s již odsouzeným R. K., nar.

XY, zaplatit poškozeným Z. V. škodu ve výši 3.500 Kč, a společnosti AGRODIANA,

a. s., škodu ve výši 100 Kč, přičemž se zbytky svých nároků byli poškození

odkázáni podle § 229 odst. 2 tr. ř. na řízení ve věcech občanskoprávních. Podle

§ 229 odst. 1 tr. ř. byl poškozený L. K. se svým nárokem na náhradu škody

odkázán na řízení ve věcech občanskoprávních.

3. O odvolání obviněného proti tomuto rozsudku rozhodl Krajský soud v

Plzni rozsudkem ze dne 11. 8. 2022, č. j. 9 To 241/2022-1103, jímž napadený

rozsudek podle § 258 odst. 1 písm. e), odst. 2 tr. ř. zrušil ve výroku o

uloženém trestu a podle § 259 odst. 3 tr. ř. znovu rozhodl tak, že obviněnému

uložil podle § 205 odst. 2 tr. zákoníku za použití § 45 odst. 1 a § 43 odst. 1

tr. zákoníku společný úhrnný trest odnětí svobody v trvání 15 měsíců, pro jehož

výkon ho zařadil podle § 56 odst. 2 písm. a) tr. zákoníku do věznice s

ostrahou. Podle § 73 odst. 1 tr. zákoníku mu dále uložil trest zákazu činnosti

spočívající v zákazu řízení všech motorových vozidel na dobu dvou a půl roku.

Podle § 45 odst. 1 tr. zákoníku zrušil výrok o vině i trestu z rozsudku

Okresního soudu Plzeň-město ze dne 19. 11. 2019, sp. zn. 9 T 54/2019, který

nabyl právní moci dne 19. 11. 2019, stejně jako všechny další výroky, které

mají v uvedeném výroku o vině a trestu svůj podklad.

II.

Dovolání a vyjádření k němu

4. Proti citovanému rozsudku krajského soudu podal obviněný

prostřednictvím své obhájkyně JUDr. Jany Sládkové dovolání, jež opřel o

dovolací důvod podle § 265b odst. 1 písm. g) tr. ř., neboť „rozhodnutí spočívá

na nesprávném právním posouzení skutků nebo jiném nesprávném hmotně právním

posouzení“.

5. Obviněný namítl, že z trestné činnosti jej usvědčuje pouze R. K.,

jehož výpověď nalézací soud považuje za pravdivou a konzistentní, aniž by se

vypořádal s dalšími ve věci provedenými důkazy. Jmenovaný svědek má 14 záznamů

v rejstříku trestů a při výslechu před soudem prvního stupně odmítl ve věci

vypovídat s tím, že při výslechu před PČR byl pod vlivem návykových látek.

Výpověď dovolatele naopak potvrzuje mobilní komunikace, pročež navrhoval

doplnění dokazování, čemuž však soudy nevyhověly. Obviněný v tom shledává

zkrácení práva na spravedlivý proces. Odvolacím soudem byly vyslechnuty

svědkyně, jejichž výpovědi hodnotil jako konzistentní a věrohodné, přestože se

jedná o osoby závislé na omamných a psychotropních látkách. Dovolatel připojil

judikaturu týkající se nepřímých důkazů, presumpce neviny za situace, kdy soudy

založily svoji argumentaci na jediném usvědčujícím důkazu, jímž je výpověď

svědka. Obviněný uzavřel, že ze skutkového stavu, tak jak byl zjištěn v průběhu

trestního řízení a jak je vyjádřen ve výroku rozsudků, je patrno, že právní

posouzení skutků není v souladu s vyjádřením způsobu jednání v příslušné

skutkové podstatě trestného činu.

6. Navrhl proto, aby Nejvyšší soud zrušil rozsudky Krajského soudu v

Plzni ze dne 11. 8. 2022, č. j. 9 To 241/2022-1103, a Okresního soudu v

Rokycanech ze dne 26. 4. 2022, č. j. 2 T 91/2020-1052, a Okresnímu soudu v

Rokycanech přikázal, aby věc, v potřebném rozsahu, znovu projednal a rozhodl.

7. Nejvyšší státní zástupce se k dovolání obviněného vyjádřil

prostřednictvím státního zástupce činného u Nejvyššího státního zastupitelství

(dále jen „státní zástupce“), který sice připustil, že obviněným naznačenou

vadu závažných rozporů lze pod upotřebený dovolací důvod formálně přiřadit,

avšak v řešeném případě se nejedná o námitku opodstatněnou. Existence skutečně

závažného, extrémního rozporu, která by předmětný dovolací důvod naplnit mohla,

není v řešeném případě dána. Z odůvodnění přezkoumávaných rozhodnutí naopak

vyplývá, že soudy postupovaly v souladu s pravidly zakotvenými v § 2 odst. 5, 6

tr. ř., přičemž odůvodnění rozhodnutí splňují požadavky uvedené v § 125 odst. 1

tr. ř., a jako taková jsou rozhodnutí plně přezkoumatelná.

8. Není chybou, pokud soudy pracují s výpovědí spoluobviněného K. jako s

důležitým usvědčujícím důkazem. Platí totiž, že citovaný důkaz nestojí

osamoceně, nýbrž je podporován obsahem telefonické komunikace nebo výsledky

prověrky na místě. Výslech proběhl řádně a nestíhají ho žádné vady, které by ho

činily nepřípustným, jak nepřiléhavě naznačuje obviněný. Lze shrnout, že pokud

je obsah soudy zmíněných usvědčujících důkazů porovnán s učiněnými skutkovými

zjištěními, je zřejmé, že mezi nimi zjevný rozpor ve shora naznačeném smyslu

neexistuje. Učiněná skutková zjištění totiž v provedených důkazech podklad mají.

9. Co se týče obviněným naznačené výtky opomenutých důkazů –

alternativní dovolací důvod podle § 265b odst. 1 písm. g) tr. ř., i kdyby soudy

nereagovaly na dané důkazní návrhy formálně správným postupem, o opomenuté

důkazy v pravém slova smyslu, jak tento pojem chápe judikatura, by se

nejednalo. S ohledem na správně a úplně zjištěný skutkový stav, který netrpí

žádnými vadami, natož aby o něm panovaly důvodné pochybnosti, by totiž byly

obviněným navrhované důkazy nadbytečné. Nadbytečné důkazy pak z povahy věci

nemohou být důkazy opomenutými, jak vyplývá z panující judikatury.

10. Závěrem státní zástupce navrhl, aby Nejvyšší soud dovolání

obviněného podle § 265i odst. 1 písm. e) tr. ř. odmítl, neboť jde o dovolání

zjevně neopodstatněné. Zároveň vyjádřil souhlas, aby Nejvyšší soud o podaném

dovolání rozhodl za podmínek § 265r odst. 1 písm. a) tr. ř. v neveřejném

zasedání, a to i pro případ jiného, než jím navrženého rozhodnutí [§ 265r odst.

1 písm. c) tr. ř.].

III.

Přípustnost dovolání a obecná východiska rozhodování

11. Nejvyšší soud jako soud dovolací (§ 265c tr. ř.) nejprve zkoumal,

zda v této trestní věci je dovolání přípustné, zda bylo podáno v zákonné lhůtě

a na místě, kde lze takové podání učinit, a zda jej podala osoba oprávněná.

Shledal přitom, že dovolání obviněného je přípustné podle § 265a odst. 1, odst.

2 písm. a) tr. ř. Dále zjistil, že dovolání bylo podáno osobou oprávněnou [§

265d odst. 1 písm. c), odst. 2 tr. ř.], v zákonné lhůtě a na místě, kde lze

podání učinit (§ 265e odst. 1, 2 tr. ř.), přičemž splňuje i obsahové

náležitosti dovolání (§ 265f tr. ř.).

IV.

Důvodnost dovolání

12. Dovolatel ve svém mimořádném opravném prostředku uplatnil dovolací

důvod podle § 265b odst. 1 písm. g) tr. ř., a přestože k novelizaci trestního

řádu, jež se dotkla i vymezení dovolacích důvodů, došlo již s účinností od 1.

1. 2022, spojil jej s nesprávným slovním vyjádřením, tedy že vadu shledává v

„nesprávném právním posouzení skutků nebo jiném nesprávném hmotně právním

posouzení“. Ve svém dovolání však nevznesl výhrady hmotně právního charakteru,

nýbrž námitky vůči hodnocení důkazů, procesní účinnosti důkazu a existenci

opomenutého důkazu. Z hlediska nynějšího dovolacího důvodu podle § 265b odst. 1

písm. h) tr. ř., které odpovídá slovnímu vymezení vzneseného dovolacího důvodu,

tudíž není nic, co by se mělo stát předmětem právního posouzení ze strany

dovolacího soudu.

13. Pokud je na námitky dovolatele nahlíženo z hlediska stávajícího

dovolacího důvodu podle § 265b odst. 1 písm. g) tr. ř., podle něhož lze

dovolání podat, pokud rozhodná skutková zjištění, která jsou určujícího pro

naplnění znaků trestního činu, jsou ve zjevném rozporu s obsahem provedených

důkazů nebo jsou založena na procesně nepoužitelných důkazech nebo ve vztahu k

nim nebyly nedůvodně provedeny navrhované podstatné důkazy, je nezbytné uvést

následující skutečnosti.

14. K první variantě tohoto dovolacího důvodu nelze nezmínit to, že

obviněný nejenže nenamítl rozpor mezi skutkovými zjištěními a provedenými

důkazy, ale dokonce uvedl, že „poukazuje na konečná skutková zjištění“. Avšak i

kdyby prostřednictvím svých námitek na takový rozpor poukazoval, nebyl by tento

sto naplnit obsahové vymezení zvažované alternativy tohoto dovolacího důvodu.

15. Převážná část dovolacích námitek obviněného spočívá ve zpochybnění

věrohodnosti výpovědi R. K., a to na základě tvrzení o jeho užívání omamných a

psychotropních látek a na základě jeho trestní minulosti. Pokud jde o první z

výtek, pak nezbývá Nejvyššímu soudu, než vyjádřit svůj podiv nad procesním

postupem dovolatele, neboť ten navrhl výslech několika svědkyň, které měly

podpořit jeho obhajobu a zároveň jsou taktéž uživatelkami těchto látek, přičemž

je následně taktéž na základě téhož důvodu označil za nevěrohodné. Co se týče

druhého důvodu, je na místě poukázat, že hodnocení věrohodnosti není pouhá

matematika, kdy by soudy sčítaly počet odsouzení v rejstříku trestů, ostatně

pokud obviněný trvá na znevěrohodnění R. K. na základě jeho 14 záznamů v

rejstříku trestů, otázkou je, nakolik věrohodnější by poté byla výpověď

dovolatele, jehož rejstřík trestů v době odvolacího řízení čítal 13 záznamů.

16. Každopádně proces hodnocení důkazů je doménou nalézacího soudu a již

odvolací soud do něj může zasáhnout zcela výjimečně, a to v případech, kdy soud

prvního stupně nepostupoval v souladu s trestním řádem, zejména pak zásadou

volného hodnocení důkazů. Tím spíše je omezená pozice Nejvyššího soudu, který

rozhoduje o mimořádném opravném prostředku (v tomto směru se jeho postavení

blíží soudu Ústavnímu), neboť ten při svém rozhodování (i vzhledem k zákonné

úpravě – viz § 265o odst. 2 tr. ř.) žádné dokazování a tím ani vlastní

hodnocení důkazů zpravidla neprovádí. Do hodnocení důkazů provedených obecnými

soudy není zásadně oprávněn zasahovat. Důvodem k zásahu je až stav, kdy

hodnocení důkazů a tomu přijaté skutkové závěry jsou výrazem zjevného

faktického omylu či excesu logického (vnitřního rozporu), a tím vybočují ze

zásad spravedlivého procesu. K takovému zjevnému pochybní soudů nižších stupňů

ve věci posuzované zjevně nedošlo, neboť výpověď R. K. byla provedena zcela v

souladu se zákonem podle § 207 odst. 2 tr. ř. a ani při jejím hodnocení

nalézací soud nevybočil z mantinelů způsobem, jenž by naznačoval projevy

libovůle.

17. Přestože obviněný odkazoval na judikaturu týkající se problematiky

jediného usvědčujícího důkazu ve formě svědecké výpovědi ve spojitosti s

principem presumpce neviny, nejedná se o situaci, jež by odpovídala

projednávané věci. Přestože je výpověď R. K. z přípravného řízení pro věc

zásadní, nejedná se o důkaz jediný, neboť je podporována vzájemnou komunikací

obviněných, částečně výpovědí svědka P. a svědkyně E. K. (viz bod 10. rozsudku

nalézacího soudu). Stejně tak lze zmínit, že nepřípadný je poukaz na judikaturu

týkající se dokazování prostřednictvím nepřímých důkazů, neboť usvědčující

výpověď R. K. je třeba pokládat za důkaz přímý, který je podle závěrů soudů

obou stupňů podporován důkazy dalšími.

18. S větší mírou tolerance lze tvrdit, že obviněný fakticky uplatnil i

druhou variantu dovolacího důvodu podle § 265b odst. 1 písm. g) tr. ř., pokud

namítl, že „[z] procesního hlediska je zcela nepoužitelná“ výpověď

spoluobviněného R. K., kterou učinil ve stadiu přípravného řízení. Jeho

argumentace (údajné znevěrohodnění jejího obsahu poukazem na ovlivnění OPL)

však nevede k závěru, že by tato výpověď měla být vyloučena z okruhu důkazů, na

nichž byly soudy oprávněny budovat své skutková zjištění, resp. že za situace,

kdy z ní vycházely, svá zjištění založily na procesně neúčinném důkazu ve

smyslu uvedené varianty dovolacího důvodu. Dodat lze, že otázce posouzení

věrohodnosti tímto obviněným sdělených důkazů se soudy zabývaly.

19. Pokud dále obviněný shledával zkrácení svého práva na spravedlivý

proces ve skutečnosti, že soudy neprovedly jím navrhovaný důkaz další

komunikací mezi ním a R. K., nelze mu přisvědčit. Nejedná se totiž o opomenutý

důkaz ve smyslu ustálené judikatury Ústavního soudu (mj. nález ze dne 24. 2.

2004, sp. zn. I. ÚS 733/01), neboť důsledně vzato obviněný provedení

předmětného důkazu explicitně v rámci veřejného zasedání o odvolání nenavrhl,

neboť z toho, co podchycuje protokol (a současně plyne i ze zvukového záznamu o

jednání) je zřejmé, že dal ke zvážení doplnění dokazování v jím navrženém

směru, resp. žádal prostřednictví obhájkyně o zjištění, zda je opatření důkazu

reálné. Pokud pak bylo odvolacím soudem rozhodnuto o zamítnutí tohoto návrhu

jako nedůvodného, včetně vyložení důvodu takového rozhodnutí (viz protokol, č.

l. 1095), bylo soudem dostatečně na tento podnět obviněného reagováno. Pokud

není provedení důkazu procesní stranou explicitně navrženo, nevzniká povinnost

soudu v odůvodnění svého rozhodnutí vyložit, proč takovému návrhu (přesněji

podnětu ke zvážení) nebylo vyhověno. V uvedeném směru tudíž nelze shledávat

porušení práva obviněného na spravedlivý proces, ani naplnění třetí varianty

dovolacího důvodu podle § 265b odst. 1 písm. g) tr. ř. V obecnosti se nadto

připomíná, že není procesní povinností obecných soudů vyhovět každému důkaznímu

návrhu procesní strany a že neprovedení navrhovaného důkazu proto neznamená, že

je řízení jako celek nespravedlivé (srov. usnesení Ústavního soudu sp. zn. I.

ÚS 234/04 a sp. zn. I. ÚS 972/09).

V.

Způsob rozhodnutí

20. Z uvedeného hodnocení dovolání obviněného plyne, že jeho námitky

nebyly shledány opodstatněnými. Vzhledem k tomu Nejvyšší soud o jeho dovolání

rozhodl způsobem uvedeným v § 265i odst. 1 písm. e) tr. ř., podle něhož

Nejvyšší soud dovolání odmítne, jde-li o dovolání zjevně neopodstatněné.

21. Za podmínek § 265r odst. 1 písm. a) tr. ř. rozhodl Nejvyšší soud o

tomto mimořádném opravném prostředku v neveřejném zasedání. Pokud jde o rozsah

odůvodnění tohoto usnesení, odkazuje se na ustanovení § 265i odst. 2 tr. ř.,

podle něhož [v] odůvodnění usnesení o odmítnutí dovolání Nejvyšší soud jen

stručně uvede důvod odmítnutí poukazem na okolnosti vztahující se k zákonnému

důvodu odmítnutí.

Poučení: Proti rozhodnutí o dovolání není s výjimkou obnovy řízení

opravný prostředek přípustný (§ 265n tr. ř.).

V Brně dne 20. 12. 2022

JUDr. Ivo Kouřil

předseda senátu