Nejvyšší soud Usnesení občanské

33 Cdo 1122/2021

ze dne 2021-11-24
ECLI:CZ:NS:2021:33.CDO.1122.2021.1

33 Cdo 1122/2021-114

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Pavla Horňáka a soudců

JUDr. Pavla Krbka a JUDr. Ivany Zlatohlávkové ve věci žalobkyně S. W., bytem

XY, zastoupené Mgr. Narcisem Tomáškem, advokátem se sídlem Děčín, U Starého

Mostu 111/4, proti žalovaným 1) J.M., bytem XY a 2) D. G., bytem XY,

zastoupeným Mgr. Vítem Pavkem, advokátem se sídlem Děčín, Masarykovo nám.

191/18, o zaplacení 350 000 Kč s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu v

Děčíně pod sp. zn. 14 C 14/2020, o dovolání žalobkyně proti usnesení Krajského

soudu v Ústí nad Labem ze dne 20. 10. 2020, č. j. 84 Co 210/2020-90 a č. j. 84

Co 211/2020-90, takto:

Usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 20. 10. 2020, č. j. 84 Co

210/2020-90 a č. j. 84 Co 211/2020-90, se ruší a věc se vrací tomuto soudu k

dalšímu řízení.

Okresní soud v Děčíně (dále jen „soud prvního stupně“) usnesením ze dne 29. 5.

2020, č. j. 14 C 14/2020-66, zamítl žádost žalovaných ze dne 19. 5. 2020 o

prominutí zmeškání lhůty k vyjádření se k žalobě stanovenou platebním rozkazem

ze dne 2. 3. 2020, č. j. 14 C 14/2020-47.

Krajský soud v Ústí nad Labem (dále jen „odvolací soud“) usnesením ze dne 20.

10. 2020, č. j. 84 Co 210/2020-90 a č. j. 84 Co 211/2020-90, rozhodnutí soudu

prvního stupně změnil tak, že „se žalovaným promíjí zmeškání lhůty k vyjádření

k žalobě, uložené jim platebním rozkazem soudu prvního stupně ze dne 18. 2.

2020, č. j. 14 C 14/2020-47“, a současně zrušil rozsudek soudu prvního stupně

ze dne 19. 5. 2020, č. j. 14 C 14/2020-58, jímž soud prvního stupně rozhodl ve

věci samé.

Proti usnesení odvolacího soudu podala žalobkyně (dále též „dovolatelka“)

dovolání, jehož přípustnost dovozuje z ustanovení § 237 o. s. ř., kdy má za to,

že „napadené rozhodnutí vykazuje extrémní nesoulad mezi právními závěry,

provedenými důkazy a z nich vyvozenými skutkovými závěry“, přičemž předkládá

dovolacímu soudu k přezkumu otázky dle jejího přesvědčení neřešené, a to

„otázku právního posouzení omluvitelného důvodu pro prominutí zmeškání lhůty k

vyjádření se k žalobě dle kvalifikované výzvy ve smyslu § 114b o. s. ř. ve

spojení s ustanovením § 2 lex covid“ a „otázku právního posouzení předpokladu

připojení zmeškaného úkonu k žádosti o prominutí zmeškání lhůty k vyjádření se

k žalobě dle kvalifikované výzvy ve smyslu § 114b o. s. ř. ve spojení s

ustanovením § 2 lex covid“.

Nejvyšší soud věc projednal podle zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního

řádu, ve znění účinném od 30. 9. 2017 (srov. čl. II bod 2 zákona č. 293/2013

Sb., čl. II bod 2 zákona č. 296/2017 Sb.; dále opět jen „o. s. ř.“).

Podle § 237 o. s. ř. není-li stanoveno jinak, je dovolání přípustné proti

každému rozhodnutí odvolacího soudu, kterým se odvolací řízení končí, jestliže

napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva,

při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe

dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla

vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně, anebo má-li být

dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak.

Podle § 241a odst. 1 o. s. ř. lze dovolání podat pouze z důvodu, že rozhodnutí

odvolacího soudu spočívá na nesprávném právním posouzení věci.

Nesprávným právním posouzením je omyl soudu při aplikaci práva na zjištěný

skutkový stav. O mylnou aplikaci se jedná, jestliže soud použil jiný právní

předpis, než který měl správně použít, nebo aplikoval sice správný právní

předpis, ale nesprávně jej vyložil, popř. jestliže ze skutkových zjištění

vyvodil nesprávné právní závěry. Právní posouzení je rovněž nesprávné, není-li

úplné, tj. učinil-li soud právní závěr, aniž při jeho utváření zohlednil

všechny relevantní skutečnosti. Dovolatelka namítá, že právní zástupce žalovaných žádost o prominutí lhůty k

podání vyjádření podal (a odůvodnil existencí okolností podle úpravy lex covid)

až poté, co se teprve z doručeného rozsudku pro uznání o zmeškání lhůty k

podání vyjádření dozvěděl. Považuje za těžko obhajitelné, že právní zástupce

žalovaných v avizovaném období z důvodu uzavření mateřské školy, do níž chodí

jeho dcera, zmeškal tímto způsobem lhůty u všech svých kauz. Dovolatelka vytýká odvolacímu soudu nesprávné právní posouzení otázky prominutí

zmeškání lhůty k vyjádření podle § 114b odst. 1 o. s. ř. s odkazem na § 2

zákona č. 191/2020 Sb., o některých opatřeních ke zmírnění dopadů epidemie

koronaviru SARS CoV-2 na osoby účastnící se soudního řízení, poškozené, oběti

trestných činů a právnické osoby a o změně insolvenčního zákona a občanského

soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále opět jen „lex covid“),

jelikož žalovanými (resp. jejich právním zástupcem) tvrzený důvod zmeškání

lhůty není omluvitelným důvodem ve smyslu lex covid a je rovněž přesvědčena, že

v dané věci neexistuje příčinná souvislost mezi mimořádným opatřením při

epidemii a zmeškáním lhůty k vyjádření k žalobě. Podle žalobkyně nebylo ničím

podloženo, že v důsledku opatření spočívajícího v uzavření mateřských škol

musel právní zástupce žalovaných pečovat o svou nezletilou dceru, a nemohl

proto učinit příslušné podání ve lhůtě. Ani údajné uzavření advokátní kanceláře

totiž zpravidla nebrání advokátovi učinit předmětné podání. Podle dovolatelky

„mimořádné opatření při epidemii spočívající v uzavření mateřské školy“ nelze v

daném případě právně kvalifikovat jako omluvitelný důvod pro prominutí zmeškání

lhůty dle lex covid, a to i s přihlédnutím k tomu, že advokát žalovaných na

svých webových stránkách inzeruje dosažitelnost advokáta 24 hodin denně, sedm

dní v týdnu. Navíc zmeškaný úkon nebyl úkonem, který by musel nutně advokát

žalovaných učinit osobně a vzhledem k samotným advokátem deklarované

zastupitelnosti připadalo v době jeho nepřítomnosti v úvahu jeho zastoupení

např. advokátním koncipientem nebo spolupracujícím advokátem. Nesdělila-li

strana žalovaná soudu ve lhůtě pro podání vyjádření důvod, který by ji ve

včasném vyjádření bránil, mělo by to jít k její tíži. Dále dovolatelka namítá nesplnění podmínky ustanovení § 2 odst. 3 lex covid; ač

žalované podaly své vyjádření ve věci dne 24. 4. 2020, tedy po uplynutí lhůty k

vyjádření a již za účinnosti lex covid, nepodaly současně též žádost o

prominutí zmeškání lhůty. Jestliže požádaly o prominutí lhůty až podáním ze dne

19. 5.

2020 (a k žádosti opětovně připojily své vyjádření), učinily tak až v

návaznosti na vydání rozsudku pro uznání, nikoliv v návaznosti na přijetí lex

covid; z toho žalobkyně dovozuje, že žádost o prominutí zmeškání lhůty nebyla

způsobilá zhojit původní nedostatek, že zmeškaný procesní úkon byl učiněn až po

lhůtě, jelikož současně se zmeškaným úkonem (k jehož podání došlo „poprvé“ 24. 4. 2020) žalované nepožádaly o prominutí zmeškání lhůty. Předestřenou argumentací dovolatelka napadá právní závěr odvolacího soudu, že

právní zástupce žalovaných lhůtu k vyjádření podle § 114 odst. 1 o. s. ř. zmeškal z omluvitelného důvodu spočívajícího v mimořádném opatření při

epidemii, který mu podstatně ztěžoval učinit vyjádření, konkrétně z důvodu

uzavření jeho advokátní kanceláře v důsledku mimořádného opatření při epidemii

ve smyslu ustanovení § 1 odst. 2 lex covid spočívajícího v uzavření

předškolního zařízení navštěvovaného jeho nezletilou dcerou. Pro řešení uvedené

otázky shledal dovolací soud dovolání přípustným, neboť se při jejím řešení

odvolací soud odchýlil od rozhodovací praxe dovolacího soudu. Dovolání je důvodné. Podle § 2 lex covid zmeškal-li účastník nebo jeho zástupce v občanském soudním

řízení lhůtu k provedení úkonu z omluvitelného důvodu spočívajícího v

mimořádném opatření při epidemii, které účastníkovi nebo jeho zástupci

znemožňovalo nebo podstatně ztěžovalo úkon učinit, promine soud zmeškání této

lhůty podle § 58 občanského soudního řádu i v případech, ve kterých to zákon

jinak vylučuje (odstavec 1). Návrh na prominutí zmeškání lhůty v občanském

soudním řízení z důvodu podle odstavce 1 je třeba podat do 15 dnů od ukončení

nebo zrušení mimořádného opatření, z něhož plynulo omezení znemožňující nebo

podstatně ztěžující učinění úkonu, a je třeba s ním spojit i zmeškaný úkon. Lhůta pro podání návrhu podle věty první však neskončí dříve než 15 dnů po

ukončení nebo zrušení nouzového stavu (odstavec 3). Zmeškal-li žalovaný lhůtu k

vyjádření podle § 114b odst. 1 občanského soudního řádu z omluvitelného důvodu

spočívajícího v mimořádném opatření při epidemii, které mu znemožňovalo nebo

podstatně ztěžovalo vyjádření učinit, rozhodne soud na návrh žalovaného o

prominutí zmeškání této lhůty a o zrušení rozsudku pro uznání podle § 153a

odst. 3 občanského soudního řádu. Pokud žalovaný proti rozsudku pro uznání

podal i odvolání a návrhu podle věty první bylo pravomocně vyhověno, k odvolání

se nepřihlíží (odstavec 4). Z hlediska skutkového stavu, jež dovolacímu přezkumu nepodléhá, bylo v

projednávané věci zjištěno, že dne 2. 3. 2020 vydal soud prvního stupně

platební rozkaz obsahující i tzv. kvalifikovanou výzvu ve smyslu ustanovení §

114b o. s. ř., kterou bylo žalovaným uloženo, aby se ve lhůtě 30 dní ode dne

uplynutí lhůty k podání odporu proti platebnímu rozkazu ve věci písemně

vyjádřily. Žalované proti platebnímu rozkazu podaly v zákonné lhůtě odpor, v

němž uvedly, že se k žalobě vyjádří nejpozději do 25. 3. 2020; lhůta pro podání

vyjádření uplynula pro první žalovanou dne 13. 4. 2020, pro druhou žalovanou

dne 15. 4. 2020. Žalované se k žalobě vyjádřily dne 24. 4. 2020.

Podáním

doručeným soudu prvního stupně dne 20. 5. 2020 požádaly o prominutí zmeškání

lhůty z důvodu, že jejich zástupci bylo znemožněno podat vyjádření v důsledku

mimořádného opatření při epidemii, neboť v souvislosti s uzavřením mateřské

školy osobně pečoval o svou nezletilou dceru. Soud prvního stupně dovodil, že jelikož žalované nesplnily povinnost podat

vyjádření k žalobě ve stanovené lhůtě, došlo k fikci uznání nároku podle

ustanovení § 114b o. s. ř.; proto o žalobě rozhodl rozsudkem pro uznání. Zdůraznil, že v podání ze dne 24. 4. 2020 (vyjádření k žalobě), jež žalované

učinily za nouzového stavu, o prominutí zmeškání lhůty nepožádaly, ale žádost

podaly až měsíc poté, z čehož dovodil, že i přes vyhlášený nouzový stav byly

objektivně schopny (resp. jejich advokát) se ve věci vyjádřit. Dále zdůraznil,

že samo vyhlášení nouzového stavu bez toho, že by soud zkoumal, zda účastník

měl či neměl možnost úkon skutečně učinit, pro prominutí zmeškání lhůty

nepostačuje. Z toho, že žalobkyně zaslaly vyjádření k žalobě dne 24. 4. 2020 v

průběhu nouzového stavu, vyplývá, že na jejich straně žádné mimořádné

okolnosti, resp. omluvitelný důvod, pro který by bylo lze lhůtu prominout,

nebyly. Bylo-li vyjádření k žalobě ze dne 24. 4. 2020 podáno opožděně z důvodu

nouzového stavu, bylo jejich povinností již v tomto podání takové důvody sdělit

a zároveň požádat o prominutí zmeškání lhůty. Pokud si žalované při podání

vyjádření (24. 4. 2020) nebyly vědomy toho, že jim lhůta k jeho podání již

uplynula, a že mají požádat o její prominutí, jde to k jejich tíži. Soud

prvního stupně proto jejich žádost o prominutí zmeškání lhůty doručenou až dne

20. 5. 2020 vyhodnotil jako ryze účelovou snahu žalovaných využít přijatého lex

covid. Odvolací soud oproti soudu prvního stupně po právní stránce dovodil, že „…

uzavření předškolního zařízení navštěvovaného dcerou zástupce žalovaných ode

dne 16. 3. 2020 je třeba považovat za mimořádné opatření ve smyslu § 1 odst. 2

lex covid (…) bylo-li takové opatření důvodem zmeškání lhůty k vyjádření podle

§ 114b odst. 1 o. s. ř., zakládá tato skutečnost důvod, aby bylo k žádosti

žalovaného rozhodnuto o prominutí zmeškání lhůty dle § 2 odst. 4 lex covid. (…)

V daném případě zástupce žalovaných doložil, že od 16. 3. 2020 došlo k uzavření

jeho advokátní kanceláře, přičemž z důvodu uzavření školského zařízení osobně

pečoval o svou nezletilou dceru. Pokud tedy zástupce žalovaných z uvedených

důvodů zmeškal lhůtu k vyjádření podle ust. § 114b o. s. ř., jedná se o důvod

omluvitelný, spočívající v mimořádném opatření při epidemii, který mu podstatně

ztěžoval vyjádření učinit.“ S přihlédnutím k tomu, že žádost o prominutí

zmeškání lhůty byla zástupcem žalovaných podána dne 20. 5. 2020, tedy ve lhůtě

stanovené v § 2 odst.

3 lex covid, odvolací soud uzavřel, že by považoval za

odporující obecným principům spravedlnosti a základním zásadám spravedlivého

procesu, pokud by žalované ztratily spor jen proto, že z důvodu mimořádné

situace podaly opožděné vyjádření k žalobě, když s ohledem na aktivní účast

žalovaných v řízení lze předpokládat, že za standardních okolností by vyjádření

k žalobě bylo s největší pravděpodobností podáno včas. Uvedeným závěrům odvolacího soudu nelze přisvědčit. Nejvyšší soud je sjednocen na stanovisku (a to i ve vztahu k právní úpravě

podle lex covid), že při úvaze o omluvitelnosti důvodů ve smyslu § 58 odst. 1

věty první o. s. ř., jakož i pro posouzení toho, zda tyto důvody skutečně

bránily účastníku učinit příslušný procesní úkon, je nutné přihlížet k

okolnostem konkrétního případu [srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne

17. 6. 2014, sp. zn. 30 Cdo 3383/2013, usnesení Nejvyššího soudu ze dne 12. 1. 2000, sp. zn. 28 Cdo 2959/99, 28 Cdo 2960/99 (ústavní stížnost proti němuž

podanou Ústavní soud odmítl usnesením ze dne 2. 8. 2000, sp. zn. IV. ÚS

144/2000), a usnesení Nejvyššího soudu ze dne 27. 10. 2015, sp. zn. 29 Cdo

2176/2015 (ústavní stížnost proti němuž podanou Ústavní soud odmítl usnesením

ze dne 15. 3. 2016, sp. zn. II. ÚS 221/16)]. V usnesení ze dne 14. 9. 2015, sp. zn. 21 Cdo 30/2015, uveřejněném pod číslem 63/2016 Sbírky soudních rozhodnutí a

stanovisek Nejvyššího soudu, Nejvyšší soud vysvětlil, že za omluvitelný důvod,

pro který účastník zmeškal lhůtu, je třeba považovat jak překážku (událost),

která účastníku řízení nebo jeho zástupci objektivně (nezávisle na jejich vůli)

zabránila učinit včas příslušný procesní úkon, tak i okolnost účastníkem řízení

nebo jeho zástupcem případně způsobenou nebo jinak zaviněnou, jestliže ji lze

považovat – zejména za přihlédnutí ke všem okolnostem případu a k poměrům

účastníka nebo jeho zástupce – za omluvitelnou. Pro posouzení omluvitelnosti

zmeškání lhůty jsou proto vždy rozhodné konkrétní okolnosti toho kterého

individuálního případu; protože život s sebou přináší nepřeberně rozmanitých

situací, včetně takových, které si jen stěží lze předem představit, zákonodárce

nestanoví, za jakých okolností lze považovat zmeškání lhůty za omluvitelné, a

ponechává posouzení omluvitelnosti na soudu v té které věci (§ 58 odst. 1 věta

první o. s. ř. patří mezi tzv. normy s relativně neurčitou hypotézou). Nejvyšší

soud zdůraznil výslovně např. v usnesení ze dne 27. 3. 2018, sp. zn. 22 Cdo

5355/2017, že omluvitelnost důvodu je třeba zkoumat v každém případě

individuálně. Úvahu odvolacího soudu o tom, zda byly splněny podmínky aplikace

ustanovení § 58 odst. 1 o. s. ř., lze přezkoumat pouze v případě její zjevné

nepřiměřenosti (k aplikaci tohoto typu norem srov. např. rozsudky Nejvyššího

soudu ze dne 20. 5. 2009, sp. zn. 22 Cdo 1618/2007, nebo ze dne 21. 10. 2008,

sp. zn. 21 Cdo 4059/2007). Problematikou promíjení zmeškaných lhůt v občanském soudním řízení upravenou

ustanovením § 2 lex covid se dovolací soud zabýval např. v usnesení ze dne 24. 3. 2021, sp. zn.

25 Cdo 373/2021, kde se vyjádřil k otázce, „zda je možné v

rámci žádosti o prominutí zmeškání lhůty podle § 58 odst. 1 o. s. ř. posoudit

jako omluvitelný důvod omezení provozu činnosti kanceláře zástupce účastníka z

důvodu vyhovění opatřením vydaným v souvislosti s nouzovým stavem, který byl v

České republice vyhlášen“. Přijal a odůvodnil závěr, že personálně a

organizačně omezený chod advokátní kanceláře v době nouzového stavu nelze sám o

sobě považovat za omluvitelný důvod, který by spočíval v mimořádném opatření

při epidemii a který by znemožnil či podstatně ztížil zástupci strany soudního

řízení podat včas odvolání proti rozsudku soudu prvního stupně. Nejvyšší soud

zdůraznil, že soudy nemají přistupovat k prominutí zmeškání lhůty automaticky

toliko pro existenci mimořádného opatření samotného, nýbrž je zapotřebí v

každém jednotlivém případě tvrdit a prokázat, že účastníku řízení (jeho

zástupci) bylo konkrétními dopady mimořádného opatření do jeho poměrů

„znemožněno nebo podstatně ztíženo“ provedení zmeškaného úkonu; jinými slovy

řečeno, že omezení plynoucí z mimořádných opatření (ve smyslu § 1 lex covid)

mělo (podstatný) negativní vliv na schopnost účastníka úkon učinit. Opačný

přístup, který by samotné personální či organizační omezení chodu advokátní

kanceláře považoval za omluvitelný důvod k prominutí zmeškané lhůty, by narušil

právní jistotu ostatních účastníků řízení (srov. shodně též usnesení Nejvyššího

soudu ze dne 21. 7. 2021, sp. zn. 33 Cdo 1780/2021). Odvolací soud zmeškání lhůty k vyjádření neposoudil v souladu s tím, co je

uvedeno výše. Nevzal totiž v úvahu, (i) že personálně a organizačně omezený

chod advokátní kanceláře v době nouzového stavu nelze sám o sobě považovat za

omluvitelný důvod, který by spočíval v mimořádném opatření při epidemii a který

by znemožnil či podstatně ztížil zástupci strany soudního řízení podat včas

procesní úkon, a (ii) že ani samotná existence mimořádného opatření při

epidemii (zde uzavření školského zařízení dcery zástupce žalovaných) není

automaticky omluvitelným důvodem k prominutí zmeškání lhůty. Závěr odvolacího soudu, který uzavření advokátní kanceláře zástupce žalovaných

od 16. 3. 2020 z důvodu uzavření školského zařízení a z toho plynoucí osobní

péče zástupce žalovaných o nezletilou dceru označil jako důvod omluvitelný

spočívající v mimořádném opatření při epidemii, který mu podstatně ztěžoval

vyjádření učinit, je neudržitelný. Není zřejmé, jak by tyto skutečnosti

znemožnily či podstatnou měrou ztížily možnost běžné komunikace účastníka

soudního řízení (či jeho zástupce) se soudem, a to jakoukoli formou, navíc za

situace, kdy pro celé řízení v projednávané věci dále zmocnil advokáta Mgr. Petra Látala a advokátní koncipientku P. N. (viz plná moc ze dne 2. 3. 2020 na

č. l. 50 spisu).

S ohledem na skutečnost, že omezení chodu advokátní kanceláře

v době nouzového stavu či existence mimořádného opatření při epidemii nelze a

priori považovat za omluvitelný důvod pro prominutí zmeškání lhůty a že v

řízení nebyla prokázána objektivní nemožnost komunikace mezi žalovanými, jejich

právním zástupcem a soudem prvního stupně, je závěr odvolacího soudu o tom, že

zástupce žalovaných zmeškal lhůtu k vyjádření podle ustanovení § 114b o. s. ř. z omluvitelného důvodu, který mu podstatně ztěžoval vyjádření učinit, nesprávný

či přinejmenším předčasný a uplatněný dovolací důvod je tak naplněn. Krom výše uvedeného zůstala zcela stranou zájmu odvolacího soudu rovněž tvrzení

právního zástupce žalovaných, že jeho asistentka kontaktovala soud za účelem

žádosti o prodloužení lhůty, přičemž pracovnice příslušné kanceláře této její

žádosti vyhověla, nebo námitka, že šlo o podání včasné, neboť jeho asistentce

„bylo sděleno“, že je možné vyjádření učinit až do 24. 4. 2020, kdy bylo

podáno. Dovolatelkami předestřenou otázkou týkající se (ne)splnění podmínky ustanovení

§ 2 odst. 3 lex covid z pohledu námitky, že žalované vyjádření ve věci podaly,

aniž současně podaly též návrh na prominutí zmeškání lhůty, se Nejvyšší soud ve

své rozhodovací praxi doposud nezabýval, nicméně nejde o námitku opodstatněnou. Podle § 2 odst. 3 lex covid návrh na prominutí zmeškání lhůty v občanském

soudním řízení z důvodu podle odstavce 1 (viz citace uvedená výše) je třeba

podat do 15 dnů od ukončení nebo zrušení mimořádného opatření, z něhož plynulo

omezení znemožňující nebo podstatně ztěžující učinění úkonu, a je třeba s ním

spojit i zmeškaný úkon. Lhůta pro podání návrhu podle věty první však neskončí

dříve než 15 dnů po ukončení nebo zrušení nouzového stavu. Z citovaného ustanovení vyplývá, že v případě, že účastník zmeškaný úkon již

učinil, postačuje, když účastník podá žádost soudu do 15 dnů od ukončení nebo

zrušení mimořádného opatření, z něhož plynulo omezení znemožňující nebo

podstatně ztěžující učinění úkonu, a je třeba s ním spojit i zmeškaný úkon. Úprava vychází z předpokladu, že jde o zmeškaný úkon, který nebyl proveden, ale

nelze ji vykládat tak, že pokud proveden byl, musí být současně s ním podána

žádost o prominutí zmeškání lhůty. Z dotyčné úpravy vyplývá, že je třeba spojit

zmeškaný úkon s návrhem, nikoli návrh se zmeškaným úkonem, jak dovozuje

dovolatelka. Lhůta 15 dnů od ukončení nebo zrušení mimořádného opatření, z

něhož plynulo omezení znemožňující nebo podstatně ztěžující učinění úkonu, je

výslovně stanovena pro podání návrhu; pro současné provedení zmeškaného úkonu

platí pouze v případě, nebyl-li dosud učiněn. Lze uzavřít, že žalobkyni se podařilo zpochybnit správnost usnesení odvolacího

soudu; dovolací soud je proto zrušil a věc vrátil odvolacímu soudu k dalšímu

řízení (§ 243b odst. 2 část věty za středníkem, odst. 3 věta první o. s. ř.). Odvolací soud je vázán právním názorem dovolacího soudu (§ 243g odst. 1, věta

první, § 226 odst. 1 o. s. ř.).

O náhradě nákladů řízení včetně nákladů dovolacího řízení rozhodne soud v novém

rozhodnutí (§ 243g odst. 1, věta druhá, o. s. ř.).

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 24. 11. 2021

JUDr. Pavel Horňák

předseda senátu