Nejvyšší správní soud rozsudek spravni Zelená sbírka

9 As 69/2016

ze dne 2016-07-28
ECLI:CZ:NSS:2016:9.AS.69.2016.31

V žalobě směřující proti rozhodnutí o valorizaci výsluhového příspěvku nelze

napadat způsob výpočtu původně přiznaného výsluhového příspěvku. Vydání soudně přezkoumatelného rozhodnutí se lze (vedle standardních opravných prostředků) domoci i prostřednictvím žádosti o přepočet výsluhového příspěvku. S ohledem na chybějící úpravu přepočtu výsluhového příspěvku v zákoně č. 361/2003 Sb.,

o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, se analogicky použije § 142

odst. 4 zákona č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání.

V žalobě směřující proti rozhodnutí o valorizaci výsluhového příspěvku nelze

napadat způsob výpočtu původně přiznaného výsluhového příspěvku. Vydání soudně přezkoumatelného rozhodnutí se lze (vedle standardních opravných prostředků) domoci i prostřednictvím žádosti o přepočet výsluhového příspěvku. S ohledem na chybějící úpravu přepočtu výsluhového příspěvku v zákoně č. 361/2003 Sb.,

o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů, se analogicky použije § 142

odst. 4 zákona č. 221/1999 Sb., o vojácích z povolání.

[18] Stěžovatel fakticky svou argumentací

nenapadá rozhodnutí o zvýšení výsluhového

příspěvku, nýbrž se snaží docílit změny vý-

SB ÍRKA ROZHODNUTÍ NSS 11/2 016

počtu u původně přiznaného výsluhového

příspěvku . Soud se naprosto ztotožňuje s posouzením předmětu sporu ze strany městského soudu, který dospěl k závěru, že služební

funkcionář I . stupně při rozhodování o zvýšení výsluhového příspěvku vycházel z rozhodnutí, jímž byl výsluhový příspěvek pravomocně přiznán, tedy pravomocně stanoven

základ pro jeho následné zvýšení . V rámci

přezkumu napadeného rozhodnutí se soud

mohl zabývat pouze tím, zda ke zvýšení (valorizaci) výsluhového příspěvku došlo v souladu se zákonem . Nemohl proto přezkoumávat

způsob výpočtu původně přiznaného výsluhového příspěvku jako základu pro jeho zvýšení, jelikož tato otázka vůbec nebyla předmětem žalobou napadeného rozhodnutí .

[19] V této souvislosti soud poukazuje

na rozsudek Nejvyššího správního soudu ze

dne 12 . 1 . 2012, čj . 6 Ads 153/2011-44, v němž

mj . konstatoval, že „[p]okud měl stěžovatel

za to, že rozhodnutí čj. OSZ – 50536-15/VD-

-Da-2001, ze dne 2. 1. 2001, kterým bylo rozhodnuto, že mu nenáleží příspěvek za službu, bylo nezákonné, bylo namístě, aby využil

opravných prostředků ve správním řízení

včetně případné následné žaloby ve správním soudnictví proti tomuto rozhodnutí

(obdobně tomu bylo např. právě i ve stěžovatelem odkazované věci čj. 5 As 71/2006-86).

Totéž platí i o rozhodnutí ze dne 18. 4. 2001,

čj. OSZ – 50536-20/VD-Da-2001, kterým byl

přiznán stěžovateli starobní důchod. Pokud

tak stěžovatel neučinil, nemůže tato rozhodnutí napadat v řízení, jehož předmětem nebylo rozhodování o příspěvku za službu ani

o nároku na starobní důchod, ale pouze rozhodnutí o valorizaci přiznaného důchodu.“

[20] U správních rozhodnutí se uplatňuje princip presumpce správnosti, podle kterého se má za to, že správní akt je zákonný

a správný, a to až do okamžiku, kdy příslušný

orgán zákonem předvídanou formou prohlásí správní akt za nezákonný a zruší jej . Po

celou dobu své existence až do svého eventuálního zrušení vyvolává správní akt právní

následky, zakládá práva a povinnosti . (srov .

např . rozsudek Nejvyššího správního sou-

SBÍRKA ROZHOD NUTÍ N SS 11 /2016

du ze dne 4 . 2 . 2009, čj . 1 As 79/2008-128,

č . 1815/2009 Sb . NSS) .

[21] Soud nesouhlasí s názorem stěžovatele, že v případě pochybností mělo být

rozhodnuto v jeho prospěch, a to dle zásady

in dubio pro mitius . V projednávané věci

totiž při vydávání žalobou napadeného rozhodnutí, popř . napadeného rozsudku žádné

pochybnosti žalovanému, popř . městskému

soudu nevznikly . Navíc lze konstatovat, že

výklad § 159 zákona o služebním poměru

příslušníků bezpečnostních sborů, podle

kterého bylo ve věci rozhodováno, je jasný

a srozumitelný . Nejsou zde žádné výkladové

pochybnosti, tudíž uplatnění výše uvedené

zásady v případě zvýšení výsluhového příspěvku nebylo na místě .

[21] Soud nesouhlasí s názorem stěžovatele, že v případě pochybností mělo být

rozhodnuto v jeho prospěch, a to dle zásady

in dubio pro mitius . V projednávané věci

totiž při vydávání žalobou napadeného rozhodnutí, popř . napadeného rozsudku žádné

pochybnosti žalovanému, popř . městskému

soudu nevznikly . Navíc lze konstatovat, že

výklad § 159 zákona o služebním poměru

příslušníků bezpečnostních sborů, podle

kterého bylo ve věci rozhodováno, je jasný

a srozumitelný . Nejsou zde žádné výkladové

pochybnosti, tudíž uplatnění výše uvedené

zásady v případě zvýšení výsluhového příspěvku nebylo na místě .

[22] Lze tedy jednoznačně uzavřít, že ve

věci zvýšení (valorizace) výsluhového příspěvku soud nemá oprávnění způsob výpočtu původně přiznaného výsluhového příspěvku přezkoumat . Proto mu nezbylo než

podanou kasační stížnost zamítnout .

[23] Nad rámec výše uvedeného soud

uvádí, že se nelze ztotožnit s kasační námitkou, že kvůli nesprávnému výpočtu původně

přiznané výše výsluhového příspěvku bude

stěžovatel doživotně na této dávce krácen .

[24] Lze souhlasit s tím, že v případě přezkumu se jedná o postup zahajovaný z úřední

povinnosti, na který nemá nikdo z okruhu

případných adresátů právní nárok . Žádost,

resp . podnět k přezkumu rozhodnutí o výsluhovém příspěvku proto nezakládá právní

nárok žadatele na jeho věcné projednání . Jen

pro srovnání lze uvést ustálenou rozhodovací

praxi správních soudů ve věcech posuzování

přípustnosti žalob proti sdělením o podnětu

k přezkumu správního rozhodnutí dle správního řádu . Dle této judikatury přípis, jímž

správní orgán sděluje, že neshledává důvody

k zahájení přezkumného řízení (§ 94 odst . 1

správního řádu), je pouhým sdělením úřadu

straně a není rozhodnutím ve smyslu § 65

s . ř . s .; takový úkon je proto vyloučen z přezkoumání soudem ve správním soudnictví

a žalobu proti němu podanou správní soud

odmítne jako nepřípustnou (např . rozsudek

Nejvyššího správního soudu ze dne 14 . 2 .

2008, čj . 7 As 55/2007-71, č . 1831/2009 Sb .

NSS) .

[25] Výsluhový příspěvek je opakující se

dávkou sloužící k zachování životní úrovně

příslušníků ozbrojených složek při jejich dalším zaměstnání v civilním životě . Při respektování zásad demokratického právního státu

a ústavních principů nelze připustit, že kvůli

prvotnímu nesprávnému výpočtu výsluhového příspěvku by byl příjemce této dávky

navždy a opakovaně každý měsíc krácen při

její výplatě . Zákon o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů výslovně mechanismus úpravy výsluhového příspěvku

při zjištění jeho nesprávné výše (s výjimkou

standardních řádných a mimořádných opravných prostředků) neupravuje . Nejvyšší správní soud je přesvědčen, že tato chybějící úprava je zákonodárcem nezamýšlenou mezerou

v právu . (…)

[27] Z důvodové zprávy vládního návrhu

zákona o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů soud ověřil, že záměr zákonodárce vyloučit přepočet jednou přiznaného výsluhového příspěvku dovodit nelze .

[27] Z důvodové zprávy vládního návrhu

zákona o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů soud ověřil, že záměr zákonodárce vyloučit přepočet jednou přiznaného výsluhového příspěvku dovodit nelze .

[28] Skutečnost, že zákon o služebním

poměru příslušníků bezpečnostních sborů

mechanismus přepočtu žádným způsobem

neupravuje, neznamená, že by v budoucnu

již nikdy takový přepočet nemohl být umožněn a jednou nezákonně vypočtená opakující

se dávka by se nemohla do budoucna již nikdy změnit . I ve veřejném právu je přípustná

analogie práva . V rozsudku ze dne 14 . 9 . 2011,

čj . 9 As 47/2011-105, Nejvyšší správní soud vyslovil, že „[a]nalogií aplikace práva je třeba

rozumět řešení právem neupravených vztahů podle právní úpravy vztahů podobných.

Teorie práva rozlišuje tzv. analogii legis,

tedy situaci, kdy se na skutkovou podstatu

zákonem neřešenou aplikuje právní norma,

která je obsažena ve stejném zákoně a která

upravuje skutkovou podstatu nejpodobnější, a tzv. analogii iuris, tzn. situaci, kdy lze

výjimečně aplikovat právní zásady příslušného právního odvětví, případně dokonce

obecné právní zásady, které obsahuje celý

právní řád, ovšem pouze za předpokladu,

že není možné postupovat prostřednictvím

analogie legis. Použití analogie iuris je ve

veřejném právu značně nežádoucí, zatímco

použití analogie legis lze za účelem vyplnění mezer v procesní úpravě za předpokladu,

že je to ve prospěch ochrany práv účastníků

řízení, použít. […] Doktrína připouští ve veřejném právu použití analogie legis pouze

v omezené míře, a to navíc pouze pro použití

v situacích, kdy zákon danou právní problematiku vůbec neřeší. V takovém případě je

přípustné pro výklad chybějící právní úpravy či pojmu podpůrně užít zákonného ustanovení svou povahou a účelem nejbližšího.“

[29] Jak Nejvyšší správní soud uvedl v rozsudku ze dne 21 . 1 . 2016, čj . 6 As 75/2015-17,

č . 3383/2016 Sb . NSS: „[a]nalogie iuris nemusí spočívat pouze v aplikaci právních zásad příslušného právního odvětví, případně

obecných právních zásad, nýbrž i v aplikaci

takového ustanovení, které se vyskytuje na

jiném místě právního řádu a je co do své povahy nejbližší na řešenou skutkovou podstatu, avšak za respektování právě oněch zásad

(obdobně srov. Mates, P. Analogie ve správním právu, kdy ano a kdy ne. Správní právo,

Praha, 2014, roč. 47, č. 1–2, s. 37). Takto obdobně uplatnil analogii iuris Nejvyšší správní soud např. v rozsudku ze dne 28. 4. 2005,

čj. 2 Afs 51/2004-57, v němž uvedl, že ‚[j]e-li

úprava daňového ručitelství jako zvláštního

veřejnoprávního institutu v daňových zákonech kusá, nezbývá než si tam, kde daňové

zákony mlčí a kde nelze užít analogii legis

v rámci veřejného práva […], vypomoci analogií iuris ve vztahu k základním principům

soukromoprávního institutu ručení, který

je upraven zejména v § 546 až § 550 zákona

č . 40/1964 Sb ., občanského zákoníku‘ .“

[29] Jak Nejvyšší správní soud uvedl v rozsudku ze dne 21 . 1 . 2016, čj . 6 As 75/2015-17,

č . 3383/2016 Sb . NSS: „[a]nalogie iuris nemusí spočívat pouze v aplikaci právních zásad příslušného právního odvětví, případně

obecných právních zásad, nýbrž i v aplikaci

takového ustanovení, které se vyskytuje na

jiném místě právního řádu a je co do své povahy nejbližší na řešenou skutkovou podstatu, avšak za respektování právě oněch zásad

(obdobně srov. Mates, P. Analogie ve správním právu, kdy ano a kdy ne. Správní právo,

Praha, 2014, roč. 47, č. 1–2, s. 37). Takto obdobně uplatnil analogii iuris Nejvyšší správní soud např. v rozsudku ze dne 28. 4. 2005,

čj. 2 Afs 51/2004-57, v němž uvedl, že ‚[j]e-li

úprava daňového ručitelství jako zvláštního

veřejnoprávního institutu v daňových zákonech kusá, nezbývá než si tam, kde daňové

zákony mlčí a kde nelze užít analogii legis

v rámci veřejného práva […], vypomoci analogií iuris ve vztahu k základním principům

soukromoprávního institutu ručení, který

je upraven zejména v § 546 až § 550 zákona

č . 40/1964 Sb ., občanského zákoníku‘ .“

[30] Zákon o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů neobsahuje normu upravující podobnou materii, a proto analogie legis využít nelze . Je tak třeba přistoupit

k analogii iuris . Jakkoliv je použití analogie

iuris ve veřejném právu značně nežádoucí,

existují situace, kdy je této analogie třeba využít, přičemž právě projednávaný případ je

jednou z těchto situací . V úvahu by připadala

analogická aplikace § 142 odst . 4 zákona o vo-

SB ÍRKA ROZHODNUTÍ NSS 11/2 016

Bc . David H . proti Ministerstvu vnitra o výsluhový příspěvek, o kasační stížnosti žalobce . výsledky v podobě ochrany existujících práv .

Soudní ochrana návrhu přípravného výboru

dle § 57 zákona o místním referendu je výslovně určena pro situace, kdy se přípravný

výbor marně domáhá vyhlášení místního referenda zastupitelstvem obce . Je-li tohoto výsledku dosaženo, není zde prostor pro soudní

ochranu . Rozhodování správních soudů za

této situace se nijak nemůže dotknout ani

procesních povinností účastníků k náhradě

nákladů soudního řízení, neboť bez ohledu na

výsledek řízení o ochraně ve věcech místního

referenda žádný z účastníků nemá právo na

náhradu nákladů (§ 93 odst . 4 s . ř . s .) . [31] Navrhovatel spatřoval důvod k pokračování řízení v jím předpokládaném vlivu

rozhodnutí Nejvyššího správního soudu na

budoucí soudní i komunální praxi, a to v otázce bezvadnosti jeho návrhu podaného ke dni

1 . 8 . 2014 . Takový motiv k vedení soudního ří- 30 . 6 . 2012 a č . 479/2008 Sb .