USNESENÍ
Nejvyšší soud rozhodl v neveřejném zasedání konaném dne 8. 11. 2023 o dovolání
obviněného M. K., t. č. ve výkonu trestu odnětí svobody ve Věznici Karviná,
proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 25. 4. 2023, sp. zn. 7 To 9/2023,
jako odvolacího soudu v trestní věci vedené u Městského soudu v Praze pod sp.
zn. 73 T 7/2020, t a k t o :
Podle § 265i odst. 1 písm. e) tr. ř. se dovolání obviněného M. K. odmítá.
1. Rozsudkem Městského soudu v Praze ze dne 26. 10. 2022, sp. zn. 73 T 7/2020,
byl obviněný M. K. (dále též jen „obviněný“ nebo také „dovolatel“) shledán
vinným pod bodem I. zločinem znásilnění podle § 185 odst. 1 alinea prvá, odst.
2 písm. a) tr. zákoníku, pod bodem II. zločinem vydírání podle § 175 odst. 1,
odst. 2 písm. e) tr. zákoníku, pod bodem III. zločinem vraždy podle § 140 odst.
2, odst. 3 písm. i), j) tr. zákoníku a zločinem obecného ohrožení podle § 272
odst. 1 tr. zákoníku spáchanými v jednočinném souběhu s přečinem porušování
domovní svobody podle § 178 odst. 1, 3 tr. zákoníku. Za to a za sbíhající se
trestné činy loupeže podle § 173 odst. 1 tr. zákoníku pod bodem I., znásilnění
podle § 185 odst. 1 alinea prvá, odst. 2 písm. a), c) tr. zákoníku pod bodem
II., znásilnění podle § 185 odst. 1 alinea prvá tr. zákoníku pod bodem V. a
těžkého ublížení na zdraví podle § 145 odst. 1 tr. zákoníku ve stadiu pokusu
podle § 21 odst. 1 tr. zákoníku pod bodem VI., kterými byl uznán vinným
rozsudkem Městského soudu v Praze ze dne 29. 4. 2021, sp. zn. 73 T 7/2020, ve
spojení s rozsudkem Vrchního soudu v Praze ze dne 9. 11. 2021, sp. zn. 7 To
86/2021, byl obviněný podle § 140 odst. 3 tr. zákoníku za použití § 54 odst. 1,
2 tr. zákoníku a § 43 odst. 2 tr. zákoníku odsouzen k výjimečnému souhrnnému
trestu odnětí svobody v trvání 28 let, pro jehož výkon byl podle § 56 odst. 2
písm. b) tr. zákoníku zařazen do věznice se zvýšenou ostrahou. Podle § 99 odst.
2 písm. a), odst. 4 tr. zákoníku bylo obviněnému uloženo ochranné léčení
sexuologické v ústavní formě. Podle § 43 odst. 2 tr. zákoníku byl zrušen výrok
o trestu z rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 29. 4. 2021, sp. zn. 73 T
7/2020, ve spojení s rozsudkem Vrchního soudu v Praze ze dne 9. 11. 2021, sp.
zn. 7 To 86/2021, jakož i všechna další rozhodnutí na tento výrok obsahově
navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu.
Podle § 228 odst. 1 tr. ř. bylo rozhodnuto o povinnosti obviněného zaplatit
poškozené Oborové zdravotní pojišťovně zaměstnanců bank, pojišťoven a
stavebnictví, IČ 4711321, se sídlem Praha 4, Roškotova 1225/1, škodu ve výši 5
962 Kč a poškozené České republice – Ministerstvu spravedlnosti ČR, se sídlem
Praha 2, Vyšehradská 16, škodu ve výši 200 000 Kč, poškozenému AAAAA
(pseudonym), nar. XY, trvale bytem XY, XY, na náhradě nemajetkové újmy částku
600 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % p. a. od 19. 8. 2020 do
zaplacení, poškozené J. S., nar. XY, bytem XY, XY, na náhradě nemajetkové újmy
částku 450 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % p. a. od 19. 8. 2020 do
zaplacení a poškozené M. P., nar. XY, na náhradě nemajetkové újmy částku 200
000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % p. a. od 19. 8. 2020 do zaplacení.
Podle § 229 odst. 2 tr. ř. byly poškozené M. P. a J. S. se zbytkem svých nároků
na náhradu nemajetkové újmy odkázány na řízení ve věcech občanskoprávních.
2. Označený rozsudek soudu prvního stupně napadli odvoláními obviněný M. K. a
poškozené J. S. a M. P. Obviněný brojil proti výroku o vině, navazujícímu
výroku o trestu, náhradě škody a nemajetkové újmy a proti výroku, jímž mu bylo
uloženo ochranné léčení. Poškozené svá odvolání zaměřily proti výroku o náhradě
nemajetkové újmy. Vrchní soud v Praze rozsudkem ze dne 25. 4. 2023, sp. zn. 7
To 9/2023, podle § 258 odst. 1 písm. d), f), odst. 2 tr. ř. napadený rozsudek
soudu prvního stupně z podnětu podaných odvolání částečně zrušil, a to ve
výroku o vině pod bodem III., ve výroku o trestu, ve výroku o ochranném
opatření a ve výrocích o náhradě škody a nemajetkové újmy. Podle § 259 odst. 3
tr. ř. znovu rozhodl tak, že obviněného M. K. uznal vinným zločinem vraždy
podle § 140 odst. 1, odst. 3 písm. i), j) tr. zákoníku, zločinem obecného
ohrožení podle § 272 odst. 1 tr. zákoníku a přečinem porušování domovní svobody
podle § 178 odst. 1, 3 tr. zákoníku. Za to a zločin znásilnění podle § 185
odst. 1 alinea prvá, odst. 2 písm. a) tr. zákoníku pod bodem I. a za zločin
vydírání podle § 175 odst. 1, odst. 2 písm. e) tr. zákoníku pod bodem II. napadeného rozsudku, které zůstaly tímto rozhodnutím Vrchního soudu v Praze
nedotčeny, a dále za sbíhající se zločin loupeže podle § 173 odst. 1 tr. zákoníku pod bodem I., zločin znásilnění podle § 185 odst. 1 alinea prvá, odst. 2 písm. a), c) tr. zákoníku pod bodem II., přečin znásilnění podle § 185 odst. 1 alinea prvá tr. zákoníku pod bodem V. a zločin těžkého ublížení na zdraví
podle § 145 odst. 1 tr. zákoníku ve stadiu pokusu podle § 21 odst. 1 tr. zákoníku pod bodem VI. z rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 29. 4. 2021,
sp. zn. 73 T 7/2020, ve spojení s rozsudkem Vrchního soudu v Praze ze dne 9. 11. 2021, sp. zn. 7 To 86/2021, byl obviněný podle § 140 odst. 3 tr. zákoníku
za použití § 54 odst. 1, 2 tr. zákoníku a § 43 odst. 2 tr. zákoníku odsouzen k
výjimečnému souhrnnému trestu odnětí svobody v trvání 28 let, pro jehož výkon
byl podle § 56 odst. 2 písm. b) tr. zákoníku zařazen do věznice se zvýšenou
ostrahou. Podle § 99 odst. 2 písm. a), odst. 4 tr. zákoníku bylo obviněnému
uloženo ochranné léčení sexuologické v ústavní formě. Podle § 43 odst. 2 tr. zákoníku byl zrušen výrok o trestu z rozsudku Městského soudu v Praze ze dne
29. 4. 2021, sp. zn. 73 T 7/2020, ve spojení s rozsudkem Vrchního soudu v Praze
ze dne 9. 11. 2021, sp. zn. 7 To 86/2021, jakož i všechna další rozhodnutí na
tento výrok obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením,
pozbyla podkladu. Podle § 228 odst. 1 tr. ř. bylo rozhodnuto o povinnosti
obviněného zaplatit poškozeným Oborové zdravotní pojišťovně zaměstnanců bank,
pojišťoven a stavebnictví, IČ 4711321, se sídlem Praha 4, Roškotova 1225/1,
škodu ve výši 5 962 Kč a poškozené České republice – Ministerstvu spravedlnosti
ČR, se sídlem Praha 2, Vyšehradská 16, škodu ve výši 200 000 Kč, poškozenému
AAAAA, nar. XY, trvale bytem XY, XY, na náhradě nemajetkové újmy částku 600 000
Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % p. a. od 19. 8. 2020 do zaplacení,
poškozené J. S., nar.
XY, bytem XY, XY, na náhradě nemajetkové újmy částku 550
000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % p. a. od 19. 8. 2020 do zaplacení a
poškozené M. P., nar. XY, adresa skryta, na náhradě nemajetkové újmy částku 300
000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % p. a. od 19. 8. 2020 do zaplacení. Podle § 229 odst. 2 tr. ř. byly poškozené M. P. a J. S. se zbytkem svých nároků
na náhradu nemajetkové újmy odkázány na řízení ve věcech občanskoprávních. Jinak zůstal napadený rozsudek nedotčen.
3. Podle skutkových zjištění soudu prvního stupně se obviněný zločinu
znásilnění podle § 185 odst. 1 alinea prvá, odst. 2 písm. a) tr. zákoníku a
zločinu vydírání podle § 175 odst. 1, odst. 2 písm. e) tr. zákoníku dopustil
tím, že:
I. v přesně nezjištěný den v období listopadu až prosince 2017, v době kolem
21:00 hodin, přijel svým vozidlem pro poškozenou V. K., nar. XY, do místa
jejího bydliště v XY, ul. XY, poškozená k němu do vozidla nasedla a zde ji v
úmyslu vykonat na ní soulož uvedl do stavu bezbrannosti lstí, když jí podal
přesně nezjištěnou omamnou či psychotropní látku ve vánočním cukroví, po jejím
požití poškozená začala pociťovat dechovou nedostatečnost, bušení srdce a
necitlivost nohou, kdy navíc v důsledku požití neznámé látky poškozená nebyla
schopna opustit vozidlo, přičemž dveře od vozidla vnímala jako zablokované,
obviněný odjel s vozidlem na blíže nezjištěné opuštěné parkoviště zřejmě na
území Prahy XY, kde již poškozená nohy necítila vůbec, udělalo se jí nevolno,
nemohla mluvit a klást větší fyzický odpor, po celou dobu plakala, obviněný
však svého jednání nezanechal a počal poškozené vyhrožovat, že v případě, že se
nepodvolí, budou zabiti její rodiče osobami, které se právě nachází u nich v
domácnosti, po sundání kalhot a kalhotek na poškozené obviněný na předním
sedadle spolujezdce nalehl, vyhrožoval jí zbitím a usmrcením, a i přes snahu
poškozené se jeho jednání bránit voláním o pomoc a odstrkováním obviněného, na
ní vykonal vaginální soulož, poté si pořídil na svůj mobilní telefon bez
souhlasu poškozené fotografie jejího odhaleného hrudníku a pohlavních orgánů,
následně poškozené, která se stále nebyla schopná vlivem neznámé látky bránit,
vložil do úst svůj penis, nato poškozenou postupně ve svém vozidle ještě
převezl na další blíže nezjištěná místa u benzínových čerpacích stanic v
blízkosti místa bydliště poškozené, kde se pokusil ve vozidle na poškozené
vykonat anální soulož, což se mu však pro odpor poškozené, na niž přestávala
neznámá látka účinkovat, již nepodařilo, kdy v době mezi 05:00 hodin až 06:00
hodin následujícího dne se poškozené v nestřežený okamžik podařilo z auta utéci,
II. bezprostředně v návaznosti na jednání ad. I v ranních hodinách, v přesně
nezjištěné době od 07:00 hodin do 10:00 hodin, poté, co se dopustil jednání
popsaného pod bodem I., v úmyslu zakrýt svoji sexuálně motivovanou agresivní
trestnou činnost vůči poškozené V. K., nar. XY, a zamezit tak trestnímu
oznámení, trestnímu stíhání a případnému postihu, využil již tak tíživé situace
poškozené coby oběti trestného činu a zaslal poškozené na její mobilní telefon
tři fotografie pořízené v průběhu jejího znásilnění popsaného ve výroku pod
bodem I., na kterých byly zachyceny pohlavní orgány, odhalený hrudník a nahé
tělo poškozené, přičemž tyto fotografie byly doprovázeny zprávami obsahujícími
vulgární urážlivé výrazy směřující na její osobu a výhružky spočívající v tom,
že předmětné intimní fotografie budou v případě podání trestního oznámení
poškozenou orgánům činným v trestním řízení na obviněného zaslány do jejího
zaměstnání či dalším blízkým a jiným osobám, čímž jí zničí život, tedy
vyhrožoval jí způsobením jiné těžké újmy spočívající ve způsobení minimálně
újmy na cti a dobré pověsti poškozené, přičemž poškozená tuto výhružku jako
osoba bezúhonná pociťovala jako natolik závažnou a způsobilou narušit její
osobní, rodinné, pracovní a jiné vztahy, že jako oběť trestného činu a případný
svědek trestní oznámení na obviněného nepodala.
4. Podle skutkových zjištění soudu odvolacího se obviněný zločinu vraždy podle
§ 140 odst. 1, odst. 3 písm. i), j) tr. zákoníku, zločinu obecného ohrožení
podle § 272 odst. 1 tr. zákoníku a přečinu porušování domovní svobody podle §
178 odst. 1, 3 tr. zákoníku dopustil tím, že dne 2. 5. 2019 v přesně nezjištěné
době od 08:00 do 08:30 hodin v bytovém domě v Praze XY, ul. XY č. p. XY, ve XY
podlaží, vnikl bez souhlasu poškozené A. S., nar. XY, do bytu č. XY, který
užívala, a v úmyslu usmrtit ji a tím zrealizovat své sexuální násilné
představy, spočívající zejména ve znásilnění ženy a jejím následném podřezání,
ji fyzicky napadl tak, že na ni opakovaně útočil různou intenzitou několika
ostrými hrotnanými jednobřitými nástroji a pravděpodobně i úzkým nástrojem bez
hrotu, kdy se jednalo o kuchyňský nůž s plastovou rukojetí s krátkou čepelí
celkové délky 17,8 cm, nůž hnědé barvy s vroubkovanou čepelí celkové délky 16,5
cm a pravděpodobně šroubovák délky 14 cm, čímž jí způsobil hlubokou bodnořeznou
ránu krku délky 9 cm s protětím dýchacích a trávicích cest v úrovni horního
okraje chrupavky štítné, včetně přetětí obou horních rohů chrupavky štítné a s
natětím celé stěny levé zevní i vnitřní krční tepny, povrchní řeznou ránu krku
délky 9 cm charakteru nářezu rovnoběžnou s předešlou ránou, bodnou ránu pravé
tváře délky 1,5 cm s tříštivým rozlámáním horního okraje zubního výběžku mezi
5. a 6. zubem vpravo dole, hlubokou bodnořeznou ránu nad ramenem dolní čelisti
vpravo délky 3,7 cm pronikající do podkoží a svaloviny, hlubokou bodnořeznou
ránu v levé spánkové týlní krajině délky 4,5 cm zasahující ke kosti, mnohočetné
povrchní a do podkoží zasahující bodné a bodnořezné rány obličejové i vlasové
části hlavy, tj. na pravém ušním boltci a v jeho okolí (v počtu 10 ran), pravé
tváře (3 zcela povrchní rány a 4 do svaloviny zasahující rány), na levé tváři,
v levé spánkově týlní krajině (celkem 4 rány, jedna z nich s navazujícím
pruhovitým pohmožděním kůže a drobnou oděrkou průměru 0,5 cm) a rovněž na ni
útočil různou intenzitou tupým násilím, pravděpodobně opakovanými údery pěstí,
kopy a zřejmě i úderem tupým podlouhlým nástrojem (např. nohou židle, násadou,
baseballovou pálkou), čímž jí způsobil vpáčenou zlomeninu nosních kostí, tržně
zhmožděnou ránu v pravé spánkově temenní krajině s odhmožděním měkkých pokrývek
lebních od lebky a krevním výronem pod pavučnicí nad pravým čelním, spánkovým a
týlním lalokem mozku, mnohočetně tržně zhmožděné rány obličejové i vlasaté
části hlavy, tj. horního rtu, horního víčka pravého oka a v levé čelní krajině
(2 rány), podkožní krevní výrony a povrchní tržné rány v ústní předsíni a na
červeni obou rtů, krevní výron na pravé hraně jazyka, brýlový krevní výron
oboustranně, mnohočetné podkožní krevní výrony obličeje, tj.
v podbradí, na
obou tvářích, v pravé čelní krajině a na obou ušních boltcích, podkožní krevní
výrony na zevní a zadní ploše obou horních končetin a na dlaňové ploše palce
pravé ruky, drobné oděrky na obou rukou, když v souvislosti s uvedenými
poraněními byla patrna povšechná nedokrevnost orgánů, vdechnutí krve do plic a
otok mozku, když hluboká bodnořezná rána krku délky 9 cm s protětím dýchacích a
trávicích cest v úrovni horního okraje chrupavky štítné, včetně přetětí obou
horních rohů chrupavky štítné, a s natětím celé stěny levé zevní i vnitřní
krční tepny, byla zraněním smrtícím pro všeobecnou povahu, které během několika
desítek sekund, resp. do několika málo minut vedlo ke smrti poškozené A. S.,
která nastala kolem 08:30 hodin, a u poškozené byly zjištěny známky obrany –
povrchní i hlubší řezné rány na hřbetech obou rukou, a tudíž byla v době
napadení při vědomí minimálně v počátečním stadiu, cítila bolest a uvědomovala
si bezvýchodnost své situace s neodvratným koncem, a bezprostředně po shora
popsaném útoku na poškozenou obviněný v úmyslu zastřít svoji trestnou činnost,
v obývacím pokoji bytu poškozené, ve střední části levého (delšího) křídla
pohovky na rozhraní jejího sedáku a opěradla založil dosud nezjištěným způsobem
požár, kdy prokazatelně příčinou vzniku požáru bylo úmyslné zapálení, a rovněž
se pokusil požár založit uvnitř elektrické trouby sporáku v kuchyni, kterou
spustil na cca 120 °C a dovnitř umístil zapékací mísu přikrytou poklicí, kterou
z pravé strany obložil smotkem papírové utěrky a kusem textilie, a z místa
následně odešel, a pokud by požár nebyl včas zjištěn a následně uhašen
jednotkami Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy, lze předpokládat jeho
rozšíření zejména v prostorách celé bytové jednotky, která tvoří samostatný
požární úsek, kdy byly ohrožené hodnoty vyčísleny na nejméně 1 000 000 Kč, a
dále lze předpokládat zejména šíření zplodin hoření do celého objektu vzhledem
k tomu, že bytová jednotka není kouřotěsně oddělena od ostatních prostor
budovy, a za přímo ohrožené osoby lze považovat zejména nájemníky nacházející
se na požárem zasaženém 3. nadzemním podlaží, jejichž bytové jednotky přímo
navazují na patrovou chodbu i na dotčenou bytovou jednotku, přičemž v rámci
zásahu Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy bylo z budovy prokazatelně
evakuováno 81 osob, mohlo tedy dojít zejména ke škodám na majetku, na zdraví a
životech osob v té době přítomných v celé obytné sekci, čehož si byl obviněný
vědom, a nezávisle na jeho vůli se tak nestalo.
5. Pro úplnost je vhodné dodat, že se soudy nezabývaly věcí obviněného poprvé. Rozsudkem Městského soudu v Praze ze dne 29. 4. 2021, sp. zn. 73 T 7/2020, byl
obviněný shledán vinným pod bodem I. zločinem loupeže podle § 173 odst. 1 tr. zákoníku, pod bodem II. zločinem znásilnění podle § 185 odst. 1 alinea prvá,
odst. 2 písm. a), c) tr. zákoníku, pod bodem III. zločinem znásilnění podle §
185 odst. 1 alinea prvá, odst. 2 písm. a) tr. zákoníku, pod bodem IV. zločinem
vydírání podle § 175 odst. 1, odst. 2 písm. e) tr. zákoníku, pod bodem V. přečinem znásilnění podle § 185 odst. 1 alinea prvá tr. zákoníku, pod bodem VI. zločinem těžkého ublížení na zdraví podle § 145 odst. 1 tr. zákoníku ve stadiu
pokusu podle § 21 odst. 1 tr. zákoníku a pod bodem VII. zločinem opilství podle
§ 360 odst. 1 tr. zákoníku. Za to byl podle § 360 odst. 1 tr. zákoníku za
použití § 43 odst. 1 tr. zákoníku odsouzen k úhrnnému trestu odnětí svobody v
trvání 13 let a 4 měsíců, pro jehož výkon byl podle § 56 odst. 2 písm. b) tr. zákoníku zařazen do věznice se zvýšenou ostrahou. Podle § 99 odst. 2 písm. a),
odst. 4 tr. zákoníku bylo obviněnému uloženo ochranné léčení sexuologické v
ústavní formě a podle § 99 odst. 2 písm. b) tr. zákoníku i ochranné léčení
protitoxikomanické v ústavní formě. V dalším bylo rozhodnuto o náhradě škody a
nemajetkové újmy vyjmenovaným poškozeným. Tímtéž rozsudkem byl obviněný podle §
226 písm. a) tr. ř. zproštěn obžaloby pro skutek kvalifikovaný jako přečin
kuplířství podle § 189 odst. 1 alinea druhá tr. zákoníku, neboť nebylo
prokázáno, že se stal skutek, pro který byl stíhán. Označený rozsudek soudu
prvního stupně napadli odvoláními státní zástupkyně Městského státního
zastupitelství v Praze, obviněný, jakož i poškození AAAAA, P. S., M. P. a J. S. Státní zástupkyně směřovala odvolání v neprospěch obviněného proti výroku o
vině pod bodem VII. a proti navazujícímu výroku o trestu. Obviněný odvolání
zaměřil proti výroku o vině pod body I., II., III., IV., VI., VII.,
navazujícímu výroku o trestu, výroku o náhradě škody a nemajetkové újmy a
výroku, jímž mu bylo uloženo ochranné léčení. Poškození AAAAA, P. S., M. P. a
J. S. odvolání podali proti výrokům o náhradě nemajetkové újmy. Vrchní soud v
Praze rozsudkem ze dne 9. 11. 2021, sp. zn. 7 To 86/2021, podle § 258 odst. 1
písm. b), c), d), odst. 2 tr. ř. napadený rozsudek částečně zrušil, a to ve
výrocích o vině pod body III., IV., VII., ve výrocích o trestu, ve výrocích o
ochranných opatřeních a ve výrocích o náhradě škody ohledně poškozených Oborové
zdravotní pojišťovny zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví a České
republiky – Ministerstva spravedlnosti ČR a ve výrocích o náhradě nemajetkové
újmy ohledně poškozených AAAAA, P. S., M. P. a J. S. Podle § 259 odst. 3 tr. ř. znovu rozhodl tak, že obviněný M. K. byl za trestné činy loupeže podle § 173
odst. 1 tr. zákoníku pod bodem I., znásilnění podle § 185 odst. 1 alinea prvá,
odst. 2 písm. a), písm. c) tr. zákoníku pod bodem II., znásilnění podle § 185
odst. 1 alinea prvá tr. zákoníku pod bodem V. a těžkého ublížení na zdraví
podle § 145 odst. 1 tr.
zákoníku ve stadiu pokusu podle § 21 odst. 1 tr. zákoníku pod bodem VI. napadeného rozsudku, jež zůstaly rozhodnutím Vrchního
soudu v Praze nedotčeny, podle § 145 odst. 1 tr. zákoníku za užití § 43 odst. 1
tr. zákoníku odsouzen k úhrnnému trestu odnětí svobody v trvání 7 let, pro
jehož výkon byl podle § 56 odst. 2 písm. a) tr. zákoníku zařazen do věznice s
ostrahou. Podle § 99 odst. 2 písm. b), odst. 4 tr. zákoníku bylo obviněnému
uloženo ochranné léčení protitoxikomanické v ústavní formě. Dále byla věc podle
§ 259 odst. 1 tr. ř. ohledně výroků o vině pod body III., IV. a VII. vrácena
Městskému soudu v Praze, aby v ní učinil rozhodnutí nové. V řízení po přikázání
věci soud prvního stupně rozhodl odsuzujícím rozsudkem, jak již bylo v úvodní
části tohoto rozhodnutí rekapitulováno.
6. Proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 25. 4. 2023, sp. zn. 7 To
9/2023, podal obviněný M. K. prostřednictvím obhájkyně dovolání, v němž odkázal
na dovolací důvody uvedené v § 265b odst. 1 písm. g), h), i), k) tr. ř. Namítl,
že rozhodná skutková zjištění jsou v extrémním nesouladu s provedenými důkazy,
byl porušen princip presumpce neviny, pravidlo in dubio pro reo a právo na
spravedlivý proces, došlo k nesprávné právní kvalifikaci skutku. Měl též za to,
že nebyly splněny podmínky pro uložení výjimečného trestu a uložení ochranného
léčení.
7. Dovolatel vytkl výroku o vině pod bodem II. rozsudku soudu prvního stupně
nesprávné právní posouzení jeho jednání jako zločin vydírání podle § 175 odst.
1, odst. 2 písm. e) tr. zákoníku, a to pro absenci zákonného znaku objektivní
stránky tohoto trestného činu spočívajícího v „nucení jiného, aby něco konal,
opominul či strpěl“ (část II. dovolání). Soud prvního stupně, jakož i odvolací
soud dovodily naplnění tohoto znaku nikoli z obsahu SMS, ale z toho, jak tyto
zprávy vnímala poškozená, proto jsou skutková zjištění v této části v rozporu s
provedenými důkazy. Podle dovolatele je nutno rozlišovat, co měl skutečně
udělat a jak takové jednání vnímala poškozená. Poznamenal, že z provedených
důkazů, zejména z výpovědí poškozené a svědkyně T. I. CH., nevyplynulo, že by
zprávy zaslané obviněným poškozené obsahovaly nucení poškozené, aby něco
opominula, respektive nikde předchozí čin obviněného nenahlásila. To, že
fotografie poškozené obviněný rozešle dalším lidem, považoval obviněný za
hotový fakt bez ohledu na to, co si poškozená bude myslet či co udělá, a také v
tomto smyslu jí byly zprávy zasílány. Podotkl, že ani poškozená a ani svědkyně
Ch. neuvedly, k čemu měl poškozenou obviněný nutit či co po ní měl chtít. Podle
dovolatele tak bylo nutno rozlišit, zda se jednalo o pouhé vyhrožování, či zda
se jednalo o vydírání ve smyslu § 175 tr. zákoníku.
8. Dovolatel se vyjádřil také ke zrušenému rozsudku soudu prvního stupně ze dne
29. 4. 2021, z jehož bodu 305. jsou zjevné pochybnosti o prokázání objektivní
stránky trestného činu vydírání, které se soud snažil překlenout úvahou, že své
výhrůžky měl obviněný učinit důraznější tím, že fotografie poškozené zaslal
poškozené, přičemž v takovém případě i náznak toho, že by se měla poškozená
něčeho zdržet, něco strpět, směřoval k tomu, že poškozená posoudila toto
jednání obviněného tak, že to může negativně ovlivnit její život. Podle
dovolatele soud zaměňuje cíl a prostředek. Zdůraznil, že nucení jiného k tomu,
aby něco konal, opominul či strpěl, a užití násilí, pohrůžky násilí či pohrůžky
jiné těžké újmy jsou odlišné znaky trestného činu vydírání a jako takové
nemohou být naplněny stejnou skutkovou okolností (rozhodnutí Nejvyššího soudu
sp. zn. 7 Tdo 1382/2013, 6 Tdo 1280/2017). I z dalších důkazů, a to zpráv a
e-mailů zaslaných svědkům N. K. a O. H., i výpovědí poškozených I. Š., V. K. a
J. K., jakož i svědka R. K. vyplynulo, že obviněný posílal tyto fotografie
dalším osobám s úmyslem jim demonstrovat, co je poškozená zač. Odvolací soud
zcela ignoroval rozvedenou argumentaci, kterou vznesl již v podaném odvolání.
9. Nesprávné právní posouzení obviněný vytkl odvolacímu soudu i ve vztahu k
posouzení skutku, jenž spočíval v usmrcení poškozené A. S., jako zločinu vraždy
podle § 140 odst. 1, odst. 3 písm. i), j) tr. zákoníku (část III. dovolání).
Argumentoval, že je tomu tak proto, že co do otázky příčetnosti jsou rozhodná
skutková zjištění soudu v extrémním nesouladu s provedenými důkazy. Poznamenal,
že písemné vyhotovení rozsudku patrně neodpovídá jeho ústnímu vyhlášení, když
podle jeho přesvědčení odvolací soud vyhlásil výrok rozsudku bez věty „…a tím
zrealizovat své sexuální násilné představy, spočívající zejména ve znásilnění
ženy a jejím následném podřezání“.
10. Měl za to, že oba soudy nižších stupňů vycházely z předpojatého přesvědčení
o nevěrohodnosti výpovědi obviněného, přičemž soud prvního stupně označoval
obhajobu obviněného slovy „směšná, fantazijní“, které musel korigovat odvolací
soud. Tímto měřítkem pak soudy posuzovaly další důkazy, zejména stěžejní
výpověď pro otázku týkající se duševního stavu obviněného v době smrti
poškozené, tj. výpověď svědka J. F., která obsahovala značné rozpory ohledně
podstatných okolností. Vytkl, že zcela ignorována byla výpověď svědkyně N. K.,
která popisovala charakteristiky obviněného včetně sexuálních anomálií či
naopak jeho normálnosti v sexuální oblasti a způsob jeho chování pod vlivem
pervitinu, a že revizní ústavní znalecký posudek Ústřední vojenské nemocnice –
Vojenské fakultní nemocnice Praha (dále též jen „ÚVN“) je v podstatě
nepřezkoumatelný. Konstatoval, že pakliže je jedním problematickým důkazem
(výpověď svědka J. F.) poměřována pravdivost a výpovědní hodnota dalších
důkazů, vzniká riziko vzniku ústavně zapovězené deformace důkazů (např. nálezy
Ústavního soudu sp. zn. IV. ÚS 1291/12, sp. zn. I. ÚS 3741/11). Právě takové
deformace se soudy nižších stupňů podle dovolatele nevyvarovaly.
11. Ke konkrétním zjištěním obviněný zdůraznil, že nebyl nikdo, kdo by jej
viděl a kdo by popsal, v jakém stavu byl v době, kdy měla být usmrcena
poškozená. Jedinou osobou, která byla s obviněným relativně krátce předtím, byl
svědek J. F., jehož výpovědi z přípravného řízení i z hlavního líčení dovolatel
ve svém podání v podrobnostech připomněl. Z výpovědi svědka z přípravného
řízení vyplynulo, že tento popsal obviněného v předmětné době jako extrémního,
nepříčetného, s psychotickými příznaky, kdy byl pod vlivem drog, přičemž takto
přestřeleného obviněného viděl poprvé. V hlavním líčení svědek svou výpověď
diametrálně změnil, což však soudy obou stupňů ignorovaly, s rozpory se
nevypořádaly a vycházely toliko z výpovědi učiněné v hlavním líčení, a
rezignovaly tak na svou povinnost zakotvenou v § 2 odst. 5 tr. ř. (srov.
rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. 8 Tdo 357/2009). V daných souvislostech
obviněný zmínil také skutečnost, že jeho případ byl medializován a odkázal na
článek „Posuďte vliv pervitinu, žádá advokátka expolicisty, jemuž hrozí
doživotí“, jehož obsahem bylo i konstatování, že se obviněný mohl dopustit
skutků ve stavu tzv. toxické psychózy. Svědek J. F. se ani v jedné ze svých
výpovědích v přípravném řízení ani náznakem nezmiňoval o jakékoliv toxické
psychóze, přesto jeden z dotazů v hlavním líčení k toxické psychóze směřoval a
svědek ji zmínil při své odpovědi na dotaz, v jakém stavu se obviněný dne 17.
11. 2018 nacházel. Z jeho výpovědi také vyplynulo, že svědek nečetl krimi
novinky a články o obviněném, podle dovolatele tak zůstává otázkou, jak svědek
vůbec přišel na téma toxické psychózy a jak věděl, že o ní má hovořit. Za
podstatné obviněný považoval také to, že svědek musel být opakovaně
předvoláván, a nakonec i předveden jako téměř poslední svědek v době, kdy
veškeré informace o trestním řízení byly dostupné na internetu. Ani o úchylkách
obviněného svědek v přípravném řízení nehovořil, přesto se o nich zmiňoval v
hlavním líčení poté, co v médiích vyšly články obsahující tvrzení PhDr. Petra
Weisse, Ph.D., o tom, jaké úchylky obviněný má.
12. Dovolatel dále s poukazem na rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. 3 Tdo
791/2019 připomněl, že z výpovědi svědka mají význam jen skutečnosti jím
sdělené, nikoli svědkovy úsudky, hodnocení skutečnosti a dohady. Odvolací soud
konstatoval, že výpovědi svědka neprokazují, že si obviněný vzal extrémní
množství drogy. Uvedené považoval dovolatel za zavádějící, neboť nikdo
netvrdil, že si obviněný vzal extrémní množství drogy, nýbrž to, že byl výrazně
pod vlivem drogy, kdy shodné množství může mít v případě jiného produktu stejné
drogy jinou sílu dávky, což potvrdil i znalec Ing. Jaroslav Zikmund. V
souvislosti s věrohodností výpovědi svědka poukázal také na další rozpory v
jeho tvrzení ohledně údajné zprávy, v níž měl obviněný svědkovi psát, že zabil
svoji bytnou. K tomu zdůraznil, že z provedeného dokazování vyplynulo, že
žádnou svou bytnou nezabil. Podstatné rozpory jsou i v otázce, zda a případně
co měl údajně obviněný svědkovi psát, i tyto však soudy zcela ignorovaly.
Dovolatel se dále zabýval také možnou motivací ke křivé výpovědi svědka.
Poukázal na to, že se jedná o osobu trestně stíhanou, exekučně zatíženou a
osobu dlouhodobě užívající drogy, navíc z komunikace mezi ním a svědkyní A. J.,
vyplývá, že jí uváděl nepravdivé informace, které obviněného poškozovaly. I
tato svědkyně pak zpochybňovala věrohodnost tohoto svědka.
13. Za rozpornou označil také výpověď svědkyně O. Š., kterou soud
považoval za osobu, která s obviněným komunikovala poté, co usmrtil poškozenou.
Soud prvního stupně pod bodem 140. svého rozsudku uvedl, že se svědkyně, která
s obviněným měla komunikovat prostřednictvím zpráv dne 2. 5. 2019 po poledni,
nezmiňovala se o známkách zásadní intoxikace, obviněný takovou komunikaci
popřel, označený soud však jeho výpověď posoudil jako nevěrohodnou. Zdůraznil,
že z výpisu mobilního telefonu obviněného vyplynulo, že ze strany svědkyně mu
přišly předmětného dne po poledni dvě zprávy, na něž nebylo z jeho strany
reagováno. Jediný hovor mezi obviněným a svědkyní byl uskutečněn až ve 20:02:49
hod., kdy svědkyně volala obviněnému, přičemž hovor trval 41 sekund. Výpověď
svědkyně tak neodpovídá objektivně zachyceným údajům o telekomunikačním
provozu, a nelze tak uvěřit ani jejím tvrzením ohledně intoxikace obviněného.
Pokud jde o subjektivní dojmy, které svědkyně z hovoru s obviněným nabyla, pak
dovolatel opětovně poukázal na rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. 3 Tdo
791/2019. K tomu, že svědkyně vypověděla, že když obviněného viděla večer dne,
kdy byla usmrcena poškozená, obviněný byl nervózní, uvedl, že jeho nervozita je
dobře vysvětlitelná tím, že měl po užití pervitinu bludy a halucinace a měl
pocit, že po něm někdo jde. Takový stav po pervitinu u obviněného ostatně
popsal i svědek O. H. a podobné jevy u něj zaznamenala poškozená V. K. při
skutku jí se týkajícího. Dále zdůraznil, že rozhovor se svědkyní proběhl až 16
hodin po skutku, není tak relevantní, že již podle svědkyně nevykazoval známky
závažné intoxikace, navíc za situace, kdy tato svědkyně ani nikdy dříve
nepoznala, že by obviněný bral drogy. Poukázal rovněž na teoretickou část
znaleckého posudku Ing. Jaroslava Zikmunda, z něhož vyplynulo, že hlavní
intoxikace zmizí za 8–24 hodin. Podle dovolatele tak z výpovědi svědkyně
nevyplývá nic relevantního ohledně stavu, v jakém měl být v době, kdy mělo
dojít k usmrcení poškozené.
14. Dovolatel dále vytkl, že lékařské vyšetření a odběr moči a krve mu byly
provedeny až dne 4. 5. 2019 cca ve 00:30 hod., tj. více než 40 hodin po době,
ve vztahu k níž bylo nutno posuzovat jeho stav (viz lékařské zprávy na čl. 834,
bod 81. rozsudku nalézacího soudu). Již tehdy uvedl, že po době události, která
byla stanovena na 2. 5. 2019 v 7:50 hod., nepožil žádnou drogu, přičemž ani z
žádného důkazu nevyplynulo, že by měl od této doby do svého zadržení dne 3. 5.
2019 v 17:00 hod. požít pervitin. Dovolatel dále připomněl závěry znalce Ing.
Jaroslava Zikmunda a jeho výpověď z hlavního líčení a opětovně zdůraznil, že
kupující drogy nikdy neví, jak silnou drogu si kupuje, proto považoval za zcela
irelevantní tvrzení soudů, že nebylo prokázáno, že si obviněný měl vzít
extrémní množství drogy.
15. Po připomenutí judikatury Ústavního soudu týkající se hodnocení znaleckých
posudků s důrazem na to, že v případě závažných skutkových rozporů a
pochybností o správnosti znaleckého posudku, které se nepodaří odstranit, musí
soud postupovat podle pravidla in dubio pro reo a rozhodnout ve prospěch
obviněného (např. nález Ústavního soudu sp. zn. III. ÚS 299/06), dovolatel
konstatoval, že odvolací soud tuto judikaturu aplikoval na ústavní znalecký
posudek Psychiatrické nemocnice Bohnice (dále též jen „PNB“), další dva
znalecké posudky však přijal bez dalšího. S odvolacím soudem souhlasil, pokud
se jednalo o názor, že zásadní je otázka, zda se obviněný v době znásilnění
poškozené V. K. a usmrcení poškozené A. S. nacházel ve stavu toxické psychózy
nebo akutní intoxikace, v důsledku čehož mělo dojít k vymizení jeho ovládacích
schopností. V této souvislosti však zdůraznil, že v rámci hodnocení důkazu
znaleckým posudkem PNB soud kritizoval, že se znalci nezabývali racionalitou
jeho jednání, která s ovládacími schopnostmi nemá nic společného. Z hlediska
znaleckého zkoumání jeho stavu dovolatel vytkl, že k podání znaleckého posudku
nebyli přizváni znalci s příslušnou specializací z oboru psychiatrie
specializovaných na tzv. nealkoholovou toxikomanii (viz rozsudek Nejvyššího
soudu ze dne 19. 4. 2001, sp. zn. 3 Tz 56/2001), když z dokazování vyplynulo,
že obviněný měl být pod vlivem pervitinu a že se jakéhokoliv sexuálně
závadového jednání nedopouštěl střízlivý. Znalecký posudek z odvětví
psychiatrie, sexuologie a klinické psychologie doc. MUDr. Jaroslava Zvěřiny,
CSc., a prof. PhDr. Petra Weisse, Ph.D., tak byl podán znalci bez příslušné
specializace a navíc byl zadán v počáteční fázi řízení, kdy obsahem spisu
nebyla podstatná část shromážděných důkazních prostředků, a také obsahoval
nepravdivé vstupní údaje, kdy např. na str. 4 tohoto znaleckého posudku je
uvedeno, že se měly v SMS komunikaci v mobilu posuzovaného najít mimo jiné také
konkrétní texty psané obviněným někomu, ačkoliv z provedeného dokazování
vyplývá, že žádné takové texty se v mobilním telefonu obviněného nalézt neměly
a že tyto texty měly být nalezeny v mobilním telefonu svědka O. H., na str. 5
je nesprávný přepis zprávy napsané obviněným, kdy místo tvrzení, že obviněný už
je schopný všeho, „…zabít ne, ale jinak jo“, je v posudku uvedeno „zabít je,
ale jinak jo“, na str. 4 je dále uvedeno, že obviněný měl svědkovi O. H. psát o
sexu s matkou, mj. že „poprvé měla čuráka v puse, myslím, že jsem jí hodně
změnil život, ale stálo to za to“, ačkoliv toto tvrzení se mělo vztahovat k
poškozené V. K., na str. 6 je uvedeno, že obviněný měl poškozenou J. K. zalehnout na lůžku a škrtit ji, přitom z jejího výslechu vyplynulo, že ji měl
jen přidržet, na str. 6 posudku pak bylo ve vztahu ke zprávám matce vynecháno,
že obviněný napsal, že jej mrzí ty řeči o zabíjení, že by jí nic neudělal. Z
uvedeného podle dovolatele vyplývá, že znalci nepřistupovali k vypracování
posudku objektivně a nestranně.
V této souvislosti dovolatel také připomněl své
vyjádření učiněné v hlavním líčení k průběhu samotného vyšetření s tím, že
vyšetření obviněného neprobíhalo způsobem, na jehož základě by bylo možno jej
označit za validní, což připustil i znalec doc. MUDr. Jaroslav Zvěřina, CSc.,
který při svém výslechu hovořil o tom, že spolupráce s obviněným nebyla
ideální. Také vytkl, že v posudku je uvedeno pouze hodnocení výsledků
psychologických testů, samotné výsledky však chybí a postrádají tak
přezkoumatelnost. S odkazem na rozhodnutí Vrchního soudu v Praze sp. zn. 2 To
68/2005, které se mj. vyjadřovalo k rozdílu mezi znalcem psychiatrem a
psychologem a postavení lékaře jako svědka a znalce, vytkl, že soud při
výslechu znalce prof. PhDr. Petra Weisse, Ph.D., nerespektoval rozdíl mezi tím,
k jakým otázkám se může vyjadřovat lékař – psychiatr (MUDr.) a k jakým klinický
psycholog (PhDr.).
16. Dále pak dovolatel citoval výpověď znalce MUDr. Zvěřiny v hlavním líčení
dne 30. 10. 2020 a odbornou literaturu vydanou tímto znalcem, v níž uvedl, že
existují dvě základní podoby sexuálních vražd, kdy při prvé z nich je oběť
prudkým útokem skolena nebo přímo usmrcena a pak je s ní sexuálně manipulováno,
při druhé je oběť napadena, zastrašena, týrána, sexuálně exploatována a pak
teprve usmrcena (JAROSLAV ZVĚŘINA: Lékařská sexuologie. Univerzita Karlova v
Praze, Nakladatelství Karolinum, Praha 2012, s. 53). V tomto smyslu obviněný
připomněl, že na těle poškozené nebyly nalezeny žádné známky jakéhokoliv
sexuálního násilí či zneužití. Dovolatel připomněl i další část citované
publikace věnující se agresivnímu sadismu a způsobu napadání objektu, přičemž
dospěl k závěru, že pokud znalec diagnostikoval u obviněného agresivní
sadismus, pak popřel své vlastní odborné názory. Podle dovolatele znalec
vycházel ze zpráv, které měl psát obviněný, či z toho, co měli o obviněném
tvrdit někteří svědci, zejména ti drogově závislí, ale už se nezabýval tím, zda
tyto zprávy, resp. představy obviněného, odpovídají reálně provedeným činům či
se nejedná o fantasmagorie obviněného psané pod vlivem pervitinu, jak např.
uvedla svědkyně N. K. Z provedeného dokazování vyplynulo, že těchto zpráv byla
spousta po poměrně dlouhou dobu, přesto se po celou tuto dobu obviněný
nedopustil žádného brutálního sexuálního napadení žádné z žen tak, jak ve své
odborné literatuře uvádí znalec MUDr. Zvěřina. Dovolatel rovněž namítl, že
odvolací soud nijak nerozhodl o námitkách podjatosti vůči tomuto znalci s
ohledem na jeho postoje k deviantním pachatelům vražd.
17. Dovolatel namítl, že soud prvního stupně po zrušení a vrácení věci nesplnil
pokyn odvolacího soudu a pro vypracování revizního znaleckého posudku pro
přezkum posudku podaného znalcem doc. MUDr. Jaroslavem Zvěřinou, CSc., a prof. PhDr. Petrem Weissem, Ph.D., a posudku podaného znaleckým ústavem PNB (který
byl podle jeho názoru bez vad, byl vypracován v závěru dokazování, správnými
metodami a obviněný při jeho vyšetření spolupracoval) nepřibral znalecký ústav
s příslušnou specializací, tj. mj. sexuologie a problematiky návykových látek,
ale toliko se specializací v odvětví psychiatrie a psychologie, kdy nedodržení
tohoto pokynu nijak nezdůvodnil (k tomu obviněný odkázal na rozhodnutí
Nejvyššího soudu ze dne 19. 4. 2001, sp. zn. 3 Tz 56/2001). Poukázal rovněž na
skutečnost, že znalecký ústav Ústřední vojenská nemocnice – Vojenská fakultní
nemocnice Praha ke zpracování revizního posudku nepřibral ani konzultanta s
příslušnou specializací, přičemž absence specializace se projevila zejména v
sexuologických závěrech. Samotný znalecký posudek považoval za
nepřezkoumatelný. Upozornil na nepravdivý údaj na str. 2 posudku, že obviněný
vlastní vyšetření odmítl, když ústav se po svém přibrání soudem ani nepokusil
učinit vyšetření obviněného. Pokud jde o podklady znaleckého posudku, ústav
vycházel mj. ze znaleckého posudku Ing. Jaroslava Zikmunda včetně závěru o
hladině metamfetaminu, nevycházel však z jeho výpovědi v hlavním líčení, v němž
korigoval své závěry s ohledem na v písemném posudku nesprávné stanovení data
skutku, čímž došlo k tomu, že ústav vycházel z hrubě zkresleného vstupního
údaje. Zavádějící byl podle jeho názoru i údaj, že znalec MUDr. Jiří Švarc,
Ph.D., měl vycházet především z výpovědi obviněného, když ve skutečnosti tento
znalec uvedl, že vycházel z výpovědi obviněného podporované výpovědí svědků, a
v hlavním líčení vypověděl, že vycházel z toho, jak obviněný a svědci popsali
jeho duševní stav. Podle dovolatele je zjevné, že znalci spis v podstatě
nečetli nebo nepracovali se všemi relevantními informacemi či je záměrně
ignorovali, neprovedli vlastní odborné posouzení a pouze kritizovali znalecký
posudek PNB a přitakali pouze těm znalcům, kteří se vyslovili pro diagnózu
sexuální deviace. K tomu poukázal na odbornou literaturu, podle níž revizní
znalec nejprve provede posouzení odborné otázky sám, a to včetně šetření a
výpočtů, teprve následně vyhodnotí rozdíl závěrů s posuzovaným posudkem a
důvody, které k rozdílům vedly (DÖRFL, L., KRYSL, A., LEHKÁ, M., VISINGER, R. Zákon o znalcích, znaleckých kancelářích a znaleckých ústavech: komentář, C. H. Beck, 2021, 1. vydání, s. 252–253). Za zavádějící označil také tvrzení, že
znalci PNB směšovaly dvě diagnózy. Dále vytkl, že přestože znalcům nepřísluší
hodnocení důkazů, svou argumentaci stavěli právě na hodnocení výpovědi
obviněného (viz rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. 5 Tdo 1337/2013). Podrobně
se dovolatel vyjadřoval také k obsahu a odborným závěrům revizního znaleckého
posudku, jemuž vytkl řadu pochybení, např.
že znalci nespecifikovali konkrétní
známky, tedy chování a jednání obviněného, které neukazují na psychózu, že
uvedli, že psychotické příznaky musí být objektivně prokázány, což podle
dovolatele nelze učinit, že znalci nepřiložili ke svým závěrům stran
diagnostiky vlastní úvahy, v závěru posudku uvedli nesprávnou formulaci
„schopnost rozpoznat společenskou nebezpečnost“ aj.
18. Obviněný považoval za podstatnou skutečnost, že znalci se shodli na závěru,
že metamfetamin vyvolává psychotické stavy, přičemž z dokazování vyplynulo, že
obviněný dne 2. 5. 2019 před usmrcením poškozené užil tuto látku, ale také že
není žádným pravidelným uživatelem drog, nýbrž sporadickým (znalecké závěry, že
obviněný byl pravidelným uživatelem nejsou v souladu s provedeným dokazováním,
když ani obviněný ani nikdo nikdy netvrdil, že by obviněný užíval drogy
pravidelně). MUDr. Petr Navrátil potvrdil, že u akutní intoxikace se vyskytují
psychotické fenomény, nebyl však schopen odpovědět na otázku, jaké má striktní
rozlišování diagnózy akutní intoxikace a psychotické poruchy způsobené
stimulancii dopady v praxi. Podle znalce ÚVN je klíčové, zda obviněný v době
mezi inkriminovaným jednáním a odběrem krve užil nějakou drogu. V tomto smyslu
obviněný zdůraznil, že je nutno vycházet v jeho prospěch, tedy ze skutečnosti,
že drogu v předmětné době neužil. Z tvrzení znalce MUDr. Petra Navrátila, že
není prokázáno, zda obviněný mezi činem a odběrem požil drogu, dovodil, že
znalci ÚVN nepracovali se soudním spisem.
19. Dovolatel rozporoval závěr znalců o racionalitě jeho jednání, považoval jej za
učiněný v rozporu s provedenými důkazy (např. pokud jde o racionalitu jednání
po usmrcení poškozené a snahu zahladit stopy činu, lze jen stěží hovořit o
racionalitě způsobu založení požáru vložením smotku textilie a hrnce s poklicí
do elektrické trouby zapnuté na 120 stupňů). Způsob, jakým se měl obviněný
snažit zahladit stopy, kdy požár nebyl založen u těla poškozené, ale v jiné
místnosti ve velkém domě v denní době, se nejeví jako racionální, ale naopak
jako zoufalství. Závěr soudů, že požár měl být založen za účelem zahlazení
stop, je ničím nepodloženou domněnkou. Pokud měl odvolací soud za to, že
obviněný poškozenou potkal náhodně, pak za rozporný považoval jeho závěr, že
měl mít obviněný objektivně promyšlený a racionální postup před činem. Podle
dovolatele tak není zřejmé, co racionálního měl dělat ve vztahu k usmrcení
poškozené mimo to, že řídil vozidlo, navíc z provedeného dokazování (úřední
záznam o pohybu vozidla, lokalizace mobilního telefonu, výpověď obviněného v
konfrontaci s výpovědí svědkyně O. Š.) vyplývá, že mohl být ve svém bytě
předtím, než byla usmrcena poškozená, a tuto mohl potkat náhodně poté, co
odcházel ze svého bytu. Podle obviněného z provedeného dokazování vyplývá, že
byl v bytě svědkyně O. Š. předtím, než měla být poškozená usmrcena, jinak by se
v jejím bytě našly krevní stopy např. od podrážek bot, minimálně tuto možnost
nelze vyloučit, stejně jako nelze potvrdit, že obviněný věděl, že poškozená má
být doma a že by se měl před činem ve svém bytě sbalit s ohledem na tuto
skutečnost. Ve vztahu k dalšímu racionálnímu jednání, které se mělo odehrávat
později, nejprve dovolatel poukázal na výpovědi znalců vztahující se k účinkům
akutní intoxikace a k odeznívání psychotických příznaků. Zdůraznil, že po činu
měl napsat zprávu svědkovi O. H., v níž se měl svěřit, co udělal, přičemž
údajná zpráva neodpovídá skutečnému stavu věci, tj. způsobu usmrcení poškozené,
navíc napsání takové zprávy policistovi nelze hodnotit jinak než jako zcela
iracionální. Také připomněl zprávu, kterou předmětného dne po poledni napsal
své matce, a to že se již probral a že si ponese následky. Zde obviněný
zdůraznil otázku, z čeho se měl probrat. Dovolatel v dané souvislosti podrobně
rozvedl další okolnosti, které měly rozporovat závěr o racionalitě jeho jednání
po činu a zdůraznil, že v jeho věci je podstatné, zda byl schopen se v důsledku
psychotických příznaků ovládnout, a vyjádřil nesouhlas s dalšími poznámkami
odvolacího soudu, z nichž tento dovozoval racionalitu (např. zbavení se
oblečení, kdy obviněnému není zjevné, kdy měl takto učinit, zda např. hodinu
před jeho zadržením, tj. 32 hodin po usmrcení poškozené, kdy už příznaky dávno
mít nemusel).
20. Za zcela nepřezkoumatelné označil závěry znalců ÚVN v otázkách sexuologie,
když tito odkazovali na závěry jiných znalců, aniž by doložili vlastní úvahy či
odborné závěry s tím, že nejsou sexuologové a nemají důvod nevěřit některým
znalcům. V souvislosti se znaleckými posudky zdůraznil zásadní problém
spočívající v tom, že ani znalci ÚVN, ani znalci MUDr. Zvěřina a PhDr. Weiss
nerozlišují mezi jednotlivými činy, kdy např. znalci diagnostikovali vydírání
poškozené V. K. jako útočně sadistické, přestože vydírání zveřejněním intimních
fotografií nemá s útočným sadismem nic společného. Stejně je tomu v případě
usmrcení poškozené A. S., které se nevymykalo jiným násilným usmrcením, a
znalci obviněnému přiznávají sexuální deviaci v důsledku psaní různých zpráv,
kterých však bylo hodně, zejména zpráv, které psal obviněný své matce, v nichž
však rovněž přiznával, že by nikdy nic takového neudělal, což je zřejmé i z
toho, že ji nikdy nezabil. Závěrem vytkl, že se odvolací soud nezabýval
námitkami obviněného vznesenými proti podjatosti znalců MUDr. Vlastimila
Tichého a MUDr. Petra Navrátila.
21. Za podstatné dovolatel považoval i to, že psychotické fenomény u akutní
intoxikace se nemusejí vyskytovat déle než 48 hodin. Mínil, že odvolací soud je
co do závěru, že z výpovědi svědka J. F. nevyplývají psychotické fenomény,
respektive bludy a halucinace, v rozporu se závěry znaleckého posudku PNB i s
tvrzením MUDr. Zvěřiny, který po přečtení této výpovědi svědka výslovně uvedl,
že psychotické fenomény nemůže vyloučit. Odvolací soud dále při kritice určení
výše hladiny metamfetaminu na základě přepočtu (odhadu) znalcem Ing. Jaroslavem
Zikmundem podle obviněného opominul, že obviněný měl dne 2. 5. 2019 užít
pervitin, při lékařském ošetření v jeho krvi pervitin byl nalezen a nebylo
prokázáno, že by v tomto mezidobí pervitin užil, a zároveň je tato doba v
rozmezí, v němž hladina naměřená dne 4. 5. může být pozůstatkem té z 2. 5.
Nelze tedy vyloučit, že takový odhad (výpočet) mohl odpovídat realitě, navíc i
z výpovědi znalců ÚVN vyplynulo, že psychotické fenomény nejsou závislé na
hladině pervitinu v krvi. Za validní tak nepovažuje tvrzení, že jediným důkazem
o tom, že jednání obviněného v době, kdy měla být usmrcena poškozená, bylo
ovlivněno psychotickými fenomény, zůstává výpověď obviněného učiněná v hlavním
líčení, kterou soudy považují za nevěrohodnou. S ohledem na výše uvedenou
akcentovanou racionalitu či iracionalitu jednání obviněného a skutečnost, že
jsou směšovány rozpoznávací (orientovanost v čase a prostoru, vědomost o
protiprávnosti atd.) a ovládací schopnosti, a zejména s ohledem na deformaci
důkazů nemohou obstát ani další závěry odvolacího soudu, že jednání obviněného
měla cíl a účel, což psychóza nemá. Závěrem dovolatel poznamenal, že si je
vědom, že Nejvyšší soud zásadně nezasahuje do skutkových zjištění učiněných
soudy nižších stupňů, připomněl však judikaturu Ústavního soudu týkající se
principu presumpce neviny a z něj vyplývajícího pravidla in dubio pro reo a
práva na spravedlivý proces, při jejichž porušení Nejvyšší soud zasáhnout musí.
Obviněný uzavřel, že pakliže odvolací soud dospěl k závěru, že obviněný byl v
době, kdy byla usmrcena poškozená ve stavu, kdy měl částečně zachovány ovládací
i rozpoznávací schopnosti, učinil tak v rozporu s provedenými důkazy, v
důsledku čehož se dopustil nesprávného právního posouzení tohoto skutku jako
trestného činu vraždy podle § 140 odst. 1 písm. i), j) tr. zákoníku, ačkoliv
měl skutek posoudit jako trestný čin opilství podle § 360 odst. 1 tr. zákoníku
z důvodu vymizení ovládacích schopností u obviněného v době činu.
22. Další své námitky obviněný zaměřil proti právnímu posouzení trestného činu
vraždy, konkrétně znaku usmrcení zvlášť surovým a trýznivým způsobem ve smyslu
§ 140 odst. 3 písm. i) tr. zákoníku (část IV. dovolání).
23. Jde-li o zákonný znak „zvlášť trýznivý způsob“, odkázal na písemné
vyhotovení znaleckého posudku z oboru zdravotnictví, odvětví soudního
lékařství, znalců MUDr. Jiřího Hladíka a MUDr. Markéty Kulvajtové, z něhož
vyplynulo, že k přesnému pořadí vzniku jednotlivých poranění se na základě
pouhého pitevního nálezu nelze jednoznačně vyjádřit a nelze se vyjádřit ani k
tomu, po jak dlouhou dobu a v jakém rozsahu byla u poškozené zachována
schopnost jednání a pohybu, tedy k délce obrany. Nejistotu určení, jaká zranění
byla způsobena první, a nejistotu délky útoku potvrdili znalci i v hlavním
líčení. Z posudku vyplynulo podle dovolatele v podstatě jen to, že smrtící rána
(do krku poškozené) byla tou poslední a tupá poranění vznikla před ránou
poškozené do krku. Za takové důkazní situace, kdy napadení poškozené nebyl
přítomen žádný svědek, se jeví jako možných několik variant útoku, kdy se vše
mohlo odehrát velmi rychle a není vyloučeno, že poškozená po krátkodobém
zápase, při němž utrpěla obranná zranění a následně utrpěla tupou ránu, po níž
ztratila vědomí, dále již útok nevnímala. Ostatně i z fotodokumentace pitvy
poškozené vyplývá, že obranná zranění byla ve velmi malém rozsahu. Dovolatel
tak nesouhlasil s tvrzením odvolacího soudu, že poškozená musela vnímat útok
tupým násilím celý. Konstatoval, že soudy znak vraždy spáchané zvlášť trýznivým
způsobem odvozovaly ze skutečnosti, že poškozená byla minimálně v počátečním
stadiu při vědomí (nalézací soud) či v době útoku ostrým nástrojem po vzniku
tupých poranění (odvolací soud), kdy měla cítit bolest a uvědomovat si
bezvýchodnost své situace s neodvratným koncem. Takové úvahy jsou však podle
názoru obviněného nesprávné, přičemž by vedly k závěru, že každá vražda, kdy je
oběť minimálně v počátečním stadiu při vědomí a je započato s jejím
usmrcováním, je vraždou spáchanou zvlášť trýznivým způsobem. K poznámce
odvolacího soudu, že i ve shodě se znalci lze uzavřít, že usmrcení poškozené
bylo provedeno zvlášť trýznivým způsobem, dovolatel uvedl, že znalci
nepovažovali usmrcení poškozené za zvlášť trýznivé, nýbrž toliko trýznivé a že
se jedná o závěr právní, který znalcům nepřísluší. Na základě provedeného
dokazování lze podle dovolatele možno uvažovat nejvýše o trýznivém způsobu
usmrcení, a to i v souladu s principem presumpce neviny a zásadou in dubio pro
reo. V daných souvislostech poukázal na rozhodnutí Nejvyššího soudu, která se
zabývala trestnými činy vraždy a při usmrcení poškozených podle obviněného
trýznivějším způsobem, které však nebyly posouzeny jako trestné činy vraždy
spáchané zvlášť trýznivým způsobem (rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. 7 Tdo
8/2019, 6 Tdo 185/2017, 4 Tdo 1004/2016).
24. Podle dovolatele nebyl naplněn ani znak „zvlášť surový způsob“ ve smyslu §
140 odst. 3 písm. i) tr. zákoníku. Konstatoval, že zranění způsobená ostrými
nástroji byla ve většině případů povrchní, kdy hluboké byly tři bodnořezné
rány, z fotodokumentace pitvy vyplynulo, že pokud se jedná o zranění způsobená
tupým násilím, samotná intenzita násilí nevedla k nápadnější devastaci těla
poškozené. O podříznutí hrdla se nejednalo, jak je evidentní z fotodokumentace
poškozené. K mechanismům vzniku zranění uvedl, že nebylo prokázáno, že by byl
kromě nožů použit šroubovák, a pokud se jedná o poranění způsobená tupým
násilím, zdůraznil, že znalci uváděli, jak mohla být zranění způsobena toliko
příkladmo, není tedy postaveno najisto, jak tomu skutečně bylo. Odvolací soud
si také podle dovolatele protiřečí, pokud měl za to, že obviněný mohl
poškozenou potkat náhodně na chodbě, na druhou stranu měl být před útokem na
poškozenou vybaven různými nástroji včetně nohy od židle, baseballové pálky či
násady, noži, šroubováky aj. Uzavřel, že způsob usmrcení poškozené nesl jistou
dávku surovosti, nelze jej však označit za natolik brutální, aby se v tomto
smyslu vymykal z běžného rámce trestných činů téhož druhu a že by se jednalo o
útok zvlášť surový.
25. Za absentující označil také znak vraždy spáchané ze zavrženíhodné pohnutky
ve smyslu § 140 odst. 3 písm. j) tr. zákoníku (část V. dovolání). Nejprve v
obecnosti připomněl, co lze podle rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. 6 Tdo
1334/2008 považovat za zvlášť zavrženíhodnou pohnutku. Soudy dospěly k závěru,
že se jednalo o sexuální vraždu. Opětovně poukázal na to, že znalci PNB a MUDr.
Zvěřina vraždu poškozené výslovně jako sexuální vraždu neoznačili, odvolací
soud pak dospěl k závěru, že vražda poškozené měla být v podstatě náhodnou.
Pokud měla být vražda poškozené vrcholem údajné sexuální deviace obviněného,
není podle jeho názoru jasné, proč si vybral náhodnou oběť. Nevyjasněné
zůstávají rovněž okolnosti, za nichž měla být vražda spáchána, resp. nebylo
prokázáno, co tomu bezprostředně předcházelo. Podle dovolatele se způsob
usmrcení poškozené nijak nevymykal jiným vraždám nedeviantních pachatelů bez
jakýchkoliv známek sexuálního násilí či zneužití. Za takové důkazní situace je
závěr o tom, že by útok na poškozenou mohl být motivován něčím jiným,
nepřípustnou spekulací. Podle dovolatele je podstatné, co věděl ohledně vlivu
drog na jeho chování. Nemohl vědět, že by pod jejich vlivem mohl někoho zabít,
když do té doby u něj žádné reálné vražedné sklony droga nevyvolávala, nadto z
žádného důkazu nevyplynulo, že by si drogu vzal proto, aby se pod jejím vlivem
dopouštěl jakéhokoliv sexuálního násilí. Sám uvedl, že byl na pervitinu
závislý, nebral jej tedy proto, aby se dopouštěl jakéhosi sexuálního násilí.
Přímý úmysl ve vztahu k požití drogy za účelem páchání sexuálního násilí, natož
pak vraždění, tak nebyl v žádném případě prokázán. Prokázáno podle jeho názoru
nebylo ani to, že by měl být srozuměn s tím, že v důsledku užití pervitinu by
někoho mohl usmrtit. Takový závěr nevyplývá z žádného důkazu kromě tvrzení
znalců z ÚVN, že sexuální vražda je vrcholem sadismu. I kdyby se připustilo, že
věděl, že se tak může stát, v žádném případě nelze hovořit o tom, že to rovněž
učinit chtěl.
26. Výhrady dovolatel vznesl i proti posouzení jeho jednání jako zločinu
obecného ohrožení podle § 272 odst. 1 tr. zákoníku (část VI. dovolání). Měl za
to, že jeho jednání nevykazuje znaky předmětného trestného činu a rozhodná
skutková zjištění jsou ve zjevném rozporu s obsahem provedených důkazů.
Dovolatel nejprve v teoretické rovině s odkazem na judikaturu Nejvyššího soudu
připomněl, jakými znaky je naplněna předmětná skutková podstata, zejména v
případě založení požáru v domě s více obyvateli (viz rozhodnutí Nejvyššího
soudu sp. zn. 6 Tdo 598/2010, sp. zn. 6 Tdo 329/2012-II-35, sp. zn. 6 Tdo
642/2016). Podle jeho názoru z popisu skutku nevyplývá, že by vydal v nebezpečí
života nebo těžké újmy na zdraví nejméně sedm osob tak, jak to vyžaduje
judikatura, když je zmíněn pouze počet evakuovaných osob z celého objektu a
dále blíže nespecifikované (alespoň počtem) přítomné osoby, které měly být
přímo ohroženy zplodinami hoření. Skutkovému zjištění tudíž podle dovolatele
nekoresponduje aplikovaná právní věta, kdy s ohledem na absenci znaků skutkové
podstaty předmětného trestného činu nemůže obstát odkaz na argumentaci
obsahující tento popis v odůvodnění rozsudku. Dovolateli není ani jasné, na
základě čeho dospěly soudy k závěru, že z objektu bylo prokazatelně evakuováno
81 osob. Nalézací soud uvedl, že seznam evakuovaných osob je uveden v úředním
záznamu na č. l. 208. Při porovnání s dalšími důkazy je však podle dovolatele
zjevné, že předmětný seznam, který vznikl dosud nezjištěným způsobem, rozhodně
nemůže být seznamem osob, které byly v době požáru ať již v domě na ul. XY či v
blízkosti tohoto objektu, když někteří ze svědků, např. J. P. či I. N., kteří
se na seznamu ocitli, při svém výslechu uvedli, že v době požáru v domě nebyli.
Ze seznamu je dále zjevné, že pouze u 11 osob je uvedeno „EVAKUACE“, avšak není
zřejmé, z jakého patra. Bližší informace neobsahuje ani odborné vyjádření HZS
hl. m. Prahy, z něhož mělo podle soudu prvního stupně vyplynout, že v rámci
hasebního zásahu a následného řešení události bylo z objektu evakuováno cca 80
osob. Soudům rovněž vytkl, že sice uvedly, že v důsledku šíření zplodin hoření
do celého objektu lze za přímo ohrožené osoby považovat zejména nájemníky
nacházející se na požárem zasaženém 3. nadzemním podlaží, jejichž bytové
jednotky přímo navazují na patrovou chodbu i na dotčenou bytovou jednotku, kdy
mohlo dojít ke škodám na zdraví a životech osob v té době přítomných v celé
obytné sekci, neuvedly však, kdo byl v té době přítomen v oné obytné sekci.
Podle dovolatele skutková věta postrádá také údaje o možných následcích na
životě a zdraví přítomných osob a údaje o druhu toxických plodin a jejich
koncentraci v jednotlivých částech domu. Podle názoru obviněného je z odborného
vyjádření HZS hl. m. Prahy zřejmé určité potenciální ohrožení obyvatel domu,
avšak k možným dopadům požáru na život a zdraví těchto lidí zmiňuje spíše
obecně formulované skutečnosti.
27. Odvolací soud podle dovolatele opomněl také dobu vzniku požáru, když tento
vznikl ve velmi frekventované denní době (po 8:00 hod. ráno) během pracovního
týdne na rušném místě na pražském sídlišti v domě obývaném velkým množstvím
nájemníků, kdy v takové době je vysoce pravděpodobné, že spousta obyvatel bude
v zaměstnání či ve škole a že pokud bude založen požár, na takto rušném místě
bude brzy zpozorován a bude přivolán hasičský záchranný sbor, což se také
stalo. Dodal, že při vzniku požáru nebyly použity žádné akceleranty hoření,
trouba ani nezačala hořet a nalezený granát byl dítěte a byl nefunkční, od
založení požáru do jeho uhašení došlo pouze k částečnému shoření sedací
soupravy a uplynuly řádově desítky minut. Uzavřel, že soudy se při činění
právního závěru nezabývaly všemi konkrétními okolnostmi případu a odborné
závěry nahradily laickými úvahami, co se mohlo stát, přičemž se nevypořádaly s
tím, kolik osob bylo v dané době přítomno a kolik jich bylo skutečně a
bezprostředně ohroženo a čím.
28. Dovolatel nesouhlasil ani s právní kvalifikací skutku pod bodem I. výroku o
vině rozsudku soudu prvního stupně jako zločin znásilnění podle § 185 odst. 1
alinea prvá, odst. 2 písm. a) tr. zákoníku (část VII. dovolání). Stran
znaleckého zkoumání jeho duševního stavu odkázal na v dovolání již rozvedené
námitky ve vztahu k jiným skutkům. Dále zdůraznil, že z výpovědi obviněného i
poškozené vyplynulo, že byl v době spáchání činu pod vlivem pervitinu. Bez
významu je podle jeho názoru jakýsi e-mail, který měl psát svědkyni N. K. o
tom, že měl být v době tohoto skutku střízlivý, kdy tento e-mail naopak
potvrzuje ve spojení s výpovědí poškozené to, že texty, které obviněný psal,
nemohou být brány jako berná mince pro další posuzování jednání obviněného.
Akcentoval, že z výpovědi poškozené, tedy nejen z jeho výpovědi, dále
vyplynulo, že měl v době činu hovořit o lidech, kteří jej k předmětnému jednání
nutí, přičemž MUDr. Navrátil sám výslovně uvedl, že halucinace, kdy člověka
někdo k něčemu nutí, jsou nejčastějšími. S ohledem na uvedené je přesvědčen, že
jeho výpověď ve vztahu ke stavu, v jakém se nacházel v době, kdy měla být
poškozená znásilněna, nebyla nade vší pochybnost vyvrácena. Pokud soudy dospěly
k závěru, že v předmětné době měl částečně zachovány ovládací i rozpoznávací
schopnosti, učinily tak v rozporu s provedenými důkazy. Skutek měl být podle
jeho názoru správně posouzen jako trestný čin opilství podle § 360 odst. 1 tr.
zákoníku z důvodu vymizení jeho ovládacích schopností v době činu.
29. Další část dovolání obviněný věnoval rozporům ve skutkových zjištěních ve
vztahu k pachatelství vraždy poškozené A. S. s provedenými důkazy (část VIII. dovolání). Nesouhlasil s hodnocením důkazů soudy, které se opíraly především o
krevní stopy na obuvi obviněného. Podle názoru obviněného zajištěné miniaturní
stopy krve bez jakýchkoliv pochybností nesvědčí o tom, že byl pachatelem právě
on. S ohledem na poranění poškozené a množství krve v jejím bytě je zjevné, že
pachatel musel odejít z místa činu značně potřísněn krví a se zakrvácenými
podrážkami, a i podle MUDr. Hladíka by musely být na botách z přeťaté krkavice
stříkance. Je pak s podivem, že tento znalec vypověděl, že charakter krevních
stop na obuvi odpovídá zraněním poškozené. Poznamenal, že z provedeného
dokazování není jednoznačné, kde zůstaly boty obviněného, které měl toho dne na
sobě, zda tak bylo v bytě svědkyně O. Š. Přenos miniaturních kapek krve na boty
poškozené pak vysvětlil možným roznesením krve mimo byt poškozené poté, co bylo
tělo poškozené hasičským sborem vytaženo na chodbu před její byt, kdy hasiči
procházeli přes celý byt plný krve. Na místě se nacházeli také policisté,
přičemž z výpovědi svědka B. vyplynulo, že při evakuaci mu policista vtrhl do
pokoje a on měl pak našlapáno v pokoji. Podle dovolatele je možné, že stejným
způsobem policista vnesl stopy krve do bytu svědkyně O. Š., po němž volně
chodily její kočky, které si svědkyně k evakuaci nevzala. Pokud byly boty
obviněného v bytě této svědkyně, pak se mohla snadno krev poškozené dostat na
boty obviněného, čemuž by odpovídal minimální rozsah a latentnost krevních
stop, které na botách byly nalezeny, dokonce na místě, kam se při běžném
použití předmětné boty, zejména při napadení poškozené, nemohla krev dostat (v
místě, kde se bota nedotýká země). Krevní stopy se mohly na boty dostat i
později při návratu z evakuace. Soudy svůj závěr o vině obviněného stavěly také
na tom, že obviněný měl možnost dostat se na místo činu i přes uzamykatelné
dveře. K tomu dovolatel poznamenal, že z provedeného dokazování (výpověď svědků
P. Š. a O. Š.) vyplynulo, že poškozená prováděla rekonstrukci, zvala si do bytu
cizí lidi a ne vždy si chodila pro návštěvy před dům. Pachatelem tak mohl být i
někdo, kdo neměl klíče od domu a dveří na chodbě. Dalším důkazem mělo být, že
se obviněný měl v době činu vyskytovat na místě činu, přičemž soudy měly
vycházet primárně z výpovědi svědkyně O. Š., avšak pominuly, že svědkyně v
přípravném řízení uváděla jiné časové údaje ohledně toho, kdy byla venčit psa a
kdy zaznamenala kouř, přičemž s ohledem na prokázanou dobu, kdy volala hasičský
záchranný sbor (8:59 hod.), jsou přesnější její tvrzení z přípravného řízení,
že se domů vrátila před devátou hodinou (na rozdíl od údaje, že se domů vrátila
po půl deváté, který uvedla v hlavním líčení).
Obviněný také vyjádřil názor, že
výpověď svědkyně je třeba brát s určitou rezervou, když vypověděla, že v době
volání linky 112 byla chodba plná kouře a šel dým z bytu poškozené, přesto z
úředních záznamů policejních hlídek (první z nich se na místo dostavila v 9:06
hod.) vyplynulo, že tyto viditelný kouř z bytu nepozorovaly. Uvedenému pak
odpovídá i čas uvedený v odborném vyjádření HZS hl. m. Prahy, že doba vzniku
požáru je mezi 8:45 až 8:55 hod., čemuž odpovídají i závěry znalců z oboru
zdravotnictví, odvětví soudního lékařství, kteří jako možnou dobu smrti
poškozené uvedli i dobu 8:40 hod. Podle dovolatele tak není vyloučeno, že by
doba vzniku požáru v bytě poškozené nebyla mezi 8:45 až 8:55 hod., kdy se
pachatel ještě nacházel na místě činu, což ale vylučuje, že tímto pachatelem
mohl být obviněný, když z úředního záznamu o vyhodnocení pohybu vozidla
podezřelého (č. l. 1024 a násl.) vyplynulo, že v 8:49:26 hod. bylo vozidlo
obviněného zachyceno automatickou kontrolou vozidel v Praze v ulici XY.
30. Pokud soudy považovaly za stěžejní důkaz viny obviněného zprávu zaslanou
svědkovi O. H., v níž mu měl sdělit, že poškozenou usmrtil, pak dovolatel
uvedl, že zpráva měla obsahovat přinejmenším zčásti nepravdivá tvrzení a že v
době, kdy měl tuto zprávu odeslat, se již jednalo o veřejně známou informaci,
navíc tato zpráva nebyla nikdy nalezena. O této zprávě navíc svědek vypovídal s
poznámkami, na rozdíl od jiných zpráv, o nichž hovořil spontánně. Tato zpráva
pak měla být zaslána přes profil na sociální síti, avšak z výpovědí svědků
vyplynulo, že obviněný používal jen jeden profil na síti Facebook, a to s
názvem M. K., kdy komunikace z tohoto profilu, včetně zpráv, kde obviněný
popisoval svoji trestnou činnost svědkovi O. H., jsou dohledány a jsou obsahem
spisu. Předmětná zpráva však mezi těmito nebyla. Za nevěrohodné považoval
tvrzení svědka, že obviněný měl mít nějaké dva profily a zprávu měl poslat
právě z jiného profilu, když z provedeného dokazování ničeho takového
nevyplynulo. Závěrem konstatoval, že pro jeho vinu nesvědčí ani absence
genetických, daktyloskopických či pachových stop obviněného v bytě poškozené, a
to ani na vražedných nástrojích. Závěr, že to byl právě obviněný, kdo usmrtil
poškozenou A. S., je tak ve zjevném rozporu s provedenými důkazy za současného
nerespektování principu presumpce neviny a z něj vyplývajícího pravidla in
dubio pro reo.
31. Dovolatel zpochybnil i splnění předpokladů pro uložení výjimečného trestu
(část IX. dovolání). Brojil proti výroku o uloženém trestu odnětí svobody v
trvání 28 let, podle jeho názoru nebyly splněny podmínky pro uložení
výjimečného trestu, čímž došlo k naplnění dovolacího důvodu podle § 265b odst.
1 písm. h), příp. i) tr. ř. Vytkl také, že měl být pro výkon trestu zařazen do
věznice s ostrahou, kde by byla jeho náprava lépe zaručena, čímž došlo k
naplnění dovolacího důvodu podle § 265b odst. 1 písm. h) tr. ř. Odvolací soud
dospěl k závěru, že vedle podmínky stanovené v § 54 odst. 1 tr. zákoníku byla
splněna podmínka pro možnost uložení výjimečného trestu stanovená v odst. 2
citovaného ustanovení, tj. že závažnost zvlášť závažného zločinu je velmi
vysoká, přičemž soudy poukázaly na nepříznivé charakteristiky osoby obviněného
a styl jeho života. Podle dovolatele velmi vysokou závažnost spáchaného zvlášť
závažného zločinu nelze zdůvodňovat poukazem na osobu pachatele, která jinak
rovněž spoluurčuje povahu a závažnost trestného činu ve smyslu § 39 tr.
zákoníku, protože obzvláště ztížená možnost nápravy pachatele je dalším
samostatným hlediskem pro uložení výjimečného trestu vedle velmi vysoké
závažnosti spáchaného zvlášť závažného zločinu (srov. rozhodnutí Nejvyššího
soudu sp. zn. 8 Tdo 966/2019, bod 38.). Odvolací soud také nesprávně uvedl, že
obviněný měl spáchat 5 zvlášť závažných zločinů, 3 zločiny a 2 přečiny, ve
skutečnosti se však mělo jednat o 5 zvlášť závažných zločinů (jeden ve stadiu
pokusu), 2 zločiny a 2 přečiny. Ze zmíněných zvlášť závažných zločinů (vyjma
trestného činu vraždy) jsou dva zločiny v základních skutkových podstatách bez
jakéhokoliv závažnějšího zranění, v případě zvlášť závažného zločinu loupeže
dokonce bez téměř jakéhokoliv zranění a 2 znásilnění na dospělých osobách ve
druhém odstavci dané skutkové podstaty bez způsobení těžké újmy na zdraví. Byť
se tedy jedná o zvlášť závažné zločiny, nelze je podle názoru dovolatele
všechny stavět na stejnou roveň. Odvolací soud při svém popisu jednání
obviněného i popisu samotného obviněného pod body 105. a 106. svého rozsudku o
obviněném hovořil o jako zcela příčetné bezcharakterní osobě, na druhou stranu
opominul, že souhlasí ohledně duševního stavu obviněného s tím, že obviněný
trpí duševní poruchou ve smyslu sexuální deviace s podstatně sníženými
ovládacími schopnostmi a závislostí na návykových látkách.
32. S poukazem na mimořádnost výjimečného trestu odnětí svobody dovolatel
poznamenal, že mu vedle výjimečného trestu byla uložena rovněž ochranná léčení
v ústavní formě, vedle nichž se trest odnětí svobody ve výměře 28 let jeví jako
zcela extrémní a nepřiměřený. Podle názoru obviněného je taková míra
pravděpodobnosti resocializace obviněného velmi vysoká, když podle znaleckého
posudku PhDr. Weisse je pravděpodobnost resocializace obviněného více než 80%
za předpokladu ústavní léčby. Obviněný měl také za to, že čím delší je doba
strávená ve vězení, tím je složitější resocializace. Jeho dlouhodobá izolace
jde tedy proti účelu a smyslu trestu. K samotnému výkonu trestu uvedl, že je v
jeho případě možné využít moderačního práva podle § 56 odst. 3 tr. zákoníku,
když veškerá činnost byla páchána pod vlivem pervitinu, bez jehož vlivu je
obviněný bezproblémový. Pakliže odvolací soud ve svém rozsudku pod bodem 39.
uvedl, že není pochyb o tom, že pokud je obviněný odstřižen od drog a styku se
ženami, lze předpokládat dobré chování, není obviněnému zřejmé, jaký vliv to má
na skutečnost, zda lze docílit nápravy obviněného ve věznici se zvýšenou
ostrahou nebo s ostrahou, když obviněný do doby odsouzení rozsudkem odvolacího
soudu vykonával trest odnětí svobody ve věznici s ostrahou naprosto
bezproblémově včetně plnění programu zacházení a žádné drogy nebral.
33. Obviněný zpochybnil i uložení ochranného léčení sexuologického v ústavní
formě (část X. dovolání). V této souvislosti s argumentem absence zákonných
podmínek pro uložení tohoto ochranného léčení odkázal na dovolací důvod uvedený
v § 265b odst. 1 písm. k) tr. ř. Připomněl, že pro uložení ochranného léčení z
důvodu podle § 99 odst. 2 písm. a) tr. zákoníku je nutné kumulativní splnění
dvou podmínek, a to existence duševní poruchy u pachatele trestného činu a
nebezpečnost jeho pobytu na svobodě. S poukazem na provedené znalecké posudky
zdůraznil, že z lékařského hlediska není shoda na tom, zda trpí duševní
poruchou sexuologickou a že by se mělo jednat o sexuální deviaci typu útočného
sadismu. Konstatoval, že z provedeného dokazování vyplynulo, že bez ohledu na
to, zda trpí nějakou duševní poruchou sexuologickou, trestné činnosti se měl
dopouštět výhradně ve stavu vyvolaném duševními poruchami způsobenými
návykovými látkami. V takovém případě však přichází v úvahu toliko ochranné
léčení protitoxikomanické, neboť není zřejmé, jak by ochranné léčení
sexuologické řešilo problém obviněného s návykovými látkami. K otázce
nebezpečnosti pobytu obviněného na svobodě uvedl, že tuto je třeba posuzovat
podle stavu existujícího v době rozhodování soudu o ochranném léčení. Znalci
PNB jednoznačně konstatovali, že jediné, co obviněného činí nebezpečným, je
užívání drog. Jelikož obviněný již přes 4 roky od drog abstinuje, není
nebezpečný. Znalci rovněž konstatovali, že obviněný je schopen abstinovat a
abstinovat chce, tj. neuvedli žádný konkrétní důvod, proč by obviněný neměl být
nebezpečný toliko za předpokladu, že absolvuje léčení.
34. Dovolatel dále zdůraznil, že ukládání ochranného léčení je ovládáno zásadou
přiměřenosti, která není splněna v případě, že nebezpečí pro zájmy chráněné
trestním zákonem od pachatele aktuálně nehrozí či není dostatečně konkrétní
nebo postrádá nezbytnou míru reálnosti (rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. 7
Tdo 98/2013). Podmínka spočívající v nebezpečnosti pobytu obviněného nebyla
podle dovolatele splněna, proto není možné uložit ochranné léčení sexuologické.
S ohledem na uložený trest odnětí svobody podle jeho názoru postrádá smysl
ústavní ochranné léčení a namísto něj mělo být uloženo léčení ambulantní, kdy
by obviněný mohl léčbu podstoupit již v průběhu výkonu trestu. Obviněný shrnul,
že zákonné podmínky pro uložení ochranného léčení stanovené v § 99 odst. 2
písm. a) tr. zákoníku nebyly splněny a nemělo mu být ukládáno ochranné léčení v
ústavní, nýbrž nejvýše v ambulantní formě.
35. Výrokům o náhradě nemajetkové újmy poškozeným AAAAA, J. S. a M. P.
dovolatel vytýkal nedostatečnou odůvodněnost a neprovedení náležitého
dokazování okolností rozhodných pro výši nemajetkové újmy (část XI. dovolání).
Podle dovolatele měl být poškozený AAAAA se svým nárokem odkázán na řízení ve
věcech občanskoprávních, když nebylo jednoznačně prokázáno, že by byl osobou
blízkou zemřelé poškozené. Obviněný rozvedl konkrétní skutková zjištění a
uzavřel, že tato otázka je sporná a měla by být předmětem podrobnějšího
dokazování, když samotná pěstounská péče takový vztah bez dalšího založit
nemůže. Přitom, jak již konstatoval Ústavní soud v nálezu sp. zn. I. ÚS
2844/14, pro výši náhrady je kvalita vzájemného vztahu v případě úmrtí osoby
blízké klíčová. Stejně tak měla být na řízení ve věcech občanskoprávních podle
názoru dovolatele se svým nárokem za účelem provedení dalšího dokazování,
týkajícího se kvality vzájemného vztahu, odkázána poškozená M. P., sestra
poškozené A. S. Jí uplatněný nárok se opírá v podstatě toliko o tvrzení samotné
poškozené, které je však pro posouzení kvality vzájemného vztahu zcela
nedostatečné a nehodnověrné. Její tvrzení o tom, jak si byly blízké podle
dovolatele nemohou obstát s ohledem na výpověď AAAAA, který uvedl, že poškozená
M. P. chodila k poškozené A. S. jen příležitostně, a výpověď pana P., který
uvedl, že poškozená A. S. neměla s M. P. dobrý vztah. Poškozená J. S. měla být
rovněž odkázána na řízení ve věcech občanskoprávních v té části, která se
nevztahovala k náhradě týkající se zemřelého poškozeného S., neboť se jednalo o
pouhou švagrovou poškozené, žádný bližší rodinný vztah prokázán nebyl a sám
nalézací soud konstatoval, že neměl dostatek podkladů, aby mohl zhodnotit,
nakolik byl vztah mezi touto poškozenou a poškozenou A. S. silný, a přiznat
uplatněný nárok v plné výši.
36. Dovolatel navrhl, aby Nejvyšší soud podle § 265k odst. 1 tr. ř. zrušil
rozsudek Vrchního soudu v Praze ze dne 25. 4. 2023, č. j. 7 To 9/2023-3964, aby
podle § 265k odst. 2 tr. ř. současně zrušil všechna další rozhodnutí na toto
rozhodnutí obsahově navazující, pokud vzhledem ke změnám, k nimž zrušením
došlo, pozbyla svého zákonného podkladu, a aby podle § 265l odst. 1 tr. ř.
přikázal Vrchnímu soudu v Praze věc v potřebném rozsahu znovu projednat a
rozhodnout.
37. Státní zástupce Nejvyššího státního zastupitelství (dále jen „státní
zástupce“) v zevrubném vyjádření k dovolání obviněného po připomenutí
argumentace dovolatele předně poznamenal, že dovolání obviněného je doslovným
opakováním jeho obhajoby uplatněné v předchozích stadiích trestního řízení, s
níž se oba soudy nižších stupňů již správným způsobem vypořádali. K tomu s
odkazem na judikaturu Nejvyššího soudu podotkl, že v takovém případě lze
dovolání odmítnou jako zjevně neopodstatněné.
38. K námitkám proti učiněným skutkovým zjištěním státní zástupce akcentoval,
že soud prvního stupně realizoval komplexní a bezvadné dokazování, a to nejen
pokud jde o jeho rozsah, ale rovněž co do problematiky navazujícího formování
skutkových závěrů, přičemž svým povinnostem dostál i odvolací soud. Hodnocení
provedených důkazů oběma soudy je přitom logické a přesvědčivé a nelze mu podle
státního zástupce ničeho vytknout, už vůbec vadu zjevného rozporu rozhodných
skutkových zjištění určujících pro naplnění znaků trestného činu a provedených
důkazů.
39. Stran otázky příčetnosti obviněného, jíž ve svém dovolání věnoval největší
penzum pozornosti, státní zástupce poukázal na ve věci obstarané a provedené
znalecké posudky a jejich závěry, jakož i na zjištěný průběh událostí, kdy z
provedených důkazů vyplývá zcela jednoznačně promyšlený a racionální postup
obviněného před činem, v době jeho páchání i po něm. Připomněl, že pokud jde o
jednání pod bodem III., obviněný přinejmenším zahlazoval stopy založením
požáru, ze svého bytu si odnesl finanční prostředky a o své přítomnosti v bytě
uváděl bytné, svědkyni O. Š., nepravdivé údaje. Současně taktéž racionálně
komunikoval se svědky prostřednictvím telefonu, přičemž svědku O. H. dokonce
odeslal zprávu v tom smyslu, že někoho zabil. V této souvislosti mu k průběhu
usmrcení sdělil informace, které korespondovaly s objektivně zjištěnými
skutečnostmi a jež mohl znát jen pachatel. S některými svědky – konkrétně s O.
Š. – jednal i osobně bez zásadních projevů ovlivnění návykovou látkou, rovněž
na internetu vyhledával informace o daktyloskopii a požárech, přičemž nedlouho
po činu kontaktoval advokátku a psal jí SMS, ve které zmiňoval pervitin a
vraždu. Celkově shrnutý časový snímek průběhu událostí z 1. 5. 2019 na 2. 5.
2019 vylučuje, aby akutní intoxikace, respektive její psychotické příznaky,
nejenže mohly tak rychle odeznít, aniž by to zanechalo stopy, ale aby samotný
trestný čin spáchaný dne 2. 5. 2019 mezi 8:00 až 8:30 hod. fakticky provázely,
respektive mu předcházely. Státní zástupce připomněl, že dovolatel v čase 4:25,
6:03, 6:29, 7:12, 7:23 a v 9:18 hod. celkem sedmkrát komunikoval
prostřednictvím SMS se svou matkou, zhruba kolem 8.30 hod. dále psal svědku J.
F. přes Whatsapp s tím, že s ním chce ještě něco podniknout, za účelem zakrytí
stop v bytě poškozené A. S. dále na dvou místech založil požár, kvalifikovaně
se zbavil svého oblečení pravděpodobně kontaminovaného biologickými stopami z
bytu zavražděné, přičemž z bytu svědkyně O. Š. si vzal peníze. Na místo činu
také v bezprostřední časové návaznosti na dobu usmrcení A. S. přijel a poté z
něj odjel automobilem. Všechna tato konkrétní jednání včetně dalších zjištění
svědčí podle státního zástupce o tom, že dovolatel byl zjevně orientován, a lze
tak odmítnout názor, že by cokoli v té době činil pod vlivem bludů či
halucinací. Pokud přitom tyto okolnosti znalecký posudek Psychiatrické
nemocnice Bohnice nehodnotil, pak je podle státního zástupce nutno jej označit
za vadný, a to co se týče opatřování podkladů, přípravy a průběhu znaleckého
zkoumání, věrohodnosti teoretických východisek i spolehlivosti metod a způsobu
vyvozování závěrů znalců.
40. Ve shodě se soudy nižších stupňů tak státní zástupce uzavřel, že na základě
dvou ve věci podaných a objektivních znaleckých expertíz bylo spolehlivě
prokázáno, že obviněný jako pachatel činu pod bodem III. napadeného rozsudku
neměl vymizelé rozpoznávací ani ovládací schopnosti, a tedy byl pachatelem
příčetným, což platí i ohledně skutku pod bodem I. Za této situace považoval za
zcela bezpředmětnou otázku zaviněného přivedení se dovolatele do stavu
nepříčetnosti. K problematice duševní poruchy obviněného v podobě sexuální
deviace typu útočného sadismu konstatoval, že na té se (vyjma MUDr. Jiřího
Švarce, Ph.D.) shodli všichni ve věci činní znalci a není tudíž žádný důvod
zpochybňovat tyto závěry s odkazem na dovolatelem namítanou chybějící
kompetentnost a odbornost znalců zpracovávajících znalecký posudek Ústřední
vojenské nemocnice – Vojenské fakultní nemocnice Praha.
41. Za správná považoval státní zástupce i skutková zjištění prokazující
pachatelství dovolatele na jednotlivých skutcích. Pokud jde o pachatelství
skutku pod bodem III., vůči němuž je obhajoba dovolatele především zaměřena,
pak připomněl, že závěr o vině obviněného spolehlivě vyplynul z propojeného
řetězce nepřímých důkazů, zejména kamerových záznamů z příjezdu a odjezdu
obviněného na místo a z místa činu, lokalizace jeho mobilního telefonu,
krevních stop poškozené na botách obviněného, výpovědí svědků a SMS zaslané
krátce po činu jeho obhájkyni. Nepřisvědčil ani spekulacím dovolatele, který
přednesl různé (soudy však vyloučené) způsoby přenosu krevních stop na jeho
obuv. Připomněl, že na základě odborného vyjádření z oboru kriminalistika –
odvětví biologie, genetika, daktyloskopie, mechanoskopie a chemie bylo
prokázáno mimo jiné to, že krev poškozené byla nalezena na špičce a nártu pravé
boty a na jazyku levé boty náležejících právě dovolateli. Dovolatelem
předestřené teorie o způsobech, jakými se krevní stopy na obuv mohly dostat,
státní zástupce ve shodě se soudy hodnotil jako nereálné a naprosto
spekulativní. S ohledem na to, že i z dalšího provedeného dokazování vyplývá
jednoznačný závěr, že krev poškozené se nemohla dostat na boty obviněného jindy
než v době samotného činu, považuje státní zástupce tento důkaz za stěžejní,
neboť svědčí o tom, že to byl právě obviněný, kdo se nacházel v přítomnosti
poškozené v době, kdy krvácela. Alternativní varianta průběhu skutkového děje,
která by eventuálně mohla vést k pochybnostem o vině obviněného, musí být možná
a uvěřitelná, což v aktuálně posuzovaném případě není. Zdůraznil také, že
charakter krevních stop na obuvi, jimiž byly kapky, podle znalce MUDr. Jiřího
Hladíka odpovídá vzniklým zraněním poškozené a charakteru jejího krvácení.
42. Pro úplnost doplnil, že nezpochybnitelná je také účast obviněného na
jednání pod body I. a II., v nichž je usvědčen především výpovědí poškozené,
kterou lze označit za věrohodnou, neboť poškozená neměla důvodu obviněnému
škodit a neznala detaily jeho další projednávané trestné činnosti, což podle
státního zástupce vylučuje, aby se domlouvala s ostatními oběťmi sexuálně
motivovaného násilného jednání obviněného, navíc její výpověď byla ucelená,
spontánní a dostatečně konzistentní po celou dobu trestního řízení, a to přes
některé drobné a pro podstatu věci bezvýznamné časové a místopisné nejasnosti,
které byly důsledkem popisu události až s velkým časovým odstupem. Výpověď
poškozené je pak podložena zprávami odeslanými obviněným, jakož i svědectvím
matky poškozené a vyjádřeními některých svědků, kteří nezávisle na sobě
popisovali, kterak se jim dovolatel svěřil se znásilněním poškozené.
43. Konstatoval, že učiněná (správná) skutková zjištění byla stěžejní i pro
uložení trestu a ochranného opatření a formulaci adhezního výroku. V tomto
ohledu poznamenal, že dovolatel zjevně přehlíží, že provedené důkazy hodnotí a
skutková zjištění formuje výlučně soud a že vytýkaný zjevný nesoulad nemůže být
založen jen tím, že z různých verzí skutkového děje se soudy nižších stupňů v
návaznosti na vyhodnocení provedených důkazů přiklonily k verzi uvedené v
obžalobě. Dojít proto nemohlo ani k porušení zásady presumpce neviny a principu
in dubio pro reo.
44. Státní zástupce se dále věnoval podmínkám naplnění důvodu dovolání podle §
265b odst. 1 písm. h) tr. ř. Pokud jde o zpochybnění naplnění objektivní
stránky trestného činu vydírání podle § 175 odst. 1, odst. 2 písm. e) tr.
zákoníku, kteroužto výtku lze pod deklarovaný důvod dovolání podřadit, pak
uvedl, že provedenými důkazy bylo prokázáno, že příčetný a tedy trestně
odpovědný dovolatel v návaznosti na krátce předtím spáchané jednání pod bodem
I. výroku rozsudku nalézacího soudu, v úmyslu zakrýt svoji sexuálně motivovanou
násilnou trestnou činnost a zamezit tak trestnímu oznámení, trestnímu stíhání
své osoby a případnému postihu, využil tíživé situace poškozené coby oběti
trestného činu a na její mobilní telefon zaslal tři fotografie pořízené jím v
průběhu znásilnění její osoby, na kterých byly zachyceny pohlavní orgány,
odhalený hrudník a nahé tělo poškozené. Tyto fotografie doprovodil zprávami
obsahujícími vulgární urážlivé výrazy směřující na její osobu a výhružkami
spočívajícími v tom, že předmětné intimní fotografie budou v případě oznámení
znásilnění orgánům činným v trestním řízení odeslány do jejího zaměstnání a
dalším blízkým osobám, čímž jí zničí život. Znakem pohrůžky jiné těžké újmy
byla v tomto případě právě jednoznačně vyjádřená – a nikoli jen poškozenou
nesprávně subjektivně interpretovaná – hrozba rozeslání a zveřejnění jejích
intimních fotografií, která byla prostředkem k dosažení cíle ve smyslu nepodání
(opomenutí podání) trestního oznámení na obviněného a vyloučení jeho trestního
stíhání. Dovolatel tak svým jednáním evidentně naplnil skutkovou podstatu
zločinu vydírání podle § 175 odst. 1, odst. 2 písm. e) tr. zákoníku.
45. Nepřisvědčil ani námitce, že zjištěný skutkový stav by tak či tak
neodůvodňoval závěr, že trestný čin vraždy byl spáchán zvlášť surovým a
trýznivým způsobem ve smyslu ustanovení § 140 odst. 3 písm. i) tr. zákoníku, a
ztotožnil se s argumenty přednesenými soudy nižších stupňů. Uvedl, že znalci z
oboru soudního lékařství byla vyloučena obhajoba dovolatele, v jejímž rámci
uváděl, že poškozená po krátkém zápase, při němž utrpěla obranná zranění, mohla
utrpět tupou ránu, po níž ztratila vědomí a dále již útok nevnímala. Ze
znaleckého posudku naopak vyplynulo, že minimálně útok tupým násilím musela
poškozená vnímat celý, neboť v době následného útoku ostrým nástrojem se ještě
bránila, o čemž nepochybně svědčí zjištěné známky obrany, tedy povrchové i
hlubší řezné rány na hřbetech obou rukou. Poškozená tedy evidentně kladla odpor
ještě i v první fázi druhého útoku ostrým nástrojem a přinejmenším do tohoto
okamžiku musela cítit bolest a uvědomovat si bezvýchodnost své situace s
neodvratným koncem, zejména útočil-li proti ní o generaci mladší, fyzicky
zdatný muž. Podle názoru státního zástupce se tudíž lze ztotožnit se soudy v
tom, že usmrcení poškozené bylo provedeno zvlášť trýznivým způsobem, jehož
teoretický výklad ve svém vyjádření rovněž připomněl. Shodný závěr pak platí i
v případě naplnění znaku vyjádřeného spácháním činu zvlášť surovým způsobem,
neboť se jednalo o útok déletrvající s opakovaným střídáním různých mechanismů,
kdy tento znak kvalifikované skutkové podstaty zločinu vraždy byl nepochybně
naplněn již s ohledem na samo množství zasazených ran a střídání dvou
mechanismů, které svědčí o mimořádné a neobvyklé surovosti útoku.
46. Za neopodstatněnou považoval státní zástupce také výtku, že obviněný
nenaplnil znaky trestného činu vraždy ze zavrženíhodné pohnutky ve smyslu § 140
odst. 3 písm. j) tr. zákoníku. Připomněl, že obviněný potvrdil, že bez užívání
návykových látek neměl v rámci svého sexuálního života žádné nestandardní
potřeby. Z provedeného dokazování současně vyplynulo, že si byl vědom toho, že
po požití návykové látky se u něj probouzí zájem o nestandardní aktivity, a
věděl, že drogy na něj v tomto směru působí odbrzďujícím způsobem, v rámci
čehož se v těchto momentech dopouštěl násilného jednání se sexuálním podtextem.
Při vědomí deliberačního účinku drogy tak v situaci, kdy drogu opět požil, v
podstatě chtěl, aby u něj tento stav droga vyvolala a aby mohl následně ukojit
své sexuální potřeby vyplývající ze zjištěné sexuální poruchy. Uzavřel, že
podstatným faktorem pro vraždu poškozené tudíž nebyla výhradně existující
sexuální porucha, neboť on sám si byl s ohledem na své předchozí zkušenosti
plně vědom, jaké pocity v něm aplikace návykové látky vyvolává a jaké důsledky
pro něj má. Jeho pohnutka k usmrcení poškozené tak byla ovlivněna kombinací
aplikace návykové látky, která následně odbrzdila jeho sexuálně násilné
chování. Konstatoval, že právě tento přístup a postoj obviněného rozvíjející se
v předchozích násilných, sexuálně motivovaných atacích vůči ženám a v jeho
gradujících představách, svědčí o absolutní neúctě dovolatele k hodnotě
lidského života, o jeho bezcitnosti, nemorálnosti, sexuální zvrácenosti a
zvrhlosti, a soudy proto dospěly k odůvodněnému závěru, že trestný čin vraždy
spáchal ze zavrženíhodné pohnutky.
47. Stejně tak označil za neopodstatněnou námitku zpochybňující, že by
založením požáru s ohledem na související okolnosti mohly být naplněny znaky
zločinu obecného ohrožení podle § 272 odst. 1 tr. zákoníku. Obecně uvedl, že
záměrným způsobením požáru ve třetím patře obytného dvanáctipodlažního domu lze
nepochybně vyvolat obecné nebezpečí ve smyslu § 272 tr. zákoníku, neboť pro
šíření požáru je v takovém prostředí typická živelnost a neovladatelnost
průběhu událostí, při nichž je vznik poruchy závislý na nahodilých okolnostech,
vymykajících se vlivu pachatele i ohrožených osob. Zdůraznil okolnosti, za
nichž byl spáchán v této věci projednávaný čin, a skutečnost, že k rozšíření
požáru nedošlo jen díky oznámení požáru svědkyní a následnému zásahu hasičů,
avšak při pozdějším příchodu svědkyně a pozdějším oznámení by rozšíření požáru
reálně hrozilo, s čímž obviněný musel být nejméně srozuměn. I přes včasné
oznámení však byly v nebezpečí smrti nebo těžké újmy na zdraví vydány osoby
bydlící v uvedeném domě v důsledku akutního šíření kouřových zplodin, které se
mohou šířit mnohem rychleji než samotný požár a jimiž může dojít k intoxikaci
zasažené osoby, zvláště v uzavřených prostorách jako jsou právě panelové domy,
a následně může dojít k nenávratnému poškození dýchacích cest, případně bez
včasného zásahu záchranných složek až ke smrti člověka. Zdůraznil, že seznam
evakuovaných nabízí přesvědčivý podklad pro určení počtu osob nacházejících se
v domě, a tedy osob ohrožených oněmi kouřovými zplodinami, případně požárem
samotným. Seznam osob zastižených v objektu čítá celkem 81 lidí, tedy více jak
desetinásobek jedinců požadovaných pro naplnění znaků této skutkové podstaty,
což je pro tak velký dům i v ranních či dopoledních hodinách předvídatelné i z
hlediska vnímání, respektive srozumění žháře. Podotkl, že nedostatkem
vylučujícím případné odsouzení obviněného pro trestný čin obecného ohrožení
přitom nemůže být ani absence jmen ohrožených a evakuovaných osob ve skutkové
větě odsuzujícího rozsudku.
48. S argumenty odvolacího soudu se státní zástupce ztotožnil, i pokud jde o
naplnění podmínek pro uložení výjimečného trestu odnětí svobody. Připomněl, že
pro uložení výjimečného trestu odnětí svobody za zvlášť závažný zločin, u něhož
to trestní zákoník ve zvláštní části výslovně dovoluje, je nutno, aby došlo k
naplnění alespoň jedné z podmínek uvedených v § 54 odst. 2 tr. zákoníku, tj.
závažnost spáchaného zvlášť závažného zločinu je velmi vysoká nebo možnost
nápravy pachatele je obzvlášť ztížena. Odvolací soud zde dospěl k závěru, že
byla splněna podmínka, že závažnost zvlášť závažného zločinu byla velmi vysoká.
Stejně jako dovolatel konstatoval, že jestliže okolnost, pro kterou by měla být
závažnost spáchaného zvlášť závažného zločinu hodnocena jako velmi vysoká, je
zákonným znakem trestného činu, nelze k této okolnosti opětovně přihlížet i z
hlediska ustanovení § 54 odst. 2 tr. zákoníku. Svůj závěr o naplnění zmiňované
podmínky pro uložení výjimečného trestu však odvolací soud odůvodnil vedle
nepříznivé charakteristiky osoby obviněného a stylu jeho života správně tím, že
způsob provedení činů, za něž byl odsouzen a za které mu byl ukládán trest,
svědčí o naprosté bezcharakternosti dovolatele a úplné lhostejnosti k obecným
zájmům chráněným trestním zákoníkem. Jeho jednání označil za zcela
bezskrupulózní, kdy jednal naprosto bez zábran ve snaze uspokojit své nízké
pudy, přičemž nebral v úvahu možné způsobené následky na jeho obětech. Zvlášť
závažný zločin vraždy spáchal v místě, kde by poškozená měla díky domovní
svobodě požívat pocit zvýšené ochrany a bezpečí a kde ji nedal šanci na
jakoukoli obranu či útěk. Nadto zdůraznil, že trest mu byl ukládán jako
souhrnný za více trestných činů, a to za vícero zvlášť závažných zločinů a
zločinů, jakož i dva přečiny, kdy typová závažnost jeho jednání byla značně
vysoká. Již z tohoto výčtu a rovněž ze samotné právní kvalifikace jednotlivých
skutků je podle státního zástupce evidentní, že v neprospěch dovolatele hovoří
současné naplnění více okolností podmiňujících použití vyšší trestní sazby tam,
kde jsou stanoveny alternativně pro možnost uložení výjimečného trestu za
zvlášť závažný zločin, za který lze uložit výjimečný trest. Takový zločin navíc
spáchal v souběhu s větším počtem jiných úmyslných trestných činů. Všechny tyto
skutečnosti pak podle názoru státního zástupce ve svém souhrnu ukládání
výjimečného trestu za podmínek § 54 odst. 2 tr. zákoníku zcela odůvodňují.
49. K výtce dovolatele zaměřené proti naplnění podmínek pro uložení ochranného
léčení sexuologického v ústavní formě státní zástupce uvedl, že tuto dovolatel
ve své podstatě založil na námitkách vycházejících ze zpochybnění učiněných
skutkových zjištění. Jako taková se tedy míjí s uplatněným dovolacím důvodem
podle § 265b odst. 1 písm. k) tr. ř. K argumentaci dovolatele uvedl, že situace
je naprosto odlišná, než jak ji dovolatel prezentoval, neboť v jeho případě
byla diagnostikována také sexuální deviace, přičemž trestné činnosti se sice
dopouštěl pod vlivem návykové látky, její užití však současně odbrzdilo jeho
sexuálně motivované násilné jednání. Pod zmíněný dovolací důvod lze podle
přesvědčení státního zástupce podřadit pouze námitky vztahující se k uložení
ochranného léčení, v jejichž rámci v reakci na dobu uplynuvší od spáchání
skutků a abstinenci od návykových látek zpochybnil nebezpečnost své osoby pro
společnost a současně tvrdil, že by eventuálně postačovalo uvedené ochranné
léčení pouze v jeho ambulantní formě. Tyto námitky však shledal
neopodstatněnými, když ze znaleckých posudků posuzujících duševní stav
obviněného a z dobrozdání všech znalců (vyjma osamoceného názoru MUDr. Jiřího
Švarce, Ph.D.) jednoznačně vyplynulo, že obviněný je osobou, jejíž pobyt na
svobodě bez léčení je vysoce nebezpečný. Připomněl, že u dovolatele byla vedle
dlouhodobého užívání pervitinu zjištěna sexuální deviace typu útočného sadismu,
kdy sadistické tendence byly podporovány a aktivovány intoxikací drogou, je
proto pro ochranu společnosti zcela na místě uložení ochranného léčení v
ústavní formě zaměřené na léčbu obou těchto faktorů. Zdůraznil, že ochranné
léčení má trvat pouze po dobu, kdy je ho třeba, je tak možné jej kdykoliv v
rámci jeho výkonu ukončit či změnit na ambulantní formu. Nad rámec uvedeného
státní zástupce konstatoval, že na eventuální uložení ochranného léčení v jeho
ústavní formě nemá žádný vliv ani současné odsouzení k dlouholetému trestu
odnětí svobody ve věznici se zvýšenou ostrahou.
50. Pokud jde o námitky proti výroku o náhradě škody a nemajetkové újmy, státní
zástupce vyjádřil přesvědčení, že námitky zaměřené proti řádnému odůvodnění a
prokázání intenzity vztahů mezi usmrcenou a poškozenými rodinnými příslušníky
není možno podřadit pod uplatněný dovolací důvod podle § 265b odst. 1 písm. h)
tr. ř., když dovolatel neuvedl nic, z čeho by bylo možno dojít k závěru, že
vytýká „jiné nesprávné hmotněprávní posouzení“. Státní zástupce proto
nepovažoval za potřebné se k uvedeným námitkám dále vyjadřovat a toliko dodal,
že s argumenty obou soudů co do důvodu přiznání částek a odvolacího soudu co do
jejich výše se ztotožňuje.
51. Státní zástupce proto navrhl, aby Nejvyšší soud podle § 265i odst. 1 písm.
e) tr. ř. zjevně neopodstatněné dovolání obviněného odmítl.
III. Přípustnost dovolání
52. Nejvyšší soud jako soud dovolací zjistil, že dovolání je podle § 265a tr.
ř. přípustné, že je podala včas oprávněná osoba a že splňuje náležitosti obsahu
dovolání ve smyslu § 265f odst. 1 tr. ř. Shledal však, že dovolání je zjevně
neopodstatněné.
IV. Důvodnost dovolání
53. Obviněný odkázal na důvody dovolání uvedené v § 265b odst. 1 písm. g), h),
i) a k) tr. ř. Nejvyšší soud připomíná, že ve vztahu ke všem důvodům dovolání
platí, že obsah konkrétně uplatněných námitek, o něž se opírá existence
určitého dovolacího důvodu, musí věcně odpovídat zákonnému vymezení takového
dovolacího důvodu podle § 265b tr. ř., nestačí jen formální odkaz na příslušné
ustanovení obsahující některý z dovolacích důvodů.
54. S odkazem na důvod uvedený v § 265b odst. 1 písm. g) tr. ř. lze podat
dovolání, jestliže rozhodná skutková zjištění, která jsou určující pro naplnění
znaků trestného činu, jsou ve zjevném rozporu s obsahem provedených důkazů nebo
jsou založena na procesně nepoužitelných důkazech nebo ve vztahu k nim nebyly
nedůvodně provedeny navrhované podstatné důkazy. Dovolací důvod podle § 265b
odst. 1 písm. h) tr. ř. je dán, jestliže rozhodnutí spočívá na nesprávném
právním posouzení skutku nebo jiném nesprávném hmotněprávním posouzení.
Dovolací důvod uvedený v § 265b odst. 1 písm. i) tr. ř. lze uplatnit, byl-li
obviněnému uložen takový druh trestu, který zákon nepřipouští, nebo mu byl
uložen trest ve výměře mimo sazbu stanovenou v trestním zákoně na trestný čin,
jímž byl uznán vinným. Bylo-li rozhodnuto o uložení ochranného opatření, aniž
byly splněny podmínky stanovené zákonem pro jeho uložení, je dán důvod dovolání
podle § 265b odst. 1 písm. k) tr. ř.
55. Nejvyšší soud nemůže pominout, že námitky, jež obviněný uplatnil v dovolání,
jsou opětovným zopakováním jeho obhajoby z předchozích fází řízení, s níž se
postupně soudy v odůvodněních svých rozhodnutí pečlivě vypořádaly, proto lze v
podrobnostech zásadně odkázat na odůvodnění soudů nižších stupňů. K tomu není
od věci poznamenat, že takový přístup dovolacího soudu k odůvodnění rozhodnutí
není v kolizi s právem na spravedlivý proces, jelikož i celkem bohatá
judikatura Evropského soudu pro lidská práva (dále „ESLP“), s níž koresponduje
i judikatura Ústavního soudu, týkající se odůvodňování rozhodnutí soudů o
opravném prostředku, připouští i stručné odůvodnění, které může přejímat pasáže
z napadeného rozhodnutí či na ně odkazovat, musí však být z takového rozhodnutí
o opravném prostředku patrné, jak se soud vypořádal s argumentací v něm
obsaženou, resp. že se jí skutečně zabýval a nespokojil se jen se závěry soudu
nižšího stupně (tak např. rozsudek ESLP ze dne 19. 12. 1997, č. 20772/92, ve
věci Helle proti Finsku, rozsudek ze dne 21. 1. 1999, č. 30544/96, ve věci
García Ruiz proti Španělsku; usnesení Ústavního soudu ze dne 21. 2. 2012, sp.
zn. I. ÚS 31/12, ze dne 7. 1. 2010, sp. zn. III. ÚS 3189/09, či ze dne 25. 10.
2016, sp. zn. II. ÚS 1153/16, aj., srov. na ně navazující usnesení Nejvyššího
soudu ze dne 27. 1. 2021, sp. zn. 5 Tdo 1345/2020, uveřejněné pod č. 37/2021
Sb. rozh. tr.).
Námitky proti skutkovým zjištěním a důvod dovolání uvedený v § 265b odst. 1
písm. g) tr. ř.
56. Třebaže Nejvyšší soud shledává nadbytečným a neúčelným podrobně se znovu
zabývat jednotlivými námitkami obviněného, lze ve stručnosti shrnout, že ve
vztahu ke skutkům pod body I., II. výroku vině rozsudku soudu prvního stupně,
jakož i skutku popsanému ve výroku o vině rozsudku odvolacího soudu nezjistil
žádný, už vůbec ne zjevný rozpor skutkových zjištění majících určující význam
pro naplnění znaků trestného činu s obsahem provedených důkazů. Z odůvodnění
rozhodnutí soudu prvního stupně, s jehož skutkovými závěry se odvolací soud
ztotožnil s dílčí modifikací vztahující se ke skutku původně uvedenému pod
bodem III. výroku o vině rozsudku soudu prvního stupně, o němž znovu sám
rozhodl, vyplývá přesvědčivý vztah mezi soudy učiněnými skutkovými zjištěními a
úvahami při hodnocení důkazů.