Nejvyšší správní soud rozhodnutí rozšířeného senátu spravni Zelená sbírka

8 As 8/2011

ze dne 2013-07-30
ECLI:CZ:NSS:2013:8.AS.8.2011.66

[18] Dodržení obecných požadavků na

výstavbu je zásadním kritériem pro rozhodování příslušných orgánů v jednotlivých řízeních a jiných postupech podle stavebního zákona z roku 2006. Z pohledu legislativně

technického není možné ani žádoucí upravovat veškeré požadavky na využívání území, či

technické požadavky na stavby, včetně poža-

davků zabezpečujících bezbariérové užívání

staveb přímo ve stavebním zákoně z roku

2006. V § 169 tohoto zákona je proto všem aktérům procesu výstavby uložena všeobecná

povinnost respektovat obecné požadavky na

výstavbu, které jsou blíže konkretizovány

prováděcími předpisy, [srov. zejména § 53

odst. 4 písm. c), § 68 odst. 1 písm. c), § 90

písm. c), § 107, § 111, § 117 odst. 3, § 122

odst. 3 a § 129 odst. 2 písm. c) stavebního zákona z roku 2006].

[19] Výjimku z této povinnosti lze udělit

pouze tehdy, předvídá-li tuto možnost ustanovení prováděcího právního předpisu (viz

např. čl. 63 OTPP, § 26 vyhlášky č. 501/2006 Sb.,

o obecných požadavcích na využívání území,

a § 54 vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby), a to za podmínky, že tím nebude ohrožena bezpečnost,

ochrana zdraví a života osob a sousední pozemky nebo stavby a že takovým řešením bude dosaženo účelu sledovaného obecnými

požadavky na výstavbu. Důležitou podmínkou je souhlas dotčeného orgánu, pokud se

výjimka či odchylné řešení jím chráněných

zájmů dotýká.

[20] Orgánem příslušným k rozhodování

o výjimce z obecných požadavků na využívání území při pořizování územního, resp. regulačního plánu je příslušný pořizovatel

[srov. § 2 odst. 2 písm. a) stavebního zákona

z roku 2006]; jde-li však o výjimku z obecných požadavků na využívání území při stanovení požadavků na vymezování pozemků

a umísťování staveb na nich, rozhoduje o výjimce stavební úřad příslušný rozhodnout ve

věci (§ 13, § 15 a § 16 stavebního zákona z roku 2006). Stavební úřad příslušný rozhodnout ve věci rozhoduje rovněž o výjimce

z technických požadavků na stavby a technických požadavků zabezpečujících bezbariérové užívání stavby. Pro úplnost rozšířený senát

uvádí, že s účinností od 1. 1. 2013 bylo zákonem č. 350/2012 Sb. upuštěno od zákazu povolit výjimky v případech, kdy je vydáván

územní souhlas. Příslušným rozhodnout o případné výjimce tak bude stavební úřad, který je

příslušný k vydání územního souhlasu.

[21] Rozhodnutí o výjimce jsou vydávána

buď v rámci samostatného správního řízení,

nebo může být řízení o výjimce spojeno

s územním, stavebním nebo jiným řízením, vedeným podle stavebního zákona. Nemusí však

být ukončeno společným správním aktem

(§ 169 odst. 5 stavebního zákona z roku 2006).

III.3 Soudní přezkum rozhodnutí

o povolení výjimky z obecných požadavků na výstavbu

[21] Rozhodnutí o výjimce jsou vydávána

buď v rámci samostatného správního řízení,

nebo může být řízení o výjimce spojeno

s územním, stavebním nebo jiným řízením, vedeným podle stavebního zákona. Nemusí však

být ukončeno společným správním aktem

(§ 169 odst. 5 stavebního zákona z roku 2006).

III.3 Soudní přezkum rozhodnutí

o povolení výjimky z obecných požadavků na výstavbu

[22] Ve správním soudnictví jsou soudnímu přezkoumání podrobena rozhodnutí orgánů veřejné správy, jimiž bylo rozhodnuto

o právech a povinnostech fyzických a právnických osob ve smyslu čl. 36 odst. 2 Listiny

základních práv a svobod (dále jen „Listina“).

Toto ustanovení obsahuje generální klausuli

– obecnou garanci přístupu k soudu vyjádřenou v první části ustanovení formulací

„[k]do tvrdí, že byl na svých právech zkrácen

rozhodnutím orgánu veřejné správy, může

se obrátit na soud, aby přezkoumal zákonnost takového rozhodnutí“. Současně však

v druhé části tohoto ustanovení „nestanoví-li

zákon jinak“ se ponechává uskutečnění této

garance v konkrétních případech na úvaze zákonodárce. Jak vyplývá z výše uvedené ústavní konstrukce, zákonodárce může v rámci

konkrétního zákona dále upravit zda, kdy

a jak přezkoumávat. Nadto zákonodárce může některá rozhodnutí orgánu veřejné správy,

kterými je rozhodováno o subjektivních právech fyzických a právnických osob, vyloučit

z přezkumu soudy, ovšem nesmí tak učinit

u takových rozhodnutí, která se týkají základních práv a svobod (srov. nález pléna Ústavního soudu ze dne 3. 11. 1999, sp. zn. Pl. ÚS

8/99, č. 291/1999 Sb.).

[23] Výjimky ze soudního přezkumu mají

být vykládány zužujícím způsobem, přičemž

v pochybnostech má být přezkum umožněn.

Nejvyšší správní soud konstatoval kupříkladu

v rozsudku ze dne 15. 12. 2005, čj. 3 As

28/2005-89, č. 809/2006 Sb. NSS, že je-li sporné, zda se na rozhodnutí správního orgánu

vztahuje kompetenční výluka ve smyslu

§ 70 s. ř. s., je zapotřebí zvolit výklad maximálně dbající zachování práva na přístup

k soudu. Stejné požadavky formuluje taktéž

S B Í R K A RO Z H O D N U T Í N S S 11 / 2 013

judikatura Ústavního soudu (namátkou viz

kupř. shora citovaný nález sp. zn. Pl. ÚS 8/99).

[24] Ve smyslu § 70 s. ř. s. jsou ze soudního přezkumu vyloučeny mimo jiného úkony

správního orgánu, které nejsou rozhodnutími [§ 70 písm. a) s. ř. s. ], a úkony předběžné

povahy [§ 70 písm. b) s. ř. s.].

[25] Rozhodnutí o výjimce z obecných

technických požadavků na výstavbu, ať už je

vydáváno samostatně či ve spojení s jiným

stavebním řízením, nemá charakter rozhodnutí předběžného ve smyslu § 70 písm. b) s. ř. s.,

neboť skutečně nesplňuje časovou podmínku, vytyčenou shora citovaným rozhodnutím

rozšířeného senátu čj. 2 Afs 186/2006-54.

Rozhodnutí o výjimce totiž nepozbývá právní

moci či účinků tím, že je vydáno rozhodnutí

navazující.

[25] Rozhodnutí o výjimce z obecných

technických požadavků na výstavbu, ať už je

vydáváno samostatně či ve spojení s jiným

stavebním řízením, nemá charakter rozhodnutí předběžného ve smyslu § 70 písm. b) s. ř. s.,

neboť skutečně nesplňuje časovou podmínku, vytyčenou shora citovaným rozhodnutím

rozšířeného senátu čj. 2 Afs 186/2006-54.

Rozhodnutí o výjimce totiž nepozbývá právní

moci či účinků tím, že je vydáno rozhodnutí

navazující.

[26] Výše uvedený dílčí závěr ovšem k vyřešení otázky samostatného soudního přezkumu posuzovaného aktu nepostačuje. Aby

mohlo být rozhodnutí o povolení výjimky

podrobeno samostatnému soudnímu přezkumu, musí především jít o rozhodnutí, které je

samo o sobě způsobilé zasáhnout do práv jednotlivce. Soudní řád správní má zajistit poskytování právní ochrany v případech, kdy veřejná správa vstupuje do právní sféry fyzických

nebo právnických osob (srovnej usnesení rozšířeného senátu ze dne 23. 3. 2005,

čj. 6 A 25/2002-42, č. 906/2006 Sb. NSS).

[27] Jakkoliv je v řízení o výjimce s definitivní platností rozhodnuto o tom, zda se výjimka v konkrétním případě povoluje či nepovoluje, a účinky takového rozhodnutí

nejsou omezeny do doby, než je vydáno konečné rozhodnutí, nemá samotné povolení či

naopak nepovolení výjimky do práv účastníků žádné přímé dopady. Tak by tomu bylo

pouze v případě, pokud by se již na základě

samotného rozhodnutí o výjimce mohl záměr, pro který byla tato výjimka požadována,

fakticky uskutečnit, anebo se naopak musel

uskutečnit v jiné podobě, než pro kterou byla požadována výjimka, resp. se vůbec uskutečnit nemohl. Jinými slovy samostatný soudní přezkum by byl zcela namístě v těch

situacích, kdy na rozhodnutí o výjimce nena-

S B Í R K A RO Z H O D N U T Í N S S 11 / 2 013

vazuje žádný další úkon správního orgánu,

který by byl podroben soudní kontrole.

[28] V převážné většině případů však bude na rozhodnutí ve věci výjimky navazovat

rozhodnutí ve věci samé, případně souhlas

příslušného stavebního úřadu. V situacích

předvídaných v § 169 odst. 3 stavebního zákona z roku 2006, tedy když výjimku z obecných požadavků na využívání území uděluje

pořizovatel pro účely územního nebo regulačního plánu, bude na takové rozhodnutí navazovat právě regulační či územní plán.

[28] V převážné většině případů však bude na rozhodnutí ve věci výjimky navazovat

rozhodnutí ve věci samé, případně souhlas

příslušného stavebního úřadu. V situacích

předvídaných v § 169 odst. 3 stavebního zákona z roku 2006, tedy když výjimku z obecných požadavků na využívání území uděluje

pořizovatel pro účely územního nebo regulačního plánu, bude na takové rozhodnutí navazovat právě regulační či územní plán.

[29] Rozhodnutí o umístění stavby nebo

stavební povolení, tedy rozhodnutí ve věci samé, jsou pak nepochybně rozhodnutími přezkoumatelnými ve správním soudnictví ve

smyslu § 65 s. ř. s. Soudnímu přezkumu je

podroben i územní či regulační plán, a to

prostřednictvím návrhu na zrušení opatření

obecné povahy nebo jeho části (§ 101a s. ř. s.)

Soudnímu přezkumu jsou podrobeny také

souhlasy, které stavební úřad výslovně či mlčky činí k ohlášení či oznámení (zejména souhlasy vydávané dle § 96, § 106, § 122 a § 127

stavebního zákona z roku 2006). Jakkoliv

jsou totiž takové souhlasy z materiálního hlediska rozhodnutím ve smyslu § 9 a § 67 správního řádu, neboť zakládají žadateli práva

(např. právě právo provést stavbu) a přímo se

dotýkají práv a povinností ostatních subjektů, které jsou povinny toto konání strpět, stavební zákon z roku 2006 u těchto souhlasů

nepředpokládá správní řízení, a tedy ani vydání správního rozhodnutí. V souladu s rozhodnutím rozšířeného senátu ze dne 18. 9. 2012,

čj. 2 As 86/2010-76, č. 2725/2013 Sb. NSS, se

tak pro nedostatek předepsané formy nemůže jednat o rozhodnutí ve smyslu § 65 s. ř. s;

soudní přezkum je však zajištěn prostřednictvím žaloby na ochranu před nezákonným zásahem (§ 82 s. ř. s).

[30] Rozhodnutím o výjimce tak v převážné většině případů nedochází ke konečnému

zásahu do práv účastníků. Z pohledu teorie

se jedná se o subsumovaný správní akt, který

se svou povahou podobá závazným stanoviskům, vydávaným podle § 149 správního řádu

(srovnej rozhodnutí rozšířeného senátu ze

dne 23. 8. 2011, čj. 2 As 75/2009-113,

č. 2434/2011 Sb. NSS). Teprve výsledek „hlavního řízení“, pro jehož účely žadatel o povolení

výjimky usiluje, je způsobilý skutečného (kvalifikovaného) zkrácení práv účastníků řízení.

[30] Rozhodnutím o výjimce tak v převážné většině případů nedochází ke konečnému

zásahu do práv účastníků. Z pohledu teorie

se jedná se o subsumovaný správní akt, který

se svou povahou podobá závazným stanoviskům, vydávaným podle § 149 správního řádu

(srovnej rozhodnutí rozšířeného senátu ze

dne 23. 8. 2011, čj. 2 As 75/2009-113,

č. 2434/2011 Sb. NSS). Teprve výsledek „hlavního řízení“, pro jehož účely žadatel o povolení

výjimky usiluje, je způsobilý skutečného (kvalifikovaného) zkrácení práv účastníků řízení.

[31] Rozšířený senát si je vědom rozdílů

mezi úpravou závazných stanovisek podle

§ 149 správního řádu a rozhodnutí o výjimce

z obecných požadavků na výstavbu (dříve

z obecných technických požadavků na výstavbu) dle § 169 stavebního zákona z roku

2006. Skutečnost, že o výjimce se na rozdíl od

závazných stanovisek může vést samostatné

správní řízení, které vyústí ve vydání formálního rozhodnutí se všemi náležitostmi uvedenými v § 68 správního řádu, však ničeho nemění na tom, že z materiálního hlediska jde

v převážné většině případů o podkladové rozhodnutí, které je přezkoumatelné soudem až

v řízení o žalobě proti konečnému rozhodnutí, nikoli o rozhodnutí ve smyslu § 67 správního řádu a § 65 s. ř. s. Přezkum správních aktů

je ve správním soudnictví upraven zcela autonomně a právní úprava obsažená v § 169

stavebního zákona z roku 2006 se týká výlučně postupu uvnitř tohoto řízení. Na případné

účastenství podle § 27 odst. 2 správního řádu

nemají proto tyto závěry žádný vliv. Účastenství v řízení o povolení výjimky se tak bude řídit uvedeným ustanovením, bez ohledu na to,

že na svých právech budou případní účastníci tohoto řízení přímo dotčeni až konečným

rozhodnutím ve věci.

[32] Tento závěr podporuje samotné znění § 169 stavebního zákona z roku 2006, které stanoví, že o příslušné výjimce je oprávněn

rozhodnout vždy stavební úřad příslušný rozhodnout ve věci. Sám stavební zákon z roku

2006 tedy předpokládá, že na rozhodnutí

o výjimce navazuje další akt stavebního úřadu, kterým je rozhodováno o celém předmětu řízení, což ostatně není ani v projednávané

věci sporné.

[33] Rozhodnutí o tom, že společnosti

SG Real Estate byla pro potřebu umístění bytového domu povolena výjimka, která spočívá ve zmenšení odstupové vzdálenosti mezi

rodinným domem stěžovatelky a zamýšleným bytovým domem, žádným způsobem do

práv stěžovatelky nezasahuje. Zásadní a roz-

hodující pro případný zásah do stěžovatelčiných práv je až umožnění realizace zamýšleného záměru prostřednictvím konečného

rozhodnutí ve věci, tj. rozhodnutím o umístění zamýšlené stavby. Teprve na základě tohoto

rozhodnutí může být předmět výjimky skutečně realizován, či slovy dosavadní judikatury

„uveden v život“. Z tohoto úhlu pohledu je pak

zcela nepodstatné, zda řízení o výjimce probíhá samostatně nebo ve spojení s územním, stavebním či jiným řízením ve věci samé, či že

o výjimce rozhoduje stejný orgán jako ve věci

samé.

[33] Rozhodnutí o tom, že společnosti

SG Real Estate byla pro potřebu umístění bytového domu povolena výjimka, která spočívá ve zmenšení odstupové vzdálenosti mezi

rodinným domem stěžovatelky a zamýšleným bytovým domem, žádným způsobem do

práv stěžovatelky nezasahuje. Zásadní a roz-

hodující pro případný zásah do stěžovatelčiných práv je až umožnění realizace zamýšleného záměru prostřednictvím konečného

rozhodnutí ve věci, tj. rozhodnutím o umístění zamýšlené stavby. Teprve na základě tohoto

rozhodnutí může být předmět výjimky skutečně realizován, či slovy dosavadní judikatury

„uveden v život“. Z tohoto úhlu pohledu je pak

zcela nepodstatné, zda řízení o výjimce probíhá samostatně nebo ve spojení s územním, stavebním či jiným řízením ve věci samé, či že

o výjimce rozhoduje stejný orgán jako ve věci

samé.

[34] Povolení či nepovolení výjimky

z čl. 8 vyhlášky OTPP tak nemá povahu rozhodnutí ve smyslu § 65 s. ř. s., jelikož samo

o sobě není zásahem do práv či povinností

stěžovatelky. Soudní přezkum je v souladu

s čl. 36 odst. 2 Listiny umožněn až v rámci konečného rozhodnutí dle § 75 odst. 2 s. ř. s.

Jakkoli totiž nelze brojit přímo proti rozhodnutí o výjimce z obecných technických požadavků na výstavbu, zcela nepochybně lze brojit proti jeho důsledkům v rámci soudního

přezkumu rozhodnutí, v projednávané věci

proti vydání rozhodnutí o umístění stavby.

IV.

Závěr

[35] Rozšířený senát v dané věci posoudil

předloženou spornou právní otázku tak, že

rozhodnutí o výjimce z obecných požadavků

na výstavbu zpravidla nezakládá práva a povinnosti fyzických a právnických osob samo

o sobě, ale až ve spojení s navazujícím aktem

správního orgánu, kterým je rozhodováno

o celém předmětu řízení. Takové rozhodnutí

lze proto soudně přezkoumat pouze v režimu

§ 75 odst. 2 s. ř. s. Samostatně soudně přezkoumatelným ve smyslu § 65 s. ř. s. by bylo

rozhodnutí o výjimce z obecných požadavků

na výstavbu pouze v případě, pokud by po jeho vydání nebylo k uskutečnění příslušného

stavebního záměru zapotřebí žádného navazujícího úkonu stavebního úřadu. Jelikož se

jednalo o jedinou právní otázku významnou

pro posouzení věci samé, rozhodl rozsudkem

o věci samé v souladu s § 71 odst. 2 písm. a)

Jednacího řádu Nejvyššího správního soudu.

S B Í R K A RO Z H O D N U T Í N S S 11 / 2 013

Sb. NSS a č. 2725/2013 Sb. NSS; nález Ústavního soudu č. 291/1999 Sb.